Ибис: История и развитие международного орнитологического журнала
Ibis (journal)
Ibis: международный орнитологический журнал, издаваемый с 1859 года. Экология, поведение, палеонтология и таксономия птиц. Научные статьи, Wiley Blackwell.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ibis (ранее The Ibis), с подзаголовком International Journal of Avian Science, – это рецензируемый научный журнал Союза британских орнитологов. Он был основан в 1859 году. В журнале освещаются вопросы экологии, охраны природы, поведения, палеонтологии и таксономии птиц. Главный редактор – Доминик Дж. Маккафферти (Глазговский университет). Издается Wiley Blackwell в печатном и онлайн-форматах. Благодаря программе OARE (Online Access to Research in the Environment) учреждения в развивающихся странах имеют бесплатный доступ к журналу в интернете.
Ibis (formerly The Ibis), subtitled the International Journal of Avian Science, is the peer reviewed scientific journal of the British Ornithologists' Union. It was established in 1859. Topics covered include ecology, conservation, behaviour, palaeontology, and taxonomy of birds. The editor in chief is Dominic J. McCafferty (University of Glasgow). The journal is published by Wiley Blackwell in print and online. It is available free on the internet for institutions in the developing world through the OARE scheme (Online Access to Research in the Environment).
История
В 1858 году был основан Британский союз орнитологов (BOU). Это была первая организация, полностью посвященная изучению птиц. Год спустя члены BOU основали (квартальный) "Журнал общей орнитологии" под названием The Ibis. В предисловии к первому выпуску The Ibis редактор Филип Латли Склейтер вспоминает, что на встрече осенью 1857 года группа орнитологов, которые вскоре должны были основать Британский союз орнитологов, испытывала "сильное убеждение в целесообразности создания журнала, посвященного исключительно орнитологии". Год спустя, на так называемом "ежегодном собрании" в ноябре 1858 года, присутствующие после тщательного обсуждения пришли к решению, что "должен быть учрежден ежеквартальный журнал общей орнитологии, организована ограниченная подписка для финансирования этого проекта и подписчики должны образовать "орнитологический союз".
In 1858 the British Ornithologists' Union (BOU) was formed. It was the first organization, devoted solely to the study of birds. One year later members of the BOU founded a (Quarterly) "Magazine of General Ornithology," entitled The Ibis. In the preface of the first issue of The Ibis the editor, Philip Lutley Sclater, recalls that in a meeting in the autumn of 1857 a group of ornithologists who would soon establish the British Ornithologists' Union, there was a "strong feeling that it would be advisable to establish a Magazine devoted solely to Ornithology." A year later, in what was called "the annual assemblage" of November 1858, it was determined, after due consideration, "by those present that a Quarterly Magazine of General Ornithology should be established, that a limited subscription should be entered into to provide a fund for that purpose, and that the subscribers should form an 'Ornithological Union'.
Серии и редакторы
Первая серия была издана с 1859 по 1864 год в шести томах и 24 выпусках. Первым редактором был Филипп Латли Склейтер (1829–1913). Серия 2 была опубликована с 1865 по 1870 год, снова в шести томах и 24 выпусках. Редактором был Альфред Ньютон (1829–1907). Серия 3: 1871–1876 (шесть томов, 24 выпуска). Редактор: Осберт Салвин (1835–1898). Серия 4: 1877–1882 (шесть томов, 24 выпуска). Редакторы: Осберт Салвин и Филипп Латли Склейтер. Серия 5: 1883–1888 (шесть томов). Редакторы: П. Л. Склейтер и Говард Сондерс. Серия 6: 1889–1894 (шесть томов). Редактор: П. Л. Склейтер. Серия 7: 1895–1900 (шесть томов). Редакторы: П. Л. Склейтер и Говард Сондерс. Серия 8: 1901–1906 (шесть томов). Редакторы: П. Л. Склейтер и Артур Хэмбл Эванс. Серия 9: 1907–1912 (шесть томов). Редакторы: П. Л. Склейтер и Артур Хэмбл Эванс. Серия 10: 1913–1918 (шесть томов). Редактор: Уильям Латли Склейтер, сын П. Л. Склейтера. Серия 11: 1919–1924 (шесть томов). Редактор: У. Л. Склейтер. Серия 12: 1925–1930 (шесть томов). Серия 13: 1931–1936 (шесть томов). Редактор: Клод Бьюкенен Тисхерст. Серия 14: 1937–1942 (шесть томов). С 1943 года тома нумеруются 85 и далее.
Series 1 was published from 1859 to 1864, in six volumes and 24 issues. The first editor was Philip Lutley Sclater (1829–1913). Series 2 was published from 1865 to 1870, again in six volumes and 24 issues. The editor was Alfred Newton (1829–1907). Series 3: 1871–1876 (six volumes, 24 issues). Editor: Osbert Salvin (1835–1898). Series 4: 1877–1882 (six volumes, 24 issues). Editors: Osbert Salvin and Philip Lutley Sclater. Series 5: 1883–1888 (six volumes). Editors: P. L. Sclater and Howard Saunders. Series 6: 1889–1894 (six volumes). Editor: P. L. Sclater. Series 7: 1895–1900 (six volumes). Editors: P. L. Sclater and Howard Saunders. Series 8: 1901–1906 (six volumes). Editors: P. L. Sclater and Arthur Humble Evans. Series 9: 1907–1912 (six volumes). Editors: P. L. Sclater and Arthur Humble Evans. Series 10: 1913–1918 (six volumes). Editor: William Lutley Sclater, the son of P. L. Sclater. Series 11: 1919–1924 (six volumes). Editor: W. L. Sclater. Series 12: 1925–1930 (six volumes). Series 13: 1931–1936 (six volumes). Editor: Claud Buchanan Ticehurst. Series 14: 1937–1942 (six volumes). From 1943 onward the volumes are numbered 85 etc.
Географическая орнитология
В первые восемьдесят лет своего существования значительная часть содержания журнала "Ибис" была посвящена тому, что называют "географической орнитологией", или, по словам П. Л. Склейтера, "изучению птиц различных стран мира". Склейтер положил начало этому важному направлению в научной орнитологии в своей статье 1858 года, опубликованной в журнале "Труды Лондонского Линеевского общества" под названием "О географическом распространении представителей класса Птицы". В этот период британская орнитология отражала развитие Великобритании как империи.
In the first eighty years of its existence, a very large part of the contents of The Ibis was devoted to what is called "geographical ornithology", "the study of the birds of the different countries of the world" in the words of P. L. Sclater. Sclater had given the start to this important trend in scientific ornithology in his 1858 article in the Journal of the Proceedings of the Linnean Society of London, entitled "On the Geographic Distribution of the Members of the Class Aves". In this period British ornithology reflected the development of Britain as an empire.