Мировые марафоны Abbott WMM: престижная серия из 6 крупнейших марафонов (Токио, Бостон, Лондон, Берлин, Чикаго, Нью-Йорк) + чемпионаты мира и Олимпиады.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чемпионат в стиле соревнований
Championship style competition
World Marathon Majors (WMM) (известный по причинам спонсорства как Abbott World Marathon Majors) – это чемпионат в стиле соревнований для марафонцев, стартовавший в 2006 году. Основанный на шести крупнейших марафонских забегах, признанных наиболее престижными в календаре, этот цикл включает в себя ежегодные гонки в Токио, Бостоне, Лондоне, Берлине, Чикаго и Нью-Йорке. Кроме того, в каждом сезоне серии учитываются и включаются результаты крупного мирового чемпионата по марафону, проводимого в этом году, как правило, на специальной трассе с кругами. К таким гонкам относятся чемпионат мира по легкой атлетике, проводимый раз в два года, и марафон Олимпийских игр, проводимый раз в четыре года.
The World Marathon Majors (WMM) (known for sponsorship reasons as the Abbott World Marathon Majors) is a championship style competition for marathon runners that started in 2006. A points based competition founded on six major marathon races recognised as the most high profile on the calendar, the series comprises annual races for the cities of Tokyo, Boston, London, Berlin, Chicago and New York. In addition, each edition of the series recognises and includes the results of the major global championship marathon held in that year, usually on a one off lapped course. These races are the biennial World Athletics Championships Marathon, and the quadrennial Olympic Games Marathon.
История
Каждая серия World Marathon Majors первоначально охватывала два полных календарных года; второй год серии перекрывался с первым годом следующей. Начиная с 2015 года, каждая серия начиналась с определенной городской гонки и заканчивалась следующей гонкой в том же городе. Так, серия IX началась в феврале 2015 года на Токийском марафоне 2015 года и завершилась там же в феврале 2016 года на Токийском марафоне 2016 года. Серия X стартовала на Бостонском марафоне 2016 года и завершилась на Бостонском марафоне 2017 года. Серия XI стартовала на Лондонском марафоне 2017 года и завершилась на Лондонском марафоне 2018 года. Спонсорство Abbott Laboratories началось в 2015 году. 26 апреля 2017 года компания Dalian Wanda Group Co., Ltd., один из ведущих китайских частных конгломератов, объявила о десятилетнем стратегическом партнерстве, направленном на дальнейший рост и развитие марафонских мероприятий по всему миру. Начиная с серии X на Бостонском марафоне 2016 года, были добавлены соревнования на инвалидных колясках среди мужчин и женщин. В конце каждой из первых 10 серий WMM победитель и победительница среди бегунов получали по 500 000 долларов США, что составляло общий призовой фонд в один миллион долларов США. Начиная с серии XI, структура призовых была пересмотрена: первое место для мужчин и женщин стало 250 000 долларов США, второе место – 50 000 долларов США и третье место – 25 000 долларов США. В зачете инвалидных колясок призовые для мужчин и женщин составляют 50 000 долларов США (за первое место), 25 000 долларов США (за второе место) и 10 000 долларов США (за третье место).
Each World Marathon Majors series originally spanned two full calendar years; the second year of a series overlapped with the first year of the next. Starting in 2015, each series began with a defined city race and ended with the following race in the same city. So, series IX started in February 2015 at the 2015 Tokyo Marathon and ended there in February 2016 at the 2016 Tokyo Marathon. Series X started at the 2016 Boston Marathon and finished at the 2017 Boston Marathon. Series XI started at the 2017 London Marathon and finished at the 2018 London Marathon. It began being sponsored by Abbott Laboratories in 2015. On April 26, 2017, Dalian Wanda Group Co., Ltd., one of the leading Chinese private conglomerates, announced a ten year strategic partnership aimed at the continued growth and development of marathon events worldwide. Beginning with Series X at the 2016 Boston Marathon, wheelchair competitions were added for men and women. At the end of each of the first 10 WMM series the leading man and woman each won $500,000, making a total prize of one million U. S. dollars. Beginning with Series XI, the prize structure was revised so that for men and women first place became $250,000, second place $50,000 and third place $25,000. In the wheelchair division the prize money for men and women is $50,000 (first), $25,000 (second) and $10,000 (third).
Система оценки
Спортсмены, участвовавшие в марафонах, первоначально получали очки за финиширование в любой из первых пяти позиций (1-е место: 25 очков; 2-е место: 15 очков; 3-е место: 10 очков; 4-е место: 5 очков; 5-е место: 1 очко). Учитывались четыре лучших результата за двухлетний период; если спортсмен набрал очки в большем количестве гонок, засчитывались его четыре лучших результата. Для участия в розыгрыше джекпота спортсмен должен был участвовать как минимум в одной квалификационной гонке в каждом календарном году серии. В 2015 году система начисления очков была пересмотрена (1-е место: 25 очков; 2-е место: 16 очков; 3-е место: 9 очков; 4-е место: 4 очка; 5-е место: 1 очко). Учитывались два лучших результата за период начисления очков, только два лучших, если их было больше. В первых трех сериях, в случае равенства лучших результатов в конце соревнования, для определения победителя использовались результаты личных встреч, а при необходимости – большинство голосов пяти директоров гонок WMM. Это произошло в женском соревновании 2007–2008 годов. Начиная с сезона 2009–2010 годов, после учета лучших результатов в личных встречах, в порядке убывания применялись следующие критерии определения победителя: спортсмен, набравший очки в наименьшем количестве гонок, спортсмен, выигравший наибольшее количество квалификационных гонок в течение периода, спортсмен с самым быстрым средним временем в гонках, приносящих очки, и большинство голосов шести директоров гонок. Если это необходимо, директора гонок могли присудить титул совместно.
Athletes who competed in the marathons originally received points for finishing in any of the top five places (1st place: 25 points; 2nd place: 15 points; 3rd place: 10 points; 4th place: 5 points; 5th place: 1 point). Their four highest ranks over the two year period were counted; if an athlete scored points in more than this number, the athlete's four best races were scored. To be eligible for the jackpot, an athlete had to compete in at least one qualifying race in each calendar year of the series. In 2015, the scoring was revised (1st place: 25 points; 2nd place: 16 points; 3rd place: 9 points; 4th place: 4 points; 5th place: 1 point). The two highest ranks during the scoring period would be counted, with only the best two if more than that number. For the first three series if there were equal top scores at the end of the competition the tiebreakers were head to head competition and, if necessary, a majority vote of the five WMM race directors. This happened in the 2007–08 women's competition. Beginning in 2009–10 season, following best head to head record, the following tie breakers were implemented, in descending order: the person who achieved his or her points in the fewest races, the person who won the most qualifying races during the period, the person with the fastest average time in their scoring races, and a majority vote of the six race directors. If the final circumstance is necessary, the race directors could award the title jointly.
Шесть звездных финишеров
Шестизвездочные финишисты – это марафонцы, завершившие все шесть забегов World Marathon Majors. После Токийского марафона 2016 года была учреждена медаль Six Star Finisher. В июле 2018 года была запущена кампания "Reach for the Stars" (Стремись к звездам), в рамках которой бегун мог получить звезду за каждый завершенный забег WMM. Система позволяет бегунам создавать профиль, находить свои "звезды" и добавлять их на свою страницу. По состоянию на апрель 2018 года, после XI серии WMM, общее количество подтвержденных шестизвездочных финишеров составило 3786 человек.
Six star finishers are marathoners who have completed all 6 of the World Marathon Majors. In 2016 following the Tokyo Marathon a Six Star Finisher Medal was introduced In July 2018 a "Reach for the Stars" campaign was launched wherein a runner could claim a star for each WMM race completed. The system allows runners to create a profile, search for their ‘stars’ and add them to their page. Following the WMM Series XI in April 2018, the verified total of Six Star Finishers was 3,786.