Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
21-й премьер-министр Болгарии (1923–1926)
21st Prime Minister of Bulgaria (1923 26)
Александр Цолов Цанков (29 июня 1879 – 27 июля 1959) — видный болгарский политический деятель межвоенного периода между двумя мировыми войнами.
Aleksandar Tsolov Tsankov (; June 29, 1879 – July 27, 1959) was a leading Bulgarian politician during the interwar period between the two world wars.
Биография
Профессор политической экономии в Софийском университете с 1910 года, он сыграл ведущую роль в свержении Александра Стамболийского в 1923 году. Его избрали возглавить коалицию, пришедшую на смену свергнутому премьер-министру. 9 июня того же года он стал премьер-министром Болгарии и занимал этот пост до 4 января 1926 года. В этот период он был лидером Демократического альянса. Его премьерство ознаменовалось острой внутренней борьбой с Болгарской коммунистической партией, которую Цанков беспощадно подавлял, введя военное положение и запретив коммунистов в 1925 году после покушения на царя Бориса и взрыва в соборе Святой Недели. За этим последовало непродолжительное вторжение греческих войск, и хотя они вскоре покинули страну после осуждения Лигой Наций, Болгария осталась разорена долгами. Цанков был отправлен в отставку после того, как не смог получить кредит для страны. Отойдя от активной политики, Цанков стал проявлять симпатию к фашизму и вскоре поддержал Адольфа Гитлера. Это движение оказалось относительно неважным (хотя и способствовало дальнейшей фрагментации правящей коалиции), не получив поддержки от "Звено" и не сумев добиться одобрения нацистов, которое в основном предназначалось для Союза болгарских национальных легионов. При этом Цанков был одним из двух представителей правой оппозиции, подписавших письмо Димитра Пешева с призывом прекратить депортацию евреев. После Второй мировой войны Цанков бежал в Аргентину и умер в Белграно, Буэнос-Айрес, в 1959 году.
A professor of political economy at Sofia University from 1910 onwards, he took a leading role in deposing Aleksandar Stamboliyski in 1923. He was chosen to head the coalition that succeeded the deposed premier. He became Prime Minister of Bulgaria on 9 June that same year. He continued in this role until 4 January 1926. During that period, he was the leader of the Democratic Alliance. His premiership was marked by deep internal struggles with the Bulgarian Communist Party, which Tsankov repressed mercilessly, declaring martial law and outlawing the Communists in 1925 following an attempt on Tsar Boris's life and a bomb attack on the St Nedelya Cathedral. A brief invasion by Greek troops followed, and although they did not stay long following condemnation by the League of Nations, the country was left crippled by debt. Tsankov was removed from office after failing to secure a loan for the country. After being removed from the political mainstream, Tsankov began to develop an admiration for Fascism and soon became a supporter of Adolf Hitler. The movement proved relatively unimportant (although it did represent a further fragmentation of the governing coalition), lacking the support of Zveno and failing to secure Nazi approval, which was primarily reserved for the Union of Bulgarian National Legions. This was even though Tsankov had been a signatory, one of only two from the right wing opposition, to Dimitar Peshev's letter calling for an end to the deportation of Jews. After the Second World War Tsankov fled to Argentina and died in Belgrano, Buenos Aires in 1959.