Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Украинская бегунья на средние дистанции Тетяна Апайчева (в девичестве Хамитова, ранее состояла в браке с Самоленко и Доровских, родилась 12 августа 1961 года) — украинская бегунья на средние дистанции, представлявшая Советский Союз до 1991 года, Объединённую команду в 1992 году, а затем Украину. Она — олимпийская чемпионка 1988 года в беге на 3000 метров.
Ukrainian middle distance runner
Tetyana Apaycheva (née Khamitova, Divorced Samolenko and Dorovskykh, , born 12 August 1961) is a Ukrainian retired middle distance runner who represented the Soviet Union until 1991, the Unified Team in 1992, and later Ukraine. She is the 1988 Olympic champion in the 3000 metres.
Карьера
Как Тетяна Самоленко, она была ведущей бегуньей на средние дистанции в конце 1980-х годов. Она стала олимпийской чемпионкой 1988 года на дистанции 3000 метров, чемпионкой мира 1987 года на дистанциях 1500 метров и 3000 метров, а также чемпионкой мира в помещении 1987 года на дистанции 3000 метров. На дистанции 1500 м она также завоевала олимпийскую бронзу (1988), серебро чемпионата мира в помещении (1987), серебро чемпионата Европы (1986) и титул Игр доброй воли 1986 года. После рождения ребенка в 1990 году она вернулась в соревнования в 1991 году под именем Тетяна Доровських и отстояла свой титул чемпионки мира на дистанции 3000 метров. Она также завоевала серебряную медаль в финале на 1500 метров, уступив Хасибе Бульмерке. Ее последним крупным соревнованием были Олимпийские игры 1992 года, где она выиграла серебряную медаль на дистанции 3000 метров и заняла четвертое место в финале на 1500 метров. Ее предыдущие результаты были поставлены под сомнение, когда в июне 1993 года она дала положительный результат теста на употребление допинга, что фактически завершило ее карьеру.
As Tetyana Samolenko, she was the leading female middle distance runner of the late 1980s. She was the 1988 Olympic champion at 3000 metres, the 1987 World champion at both 1500 metres and 3000 metres, and the 1987 World Indoor champion at 3000 metres. At 1500m, she also won Olympic bronze (1988), World Indoor silver (1987), European silver (1986) and the 1986 Goodwill Games title. After giving birth in 1990, she returned to competition in 1991 competing as Tetyana Dorovskikh, and retained her World title at 3000 metres. She also won a silver medal in the 1500 metres final behind Hassiba Boulmerka. Her last major competition was the 1992 Olympic Games, where she won a silver medal in the 3000 metres and finished fourth in the 1500 metres final. Her previous performances were impugned when she tested positive for drug use in June 1993, which effectively brought an end to her career.
Личная жизнь
Она родилась в деревне Секретарка в Северном районе Оренбургской области, Россия, и выросла в Запорожье, Украина. Ее вторым мужем был ходок Виктор Доровских. Ее третий муж – бывший олимпийский десятиборец Александр Апаичев.
She was born in a village called Sekretarka in Severny District, Orenburg Oblast, Russia, and grew up in Zaporizhzhia, Ukraine. Her second husband was the race walker Viktor Dorovskikh. Her third husband is the former Olympic decathlete Oleksandr Apaychev.
Личные рекорды
800 метров 1:58.56 Донецк 1985
1500 метров 3:57.92 Барселона 1992
3000 метров 8:26.53 Сеул 1988
800 metres 1:58.56 Donetsk 1985
1500 metres 3:57.92 Barcelona 1992
3000 metres 8:26.53 Seoul 1988
Международные соревнования
1986 Игры доброй воли Москва, Советский Союз 1-е1500 м4:05.50 Чемпионат Европы Штутгарт, Западная Германия 2-е1500 м4:02.36 5-е3000 м8:40.351987 Чемпионат мира в помещении Индианаполис, США 2-е1500 м4:07.02 1-е3000 м8:46.52 Чемпионат мира Рим, Италия 1-е1500 м3:58.56 1-е3000 м8:38.731988 Олимпийские игры Сеул, Южная Корея 3-е1500 м4:00.30 1-е3000 м8:26.531991 Чемпионат мира Токио, Япония 2-е1500 м4:02.58 1-е3000 м8:35.821992 Чемпионат Европы в помещении Генуя, Италия 2-е3000 м9:00.15 Олимпийские игры Барселона, Испания 4-е1500 м3:57.92 2-е3000 м8:46.85
1986Goodwill GamesMoscow, Soviet Union 1st1500 m4:05.50European Championships Stuttgart, West Germany 2nd1500 m4:02.36 5th3000 m8:40.351987World Indoor Championships Indianapolis, United States 2nd1500 m4:07.02 1st3000 m8:46.52World Championships Rome, Italy 1st1500 m3:58.56 1st3000 m8:38.731988Olympic GamesSeoul, South Korea 3rd1500 m4:00.30 1st3000 m8:26.531991World Championships Tokyo, Japan 2nd1500 m4:02.58 1st3000 m8:35.821992European Indoor Championships Genoa, Italy 2nd3000 m9:00.15Olympic GamesBarcelona, Spain 4th1500 m3:57.92 2nd3000 m8:46.85