Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Район Аруша, Танзания
District of Arusha Region, Tanzania
Район Мондули (Wilaya ya Monduli, на суахили) является одним из семи районов региона Аруша в Танзании. Он граничит с районом Лонгидо на севере, с сельским районом Аруша на востоке, с регионом Маньяра на юге и с районами Нгоронгоро и Каратю на западе. Район охватывает территорию в [площадь не указана в оригинале]. Административным центром района является город Мондули. Согласно переписи населения Танзании 2002 года, население района Мондули составляло 185 237 человек. К 2012 году население района составило 158 929 человек. К 2022 году население выросло до 227 585 человек.
'Monduli District (Wilaya ya Monduli, in Swahili) is one of seven districts of the Arusha Region of Tanzania. It is bordered to the north by Longido District, to the east by Arusha Rural District, to the south by the Manyara Region and to the west by Ngorongoro District and Karatu District. The District covers an area of The town of Monduli is the administrative seat of the district. According to the 2002 Tanzania National Census, the population of the Monduli District was 185,237. By 2012, the population of the district was 158,929. By 2022, the population had grown to 227,585.
История
Самым старым местом в районе Мондули является исторический комплекс Энгарука, расположенный на северо-западе района и первоначально заселенный народом иракв, до их миграции на юг в сторону Карату. Название "Мондули" произошло от названия варда Мондули Джуу. В этом районе жил богатый предок масаи по имени Мондули во времена немецкой колонизации. Немцы колонизировали этот регион (впоследствии Танганьику, Руанду и Бурунди) в 1880-х годах. Они ввели принудительный труд и отчуждение земель, но также принесли христианство и европейское образование, преподавая науку, математику, инженерию и даже немецкий язык. Танганьика обрела независимость 9 декабря 1961 года под руководством премьер-министра Джулиуса Ньерере. В апреле 1964 года Танганьика и Занзибар, бывший британский протекторат, объединились в Танзанию под президентством Ньерере.
The oldest site in Monduli district is the Engaruka historical site located in northwest of the district and was originally inhabited by the Iraqw peoples before they migrated south towards Karatu. The word Monduli was originated in the ward Monduli Juu. There was a wealthy Maasai ancestor with the name of Monduli, who lived in the area during the times of German colonization. The Germans colonized the area (later Tanganyika, Rwanda and Burundi) in the 1880s. They brought forced labour and land alienation but also Christianity and European education, teaching science, math, engineering, and even German. Tanganyika gained its independence on December 9, 1961, under the leadership of Prime Minister Julius Nyerere. In April 1964 Tanganyika and Zanzibar, a former British protectorate, united to form Tanzania under President Nyerere.
География
Общая площадь района составляет 6419 квадратных километров, из которых 6290,62 квадратных километра – суша и 128,38 квадратных километра – вода. Пастбища занимают 3983,855 квадратных километра, пахотные земли – 1055,475 квадратных километра, а лесные угодья – 374,965 квадратных километра.
The District has a total area of 6,419 square kilometers, of which 6290.62 square kilometers are land and 128.38 square kilometers are water. Grazing land covers 3,983.855 square kilometers, arable land covers 1,055.475 square kilometers, and woodland covers 374.965 square kilometers.
Образование
Город Мондули, расположенный в районе Мондули, является образовательным центром для окружающих регионов, включая Иркисонго, Моринге Сокоин, Энгутото и Оркеесва. Там находятся средние школы, учительский колледж Мондули и лютеранская средняя школа для девочек Маасаи. Земля была выделена под строительство филиала лютеранского университета Тумаини, расположенного в Макумире недалеко от Аруши. Также в районе находится Танзанийская народная оборонная армия – Танзанийская военная академия. В городе Мондули есть и начальные школы, такие как Мазоези, Млимани, Синони и Нгараш. Почти в каждой деревне есть начальная школа, а почти в каждом округе – средняя школа для обучения на начальном уровне, за исключением школы, созданной в 2015 году.
Monduli town, located in Monduli district, is an educational center for surrounding regions. Irkisongo, Moringe Sokoine, Engutoto and Orkeeswa. Secondary Schools are located there, as is the Monduli Teachers' College and the MaaSae Girls' Lutheran Secondary School. Land has been set aside for a proposed branch of the Lutheran founded Tumaini University at Makumira near Arusha. Also in the district is the Tanzania People's Defence Force Tanzania Military Academy. There are also primary schools in the town of Monduli such as Mazoezi, Mlimani, Sinoni and Ngarash primary schools. Nearly every village has a primary school and nearly each ward has a secondary school for ordinary level except for the newly established in 2015.
Здравоохранение
Болезни в этом районе являются проблемой. Люди страдают от различных заболеваний, таких как малярия. Большинство заболеваний передаются комарами и их сложно избежать. Однако, благодаря большей высоте над уровнем моря, комаров здесь меньше. В Мондули есть одна больница, один центр здоровья и 22 фельдшерско-акушерских пункта.
Disease in this area is a problem. People suffer from various diseases, such as malaria. The majority of diseases are mosquito borne and difficult to avoid. However, due to the higher altitude of the area, mosquitoes are not as common. Monduli has one hospital, one health centre, and 22 dispensaries.