Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский теле- и киносценарист Джон Витти — американский сценарист, наиболее известный своей работой над телесериалом «Симпсоны». Он также писал сценарии для сериалов «King of the Hill», «The Critic» и «The Office», а также выступал сценаристом или консультантом для ряда анимационных и игровых фильмов, включая «Ледниковый период» (2002), «Роботы» (2005) и «Хортон слышит кто!» (2008). Он — один из одиннадцати сценаристов полнометражного фильма «Симпсоны», а также автор сценариев к фильмам «Алвин и бурундуки», его продолжению «Алвин и бурундуки 2» и «Angry Birds Movie».
American television and film writer
Jon Vitti is an American writer best known for his work on the television series The Simpsons. He has also written for King of the Hill, The Critic and The Office, and has served as a screenwriter or consultant for several animated and live action movies, including Ice Age (2002), Robots (2005), and Horton Hears a Who! (2008). He is one of the eleven writers of The Simpsons Movie and also wrote the screenplays for the film adaptations Alvin and the Chipmunks, its "squeakquel" and The Angry Birds Movie.
Карьера
Витти окончил Гарвардский университет, где был президентом Гарвардского Лампуна вместе с Майком Рейсом. Он также был очень близок с Конаном О’Брайеном во время учебы в Гарварде. До работы над «Симпсонами» он недолго работал в «Saturday Night Live», описывая свой опыт в комментарии к DVD как «очень несчастный год». После ухода из команды сценаристов «Симпсонов» в четвертом сезоне Витти писал сценарии для сериала HBO «Шоу Ларри Сандерса». Начиная с седьмого сезона, он также был сценаристом сериала «Офис». Он пятый по количеству написанных эпизодов сценарист «Симпсонов». Его 25 эпизодов ставят его после Джона Свартцвелдера, написавшего 59 эпизодов, Джона Фринка, написавшего 33, Тима Лонга, написавшего 30, и Мэтта Селмана, написавшего 29. Витти также использовал псевдоним Пенни Уайз. Он использовал этот псевдоним для эпизодов «Another Simpsons Clip Show» и «The Simpsons 138th Episode Spectacular», поскольку не хотел, чтобы его имя стояло под клип-шоу, как он выразился в комментариях к DVD-дискам «Симпсонов» (хотя его имя указано как автора первого клип-шоу «Симпсонов» – «So It's Come to This: A Simpsons Clip Show»). В четвертом сезоне «Симпсонов» в эпизоде «Фронт» Джон Витти высмеян в образе выпускника Гарварда, которого увольняют из I&S Studios за написание посредственных эпизодов, и он получает ударом по голове именной табличкой от своего босса, Роджера Майерса.
Vitti is a graduate of Harvard University, where he was president of the Harvard Lampoon along with Mike Reiss. He was also very close with Conan O'Brien while at Harvard. Prior to joining The Simpsons, he had a brief stint at Saturday Night Live, describing his experience on a DVD commentary as "a very unhappy year." After leaving the Simpsons writing staff in its fourth season, Vitti wrote for the HBO series The Larry Sanders Show. Beginning in its seventh season, he was also a writer for The Office. He is the fifth most prolific writer for The Simpsons. His 25 episodes place him after John Swartzwelder, who wrote 59 episodes, John Frink who has written 33, Tim Long who has written 30, and Matt Selman who has written 29. Vitti has also used the pseudonym Penny Wise. Vitti used the pseudonym for episodes "Another Simpsons Clip Show" and "The Simpsons 138th Episode Spectacular" because he did not want to be credited for writing a clip show as expressed on Simpsons DVD commentaries (though his name was credited for writing the first Simpsons clip show "So It's Come to This: A Simpsons Clip Show"). On the season four Simpsons episode "The Front," Jon Vitti is caricatured as a Harvard graduate who gets fired from I&S Studios for penning mediocre episodes and gets hit on the head with a name plate by his boss, Roger Meyers.
Личная жизнь
Его жена, Энн, — сестра коллеги по написанию сценариев к «Симпсонам» Джорджа Майера (который также был сценаристом Saturday Night Live, но не любил работать над этим шоу). Он дальний родственник тренера баскетбольной команды «Лос-Анджелес Лейкерс» Гэри Витти, лауреата наград писателя Джима Витти и актера Майкла Данте (настоящее имя — Ральф Витти).
His wife, Ann, is the sister of fellow Simpsons writer George Meyer (who was also a Saturday Night Live writer turned Simpsons writer who did not like working on SNL). He is a distant cousin of Los Angeles Lakers trainer Gary Vitti, award winning author Jim Vitti, and actor Michael Dante (the stage name of Ralph Vitti).