Введение
Французская актриса (1951–2020)
Тони Маршалл (29 ноября 1951 – 12 марта 2020) – французская американская актриса, сценарист и кинорежиссёр. В 2000 году она стала первой женщиной-режиссёром, удостоенной премии «Сезар» за фильм «Институт красоты Венеры».
Жизнь и карьера
Маршалл была дочерью американского актера, режиссера и руководителя музыкального коллектива Уильяма Маршалла и французской актрисы Мишелин Пресли. Она также была тетей модели и актрисы Сары Маршалл и сводной сестрой актера Майка Маршалла, сына актрисы Мишель Морган. До того, как стать режиссером, Тони Маршалл была актрисой, сначала в драматическом театре, а затем в телевидении и кино, где в 1970-х и 1980-х годах сыграла несколько эпизодических ролей. Как она вспоминает о своих первых шагах в кино: "Я стала актрисой, потому что это казалось мне самым естественным, но я очень интересовалась написанием сценариев и продюсированием. Я очень боялась не добиться успеха [в режиссуре]. Ведь я была начинающей актрисой, не посещала специализированную школу и не обладала особой техникой". Фильм Тони Маршалл 1999 года "Институт красоты Венеры" (Vénus beauté (Institut)) завоевал четыре премии "Сезар" на церемонии награждения 2000 года, включая приз за лучшую режиссуру, что сделало ее первой женщиной-режиссером, удостоенной этой награды. Академия "Сезар" также отметила "Институт красоты Венеры" призами за лучший фильм, лучший оригинальный сценарий или адаптацию, а также за самую многообещающую актрису – Одри Тоту, чья карьера получила старт благодаря этому фильму. Эта романтическая комедия рассказывает о поисках любви и счастья трех сотрудниц парижского салона красоты "Vénus Beauté Institut": Анжель (Натали Бей), Мари (Одри Тоту), Саманты (Матильда Сенье) и их управляющей Надин (Булль Ожье). Мать Тони Маршалл, Мишелин Пресли, также появляется в фильме, где она играет роль тети Маризы. В интервью 2001 года для киножурнала Cinéaste Тони Маршалл вспоминает историю создания фильма и то, как ее вдохновил существующий салон красоты: "Моя первая идея заключалась в том, чтобы написать роль для Натали Бей, потому что я хотела создать для нее что-то новое: женщину с привлекательной, но очень обычной внешностью, которая на самом деле оказывается сложной и противоречивой личностью. Но я еще не решил, чем она будет заниматься в фильме. Однажды, проходя мимо небольшого салона красоты на моей улице, я заметил розовый свет и девушку, вероятно, косметолога, одетую в розовое платье. Она очень медленно закрывала магазин. Ее движения, напоминающие танец, но исполненные в замедленном темпе, показались мне совершенно кинематографичным образом. Я вернулась в этот салон красоты в качестве клиентки, и там услышала множество невероятных историй". На протяжении всей своей карьеры Тони Маршалл находилась под сильным влиянием фильмов Жака Деми, наиболее известными из которых являются "Зонтики Шербура" (1964) и "Девушки из Рошфора" (1967). "Венера-красавица" выросла из этого влияния, а также из другого источника вдохновения: французского фильма "Бель де Жур" (1964) режиссера Луи Бунюэля с участием Катрин Денев. В 2002 году ее фильм "Au plus près du Paradis" был номинирован на "Золотого льва" как лучший фильм на Венецианском кинофестивале. Маршалл подписала петицию "Освободите Романа Полански" после ареста режиссера Романа Полански в Швейцарии в 2009 году, в которой говорилось: "Мы требуем немедленного освобождения Романа Полански. Кинематографисты во Франции, Европе, США и во всем мире возмущены этим решением. Они считают недопустимым, чтобы международное культурное мероприятие, посвященное одному из величайших современных режиссеров, использовалось полицией для его задержания".
"My first idea was to write a part for Nathalie Baye because I wanted to do something with her that she had not done before: a woman with a very nice appearance, very banal, but who is, in fact, very mixed up and complicated. But I hadn't decided what she would do for a living in the film. Then one day I was passing by a small beauty salon on my street the light was pink and there was a girl, a beautician I suppose, dressed in pink; and she was closing the shop very, very slowly. Her movement, absolutely like she was dancing, but very slowly, struck me as being an entirely cinematic image. I went back to this beauty parlor as a customer, and when I was there I heard so many incredible things." Tonie Marshall has been mostly influenced by Jacques Demy's films throughout her career, the most famous ones being The Umbrellas of Cherbourg (1964) and The Young Girls of Rochefort (1967). Venus Beauty emerged from this influence, as well as an additional source of inspiration: the French film Belle de Jour (1964) directed by Luis Bunuel and starring Catherine Deneuve. In 2002 her film Au plus près du Paradis was nominated for the Golden Lion Award as best film at the Venice Film Festival. Marshall was a signatory of the "Free Roman Polanski" petition following film director Roman Polanski's arrest in Switzerland in 2009, which read: "We demand the immediate release of Roman Polanski. Film makers in France, in Europe, in the United States and around the world are dismayed by this decision It seems inadmissible to them that an international cultural event, paying homage to one of the greatest contemporary film makers, is used by police to apprehend him.”
In 2017, Marshall released Number One (also released as Woman Up! in the UK and the US), her last feature film, which is based on her conversation with various female corporate executives. The same year, she also joined the Fondation des femmes, founded in March 2016, which aims to raise funds for feminist organizations. During the 2018 César Awards Ceremony and in association with the foundation, Tonie Marshall participated in the #MaintenantOnAgit movement as part of which she called diverse personalities to wear a white ribbon as a symbol of the struggle against violence against women. In 2001, Marshall was asked a question about the role played by women filmmakers in France, to which she answered: "Toscan du Plantier, the president of Unifrance, says that French cinema will be saved by women. This may be just a formule, pretty words, I don't know. But I do think that maybe the way we shoot a scene of two people making love is pretty different."
В 2017 году Маршалл выпустила фильм "Номер один" (также известный как "Woman Up!" в Великобритании и США), ее последний художественный фильм, основанный на ее беседах с различными женщинами-руководителями корпораций. В том же году она также присоединилась к Fondation des femmes, основанной в марте 2016 года, которая занимается привлечением средств для феминистских организаций. Во время церемонии вручения премии "Сезар" в 2018 году и в сотрудничестве с фондом Тони Маршалл приняла участие в движении #MaintenantOnAgit, в рамках которого призвала известных людей надеть белую ленту в знак борьбы с насилием в отношении женщин. В 2001 году Маршалл спросили о роли женщин-режиссеров во Франции, на что она ответила: "Тоскан дю Плантье, президент Unifrance, говорит, что французское кино будет спасено женщинами. Возможно, это просто формула, красивые слова, я не знаю. Но я думаю, что, возможно, способ, которым мы снимаем сцену любви, действительно отличается".
"My first idea was to write a part for Nathalie Baye because I wanted to do something with her that she had not done before: a woman with a very nice appearance, very banal, but who is, in fact, very mixed up and complicated. But I hadn't decided what she would do for a living in the film. Then one day I was passing by a small beauty salon on my street the light was pink and there was a girl, a beautician I suppose, dressed in pink; and she was closing the shop very, very slowly. Her movement, absolutely like she was dancing, but very slowly, struck me as being an entirely cinematic image. I went back to this beauty parlor as a customer, and when I was there I heard so many incredible things." Tonie Marshall has been mostly influenced by Jacques Demy's films throughout her career, the most famous ones being The Umbrellas of Cherbourg (1964) and The Young Girls of Rochefort (1967). Venus Beauty emerged from this influence, as well as an additional source of inspiration: the French film Belle de Jour (1964) directed by Luis Bunuel and starring Catherine Deneuve. In 2002 her film Au plus près du Paradis was nominated for the Golden Lion Award as best film at the Venice Film Festival. Marshall was a signatory of the "Free Roman Polanski" petition following film director Roman Polanski's arrest in Switzerland in 2009, which read: "We demand the immediate release of Roman Polanski. Film makers in France, in Europe, in the United States and around the world are dismayed by this decision It seems inadmissible to them that an international cultural event, paying homage to one of the greatest contemporary film makers, is used by police to apprehend him.”
In 2017, Marshall released Number One (also released as Woman Up! in the UK and the US), her last feature film, which is based on her conversation with various female corporate executives. The same year, she also joined the Fondation des femmes, founded in March 2016, which aims to raise funds for feminist organizations. During the 2018 César Awards Ceremony and in association with the foundation, Tonie Marshall participated in the #MaintenantOnAgit movement as part of which she called diverse personalities to wear a white ribbon as a symbol of the struggle against violence against women. In 2001, Marshall was asked a question about the role played by women filmmakers in France, to which she answered: "Toscan du Plantier, the president of Unifrance, says that French cinema will be saved by women. This may be just a formule, pretty words, I don't know. But I do think that maybe the way we shoot a scene of two people making love is pretty different."
Признание
Маршалл заняла заметное место во французской киноиндустрии, где доминировали преимущественно мужчины. В своем наиболее известном фильме «Институт красоты Венеры» Маршалл затронула тему поиска любви с женской перспективы и то, насколько это может быть принципиально сложнее из-за отклонения от традиционной динамики ухаживания. Она объяснила, что «в практическом плане сложно довериться мужчине и одновременно оставаться сильной, потому что нужно работать». Это выражает уязвимость, которую испытывают женщины, серьезно вступая в отношения, что перекликается со многими работами Деми, включая «Зонтики Шербура» и «Молодые девушки из Рошфора».
Статьи
Шампалонь, Матьё (обновлено 16 марта 2021 года). "300 деятелей кино запускают коллектив "5050 pour 2020" за равенство в кино", Les Inrockuptibles. (https://www.lesinrocks.com/cinema/300-personalites-du-cinema-lancent-le-collectif-5050-pour-2020-pour-legalite-dans-le-cinema-136666-28-02-2018/)
Нуге, Эмили (дата обращения: 24 сентября 2022 года). "Женщины недели с 24 февраля по 2 марта 2018 года", Orange Tendances. (https://tendances.orange.fr/societe/femmes-de-la-semaine/diaporama-les-femmes-de-la-semaine-du-24-fevrier-au-2-mars-2018-CNT000000ZcJv5/tonie-marshall-lutte-contre-les-violences-faites-aux-femmes-076ed44d070fe088b17e4440d2786cfc.html#plmAnchor)
Уэст, Джоан М. (2001) "Институт красоты Венеры" Жиля Сандоса, Тони Маршалл, Марио Верну и Жака Одиара, Cinéaste, № 26, № 2, с. 44–46. (https://www.jstor.org/stable/41689344)
[Автор неизвестен] (27 февраля 2018 года). "«Сезар-2018». Белая лента против насилия в отношении женщин", Ouest France. (https://www.ouest-france.fr/cinema/les-cesar/cesar-2018-un-ruban-blanc-pour-lutter-contre-les-violences-faites-aux-femmes-5591415)
[Автор неизвестен] (22 августа 2022 года). "Мишелин Пресле, смелая", CNC. (https://www.cnc.fr/cinema/actualites/micheline-presle-laudacieuse-1752617)
Документальные фильмы и интервью
1972: Тони Маршалл, молодая актриса | Архив ИНА, Национальный институт аудиовизуального искусства. (Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=ev3IvmdWA)
Кто была Тони Маршалл? | Архив ИНА, Национальный институт аудиовизуального искусства. (Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=Pr2mfUZfKA)
Тони Маршалл, режиссер фильма "Numéro Une": "необходимы смешанные сети, а не только женские", Cadremploi. (Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=Tp7QJDls2uw)