Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Original Seeds: Songs that inspired Nick Cave and the Bad Seeds – это сборник песен различных исполнителей, впервые выпущенный в июне 1998 года. Когда в 2004 году вышел второй сборник, он был переименован в Original Seeds Volume 1: Songs That Inspired Nick Cave and the Bad Seeds. Оба сборника были выпущены на лейбле Rubber Records в Австралии и Великобритании. В сопроводительных заметках продюсера, Кима Бейсселя, описывается связь между каждой композицией и творчеством австралийского музыканта Ника Кейва, как правило, с его группой Bad Seeds на протяжении их совместной карьеры. Большинство композиций было напрямую перепето Кейвом, в то время как некоторые были адаптированы или использованы в качестве основы для создания новых песен. В январе 2009 года Бейссель выступил в качестве диджея на фестивале All Tomorrow's Parties, курируемом Кейвом, в Маунт-Буллере, Австралия. В 2019 году Кейв создал плейлист Spotify "Nick Cave's Hidden Songs", в который вошли оригинальные записи "Avalanche", "Katie Cruel", "Tupelo Blues" и "Plain Gold Ring", а также песни Боба Дилана, Ван Моррисона, Нила Янга и других исполнителей.
Original Seeds: Songs that inspired Nick Cave and the Bad Seeds is a various artist compilation, which was initially released in June 1998. It was re titled as Original Seeds Volume 1: Songs That Inspired Nick Cave and the Bad Seeds when the follow up Original Seeds Volume 2: Songs That Inspired Nick Cave and the Bad Seeds appeared in 2004. Both appeared on the Rubber Records label in Australia and the United Kingdom. The liner notes by the producer, Kim Beissel, describe the link between each track and works by Australian musician, Nick Cave, generally with his group, the Bad Seeds throughout their related careers. Most tracks were directly covered by Cave, while some were adapted, or borrowed from, to form new songs. In January 2009 Beissel appeared as a DJ at the Cave curated festival, All Tomorrow's Parties at Mount Buller, Australia. In 2019, Cave curated a Spotify playlist "Nick Cave's Hidden Songs" which included the original artist's recordings of "Avalanche", "Katie Cruel", "Tupelo Blues", and "Plain Gold Ring", as well as songs by Bob Dylan, Van Morrison, Neil Young and others.
Критический прием
Оба тома получили положительные отзывы критиков. Из первого тома в сентябре 1998 года Трейси Гримсон из австралийского Rolling Stone оценила альбом в четыре звезды, написав: "В целом, ошеломляюще – путешествие сквозь увлечение музыки смертью, любовью и всем остальным". Патрик Донован из The Age также оценил альбом в четыре звезды и объявил его "Альбомом недели" (24/07/1998), отметив, что "подача безупречна". О втором томе Ноэль Менгель из The Courier Mail написал: "Альбом поразительных контрастов – звучит как эфир мечтательной радиостанции" (09/10/2004); Майкл Дуайер из The Age назвал его "Вдохновленной работой по культурной археологии" (02/10/2004); Стивен Фицпатрик из The Weekend Australian охарактеризовал его как "Идеальное путешествие по дебрям поп-музыки" (23/10/2004); Малена Райдел из Dagens Nyheter (Daily News, Швеция) написала: "Подборка поистине фантастических треков" (01/12/2004).
Both volumes received positive critical reactions. Of Volume 1, in September 1998 Tracey Grimson of Australian Rolling Stone gave the album four stars, writing "Altogether stunning a journey through music's flirtation with death, love and the rest.". Patrick Donovan of The Age gave the album four stars and declared it "Album of the week" (24/07/1998), stating "the presentation is faultless". Of Volume 2, Noel Mengel of The Courier Mail wrote "An album of startling contrasts plays like a dream radio station" (09/10/2004); Michael Dwyer of The Age called it "An inspired work of cultural archaeology" (02/10/2004); Stephen Fitzpatrick of The Weekend Australian called it "The perfect journey through pop's wilderness" (23/10/2004); Malena Rydell of Dagens Nyheter (Daily News, Sweden) wrote "A bunch of truly fantastic tracks" (01/12/2004).