Мамун аль-Кузбари: Сирийский политик и государственный деятель
Maamun al-Kuzbari
Мамун аль-Кузбари (1914-1998) – сирийский юрист, политик и временный глава государства в 1961 г. Биография, карьера, участие в конституционной реформе Сирии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сирийский юрист, ученый и политик (1914–1998)
Syrian lawyer, academic and politician (1914–1998)
Маамун аль Кузбари (1914 – 2 марта 1998) (مأمون الكزبري) – сирийский литератор, политик и исполняющий обязанности главы государства (29 сентября – 20 ноября 1961 года) из известной дамасской семьи.
Maamun al Kuzbari (1914 – 2 March 1998) (مأمون الكزبري) was a Syrian literary personality, politician and acting head of state (29 September – 20 November 1961) from a prominent Damascus family.
Карьера
Он изучал международное право в Университете Лиона, филиале Университета Святого Иосифа в ливанской столице Бейруте, и стал адвокатом в Дамаске в 1943 году и профессором Дамасского университета в 1948 году. В 1953 году он вступил в парламент как независимый депутат, вступив в союз с влиятельным военным Адибом аль-Шишакли. Он был избран спикером парламента и председателем Конституционного собрания, которому Шишакли поручил внести поправки в конституцию. Шишакли также назначил его генеральным секретарем Арабского освободительного движения (АОД) – политического инструмента Шишакли. Он также руководил ежедневной газетой партии «Аль-Тахрир аль-Араби» («Арабское освобождение»). После свержения Шишакли, Кузбари, в качестве спикера и в соответствии с конституцией, был объявлен исполняющим обязанности президента на чрезвычайной сессии парламента 25 февраля 1954 года. Ему удалось избежать военной конфронтации между сторонниками и противниками Шишакли в сирийской армии и призвал бывшего президента Хашима аль-Атасси, чье правление было прервано переворотом Шишакли в 1949 году, вернуться в Дамаск для завершения своего срока. Кузбари оставался главой АОД. Он участвовал в новых выборах и вернулся в парламент в октябре того же года. В феврале 1955 года он был назначен министром юстиции при премьер-министре Сабри аль-Асали, а в сентябре того же года – министром образования при премьер-министре Саиде аль-Гази. Он занимал эту должность до июня 1956 года. В мае 1956 года он стал исполняющим обязанности президента Дамасского университета. В 1958 году, при президенте Шукри аль-Куватли, Кузбари участвовал, как член правительства, в переговорах с Египтом, которые привели к образованию Объединенной Арабской Республики. Во время объединения он оставался политически неактивным и стал президентом сирийской коллегии адвокатов. Три года спустя он поддержал сирийский переворот 1961 года, распустивший ОАР. Одним из ведущих офицеров этого переворота был двоюродный брат Кузбари, Хайдар аль-Кузбари, и лидеры переворота попросили Мамуна сформировать первое правительство после распада ОАР. Он сформировал кабинет, состоящий в основном из технократов и университетских профессоров. Помимо должности премьер-министра, он возглавил министерства обороны и иностранных дел и исполнял обязанности президента до своей отставки в ноябре 1961 года. Его главной целью было восстановление избранного демократического правительства посредством свободных и демократических выборов. В декабре 1961 года состоялись парламентские выборы. Кузбари был вновь избран депутатом парламента и спикером. Президентом стал Назим аль-Кудси. 28 марта 1962 года Кузбари и Кудси были арестованы в ходе попытки переворота, предпринятой влиятельным военным Абд аль-Каримом аль-Нахлави, но были освобождены после его провала. Он оставался спикером до 12 сентября 1962 года. Он представлял Сирию на конференциях Движения неприсоединения в Бандунге в 1955 году и на ряде других международных конференций.
He studied International law at the University of Lyon's affiliate Saint Joseph University in the Lebanese capital, Beirut, and became an attorney in Damascus in 1943 and a professor at Damascus University in 1948. He entered parliament as an independent in 1953, allying himself with military strongman Adib al Shishakli. He was elected Speaker of parliament and chairman of the Constitutional Assembly charged by Shishakli to amend the constitution. Shishakli also appointed him secretary general of the Arab Liberation Movement (ALM), Shishakli's political vehicle. He also managed the party's daily newspaper, Al Tahrir al Arabi ("The Arab Liberation"). After Shishakli was overthrown, Kuzbari in his position as Speaker, and according to the constitution, was declared acting President in an emergency session of parliament on 25 February 1954. He succeeded in avoiding military confrontation among the supporters and opponents of Shishakli within the Syrian army and called the former President Hashim al Atassi, whose administration was interrupted by Shishakli's coup in 1949, to come back to Damascus in order to complete his term. Kuzbari remained head of the ALM. He participated in the new elections and returned to parliament in October of that year. In February 1955 he was appointed minister of justice under Prime Minister Sabri al Asali and in September of that same year he became minister of education under Prime Minister Said al Ghazzi. He kept that post until June 1956. In May 1956 he became acting president of Damascus University. In 1958, under president Shukri al Kuwatli, Kuzbari took part, as a member of the government, in unification talks with Egypt that resulted in the formation of the United Arab Republic. He was politically inactive during the union and became President of the Syrian Lawyers Bar. Three years later he endorsed the 1961 Syrian coup d'état that dissolved the UAR. One of the leading officers of that coup was Kuzbari's cousin, Haydar al Kuzbari, and the coup leaders asked Mamoun to form the first post UAR government. He formed a cabinet consisting mainly of technocrats and university professors. He assumed in addition to his role as prime minister, the ministry of Defense and Foreign Affairs and acted as president until his resignation in November 1961. His main objective was to re establish an elected democratic government through a free and democratic elections. Parliamentary elections took place in December 1961. Kuzbari was elected again as a deputy in parliament and Speaker. Nazim al Kudsi became president. On 28 March 1962 both Kuzbari and Kudsi were arrested in an attempted coup by military strongman Abd al Karim al Nahlawi, but were released when it failed. He remained speaker until 12 September 1962. He represented Syria in the Non Aligned Movement Conferences in Bandung on 1955 and in several other international conferences.
Ссылка и смерть
Он был сослан после очередного переворота 8 марта 1963 года и некоторое время жил во Франции, прежде чем перебраться в Марокко. Он преподавал в университетах Рабата, Касабланки и Марракеша. Он преподавал и опубликовал несколько книг по толкованию гражданского права в Сирии и Марокко. Он активно способствовал распространению арабского языка в марокканских университетах и судах. Его книги используются в качестве справочных материалов в марокканских судах. В 1996 году он переехал в Ливан после окончания гражданской войны. Он скончался в Бейруте 2 марта 1998 года и был похоронен в Дамаске.
He was exiled after another coup on 8 March 1963 and settled for a short time in France before relocating to Morocco. He taught at Rabat, Casablanca and Marrakech Universities. He taught and published several books in Syria and Morocco in the interpretation of civil law. He actively participated in propagation of the Arab language in the Moroccan universities and courts. His books are used as reference in the Moroccan courts. In 1996, he moved to Lebanon at the end of the country's civil war. He died in Beirut on 2 March 1998 and was buried in Damascus.