Лендис Вэлли: Музей истории и культуры немецких поселенцев Пенсильвании.

Введение

Исторический дом в Пенсильвании, США

Музей деревни и фермы Лэндис-Вэлли – это музей живой истории площадью в 100 акров, расположенный на месте бывшей сельской деревушки на перекрестке дорог в Ланкастере, штат Пенсильвания. Основанный братьями Генри К. Лэндисом и Джорджем Лэндисом в 1925 году и официально учрежденный в 1941 году, в настоящее время он находится в ведении Пенсильванской исторической и музейной комиссии. Его сотрудники и волонтеры собирают, сохраняют, демонстрируют и интерпретируют материальную культуру, историю и наследие пэнсильванских немцев в период с 1740 по 1940 год.

История

Планирование музея деревни и фермы Лэндис-Вэлли было начато в начале 1920-х годов братьями Генри К. Лэндисом и Джорджем Лэндисом, выросшими в Ланкастере, штат Пенсильвания, в 1870-х и 1880-х годах. Разделяя интерес к истории Пенсильвании, и особенно к истории пенсильванских немцев, они стали активными коллекционерами разнообразных исторических артефактов, включая старинную мебель, наконечники стрел и другие предметы быта коренных американцев, пули, пуговицы, монеты, повозки Конестога, посуду и стекло, сельскохозяйственное оборудование и инструменты, окаменелости, фратур, оружие, керамику и лоскутные одеяла. После выхода на пенсию в 1924 году, оставив карьеру горного и строительно-сантехнического инженера, братья Лэндисы объединили свои коллекции на ферме семьи Лэндисов в Ланкастере и в 1925 году официально открыли многие из своих экспонатов для публики. По мере роста их собрания и увеличения популярности образовательных программ, они обратились за финансированием в Фонд Карла Шурца, чтобы преобразовать свои здания и коллекции в полноценный музей. Культурное учреждение было официально зарегистрировано как Музей долины Лэндис в 1941 году, и был принят на работу профессиональный куратор для каталогизации и экспонирования коллекции братьев. Фонд также способствовал строительству сарая для сельскохозяйственных орудий, мастерской оружейника, таверны и повозкового сарая. В 1953 году ставшие престарелыми братья Лэндис передали музей и землю Содружеству Пенсильвании, которое превратило его в музей живой истории, реконструировав исторические постройки на прилегающих участках, приобретенных штатом, для разработки образовательных программ, демонстрирующих учителям и школьникам, семьям, туристическим группам и другим посетителям, как пенсильванские немцы жили, занимались сельским хозяйством и вели свои производственные предприятия в XVIII веке. К музею присоединились гиды, специально обученные выполнению задач и изготовлению ремесел соответствующей эпохи, одетые в исторические костюмы, в то время как кураторы и сотрудники продолжали совершенствовать образовательные предложения музея.

Planning for the Landis Valley Village & Farm Museum was undertaken during the early 1920s by brothers Henry K. Landis and George Landis, who had grown up in Lancaster, Pennsylvania during the 1870s and 1880s. With a shared interest in Pennsylvania history, and more specifically in Pennsylvania German history, they became active collectors of a range of historic artifacts, including antique furniture, arrowheads and other Native American relics, bullets, buttons, coins, Conestoga Wagons, dishes and glassware, farm equipment and tools, fossils, Fraktur, guns, pottery, and quilts. Following their retirement in 1924 from their respective careers as a mining and construction/sanitary engineer, the Landis brothers combined their respective collections at the Landis family's farm in Lancaster and, in 1925, officially opened many of their collected items to public viewing. As their holdings continued to grow and their educational attraction increased in popularity, they sought funding from the Carl Shurz Foundation to turn their buildings and collections into an official museum. The cultural attraction was then formally incorporated as the Landis Valley Museum in 1941, and a professional curator was hired to catalogue and display the brothers' collection. The foundation also facilitated the construction of a farm implement barn, gunsmith's shop, tavern, and wagon shed. In 1953, the aging Landis brothers deeded the museum and property to the Commonwealth of Pennsylvania, which transformed the operation into a living history museum by reconstructing historic structures on adjacent properties purchased by the state in order to develop educational programs that would show groups of teachers and school children, families, tour groups, and other visitors, firsthand, how Pennsylvania Germans lived, farmed and operated their manufacturing businesses during the 18th century. Guides who were specially trained in the performance of period tasks and making of period crafts, and then dressed in period costumes, were also then added as curators and staff continued to refine the museum's educational offerings.

Публикации

Краго, Кэрол, Чак Грихолт, Майк Пенгра, Пенсильванская комиссия по истории и музеям и Пенсильванские общественные службы СМИ. Лэндис-Вэлли: Пенсильванское немецкое наследие, 1750–1940. Харрисбург, Пенсильвания: Пенсильванские медиаслужбы Содружества, 1999 и 2000. Справочник по старинным семенам. Ланкастер, Пенсильвания: Музей долины Лэндис (проект «Семена наследия»), 1997. Херр, Патриция Т., Стивен С. Миллер и Музей Лэндис-Вэлли. Избранные лоскутные одеяла из Музея Лэндис-Вэлли. Ланкастер, Пенсильвания: Landis Valley Associates, 2002. Лэндис, Генри К. и Элизабет Джонсон. Путешествие на каноэ по реке Джуниата, 1888 год. Харрисбург, Пенсильвания: Пенсильванская историческая и музейная комиссия и Landis Valley Associates, 1993. Лэндис, Генри Кинзер и Джордж Диллер Лэндис. Аксессуары для винтовок Ланкастерского типа. Дата публикации приблизительно 1944 год (издатель и место издания не указаны). Landis Valley Associates. Поваренная книга Лэндис-Вэлли: Пенсильванская немецкая кухня и традиции. Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, 2009. Музей Лэндис-Вэлли. Фрактур, 1790–1850. Ланкастер, Пенсильвания: Музей Лэндис-Вэлли, 1977. Музей Лэндис-Вэлли. Музей долины Лэндис, Музей народного искусства Восточной Пенсильвании. Ланкастер, Пенсильвания: Издатель неизвестен, 1942. Пенсильванский фермерский музей Лэндис-Вэлли. Ланкастер, Пенсильвания: Landis Valley Associates, 1963, 1968. Пенсильванский немецкий фрактюр и цветные рисунки: Выставка в Пенсильванском фермерском музее Лэндис-Вэлли, Ланкастер, Пенсильвания, 19 мая – 30 июня 1969 года. Ланкастер, Пенсильвания: Landis Valley Associates, 1969. Штат Пенсильванской комиссии по истории и музеям. Музей Лэндис-Вэлли, Ланкастер, Пенсильвания: Сельская жизнь. Харрисбург, Пенсильвания: Пенсильванская историческая и музейная комиссия, 1988. Спайс, Моника Д. и Музей Лэндис-Вэлли. Растительное сырье, используемое немцами Пенсильвании в XVIII и XIX веках для производства текстиля и крашения: Исследовательская работа в поддержку проектирования и создания текстильного сада в Музее Лэндис-Вэлли. Ланкастер, Пенсильвания: Музей долины Лэндис, 1993.

Crago, Carol, Chuck Greeholt, Mike Pengra, Pennsylvania Historical and Museum Commission, and Pennsylvania Commonwealth Media Services. Landis Valley: Pennsylvania German Heritage, 1750 1940. Harrisburg, Pennsylvania: Pennsylvania Commonwealth Media Services, 1999 and 2000. Heirloom Seed Reference Guide. Lancaster, Pennsylvania: Landis Valley Museum (Heirloom Seed Project), 1997. Herr, Patricia T., Stephen S. Miller, and Landis Valley Museum. Selected Quilts from the Landis Valley Museum. Lancaster, Pennsylvania: Landis Valley Associates, 2002. Landis, Henry K. and Elizabeth Johnson. Canoeing on the Juniata, 1888. Harrisburg, Pennsylvania: Pennsylvania Historical and Museum Commission and Landis Valley Associates, 1993. Landis, Henry Kinzer and George Diller Landis. Lancaster Rifle Accessories. Publication date circa 1944 (publisher's name and location not identified). Landis Valley Associates. The Landis Valley Cookbook: Pennsylvania German Foods and Traditions. Mechanicsburg, Pennsylvania: Stackpole Books, 2009. Landis Valley Museum. Fraktur, 1790 1850. Lancaster, Pennsylvania: Landis Valley Museum, 1977. Landis Valley Museum. The Landis Valley Museum, the Museum of Eastern Pennsylvania Folk Art. Lancaster, Pennsylvania: Publisher unknown, 1942. Pennsylvania Farm Museum of Landis Valley. Lancaster, Pennsylvania: Landis Valley Associates, 1963, 1968. Pennsylvania German Fraktur and color drawings: Exhibited at Pennsylvania Farm Museum of Landis Valley, Lancaster, Pennsylvania, May 19 June 30, 1969. Lancaster, Pennsylvania: Landis Valley Associates, 1969. Pennsylvania Historical and Museum Commission Staff. Landis Valley Museum, Lancaster, PA: Rural Life. Harrisburg, Pennsylvania: Pennsylvania Historical and Museum Commission, 1988. Spiese, Monica D. and Landis Valley Museum. Plant Materials Used by Pennsylvania Germans in the 18th and 19th Centuries Relating to Textile Production and Dyeing: A research paper to support the design and implementation of a textile garden at the Landis Valley Museum. Lancaster, Pennsylvania: Landis Valley Museum, 1993.

Сторонники

Музей деревни и фермы Лэндис-Вэлли получает значительную финансовую поддержку и помощь волонтеров от Landis Valley Associates – некоммерческой организации поддержки сообщества, насчитывающей 3000 членов. Члены LVA получают бесплатный вход в музей и скидки на различные специальные мероприятия, а также скидки в сувенирном магазине музея.

Генри К. Лэндис

Генри Кинцер Лэндис (1865–1955) был редактором, фотографом, коллекционером и основателем музея.

Ранние годы

Лэндис родился в округе Ланкастер, штат Пенсильвания, в семье фермера Генри Харрисона Лэндиса (1838–1926) и Эммы Кэролайн Диллер (1842–1929), дочери состоятельного фермера, в 1865 году. Генри был одним из четверых детей – Джорджа Диллера (1867–1954), Нетти Мэй (1879–1914) и Анны Маргаретты, которая умерла в раннем детстве. Семья Лэндисов исторически являлась типичной для пенсильванских голландцев, происходя из швейцарских меннонитов, с самым ранним предком Лэндисов, жившим в двенадцати милях к югу от Цюриха, Швейцария, в 1438 году. Чтобы избежать религиозных преследований, в 1717 году три брата Ландиса – Джон, Яков и Феликс – бежали из Швейцарии. Яков и Феликс Лэндис обосновались в округе Ланкастер, штат Пенсильвания, где имя Лэндис и сегодня широко известно. Генри К. Лэндис (1865–1955) вырос на семейной ферме, передававшейся из поколения в поколение, в довольно неспокойной обстановке из-за домашних неурядиц. Он посещал местные школы, а затем вместе со своим братом Джорджем был отправлен в Академию Литица в качестве пансионера. После этого оба брата Лэндиса поступили в Университет Лихай, но только Генри окончил его со степенью инженера. Сестра Лэндиса, Нетти, также получила местное образование и впоследствии поступила в подготовительную школу в Бруклине, Нью-Йорк. В 1888 году Лэндис совершил путешествие на каноэ по реке Джуниата в Пенсильвании со своим братом Джорджем и Х. Джастином Родди (1856–1943). Транскрипция его дневниковых записей о поездке, а также сделанные им фотографии, были опубликованы в 1993 году Пенсильванской исторической и музейной комиссией под названием: «Каноэ на Джуниате, 1888 год».

Карьера

Лэндис несколько лет после окончания университета (на западе?) работал горным инженером и преподавателем. Его интерес к фотографии зародился еще в студенческие годы, но по-настоящему раскрылся в фотографии. Работа инженером оказалась недолгой, и Генри переехал в Нью-Йорк, где стал редактором технических журналов, таких как The Gas Age – издание, посвященное газовой промышленности. Выходные он посвящал фотографии, будь то в Манхэттене и Бруклине или в Порт-Вашингтоне на Лонг-Айленде, где у него был дом на воде и парусник. Время от времени он возвращался на отдых в округ Ланкастер. В фотографиях Лэндиса был представлен широкий спектр сюжетов, включая архитектуру Нью-Йорка, жизнь на улицах и жизнь иммигрантов, постановочные тематические портреты, автопортреты (в том числе обнаженные) и многое другое.

Выход на пенсию

После нескольких десятилетий жизни в Нью-Йорке Лэндис вышел на пенсию и вернулся на семейную ферму, где большую часть жизни прожили его родители и не состоявшие в браке братья и сестры. Лэндис и его брат Джордж начали собирать предметы, заполняя свои постройки сельскохозяйственными орудиями и предметами быта, отражающими культуру, связанную с сельским хозяйством. Они организовали неформальный музей, где Лэндис был главным экскурсоводом. Завоевав репутацию в среде пенсильванских немцев, братья Лэндис были спасены, когда финансовые трудности и преклонный возраст угрожали существованию их музея и сохранности обширной коллекции. Густав Оберлаендер (1867–1936), состоятельный немецкий промышленник, родившийся в Рединге, штат Пенсильвания, и президент Berkshire Knitting Mills, основал и возглавил Oberlaender Trust, целью которого было укрепление взаимопонимания между гражданами Соединенных Штатов и Германии. Оберлаендер также был членом попечительского совета Мемориального общества Карла Шурца – организации, посвященной увековечиванию памяти Карла Шурца (1829–1906), символа американо-германских отношений. Узнав о коллекции братьев Лэндисов, Oberlaender Trust в 1940 году включил в свой состав Музей долины Ландиса, финансировав строительство новых выставочных зданий. Музей открылся в 1941 году. В связи с финансовыми проблемами Oberlaender Trust и преклонным возрастом братьев Лэндисов, музей был приобретен Содружеством Пенсильвании и впоследствии передан в управление Пенсильванской исторической и музейной комиссии (PHMC), которая совместно с Landis Valley Associates продолжает управлять музеем и сегодня. Лэндис, которому тогда было более восьмидесяти лет, сохранил право пожизненного проживания в семейном доме, определенные права на коллекцию и оставался бессменным куратором. Лэндис умер в 1955 году.