Введение
Цинь Цюнь (умер в 638 году), вежливое имя Шубао, более известный как Цинь Шубао, был китайским генералом, жившим в ранний период династии Тан. Вместе с Ючи Гуном он и сегодня почитается в Китае как божество-хранитель порога. Он также известен посмертным титулом Хуский герцог Чжуан.
Во времена династии Суй
Неизвестно, когда родился Цинь Шубао, но известно, что он родом из провинции Ци (齊州, приблизительно современный Цзинань, Шаньдун). Он поступил на службу солдатом к генерал-майору Лай Хуэру (來護兒) во время правления императора Яна Суй. Когда умерла мать Цинь, Лай, что было необычно, отправил гонца, чтобы выразить соболезнования, и когда секретарь Лая счел это странным, Лай ответил: «Этот человек храбр и свиреп, к тому же полон честолюбия и порядочности. Однажды он сам заслужит славу, и я не могу относиться к нему как к презренному». В конце правления императора Яна Цинь служил под командованием генерала Чжан Сютуо (張須陀). В 614 году, когда Чжан столкнулся с предводителем крестьянского восстания Лу Мингюэ (盧明月), имея не более 20 000 воинов против более чем 100 000 у Лу, Чжан разработал план ловушки: отступить, дождаться преследования Лу, а затем нанести внезапный удар частью своих сил по базе Лу. Миссия считалась опасной, но Цинь и другой офицер, Луо Шисин (羅士信), вызвались добровольцами, и Чжан дал каждому по 1000 воинов, приказав им укрыться. Затем Чжан начал отступление, и когда Лу бросился в погоню, Цинь и Луо прорвались в лагерь Лу, вызвав панику среди его войск и позволив Чжану разгромить и захватить большую часть армии Лу. Позже Цинь также одержал победу над другим предводителем повстанцев, Сунь Сюаньей (孫宣雅), и был повышен в звании. В 616 году, когда главные лидеры повстанцев Чжай Ранг и Ли Ми угрожали восточной столице Луояну, император Ян отправил Чжана против них, и Цинь последовал за ним. Однако Чжан погиб в бою, и после этого Цинь служил под командованием генерала Пэя Ренцзи (裴仁基). В 617 году Пэй, разгневанный тем, что его не наградили за победы, и опасаясь клеветы со стороны других чиновников Суй, сдался Ли Ми, и Цинь оказался под его командованием. Ли Ми назначил его и Чэн Чжие (程知節) командующими своим телоохранным корпусом в 8000 человек и заявил: «Эти 8000 воинов способны противостоять миллиону».
Служба под руководством Ли Ми и Ван Шичхона
В 618 году император Ян был убит в результате переворота в Цзянду (江都, современный Янчжоу, провинция Цзянсу), возглавляемого генералом Юэнь Хуацзи. Юэнь впоследствии покинул Цзянду и двинулся на север с элитной армией Сяогуо (驍果), приближаясь к Луояну. Ли Ми и чиновники Суй в Луояне (которые провозгласили внука императора Яна, Ян Туна, императором) опасались Юэня и заключили союз. Когда Ли Ми вступил в бой с Юэнем, в ходе сражения он был ранен стрелой и упал с лошади. Других охранников поблизости не было, и только Цинь Шубао защитил и спас его, после чего продолжил сражаться с войсками Юэня, заставив их отступить в лагерь. После нескольких сражений Юэнь не смог победить Ли Ми и покинул этот район, перейдя Хуанхэ на север. Впоследствии, однако, суйский генерал Ван Шичжун отстранил от власти чиновников, выступавших за мир с Ли Ми, и стал регентом при Ян Туне, а позднее в том же году нанес Ли Ми поражение в неожиданной атаке. Ли Ми бежал на территорию династии Тан и сдался. Большинство подчиненных Ли Ми, включая Цинь и Чэн Чжицзе, также сдались Ван Шичжуну. Ван был впечатлен ими обоими и хорошо к ним относился, но они считали Ван предателем и не желали ему служить. В 619 году, когда танский генерал Ли Шимин, принц Цинь (сын императора Гаозу), напал на Ван Шичжуна, Цинь и Чэн, вместе с У Хэта (吳黑闥) и Ню Цзинда (牛進達), сделали вид, что собираются сопротивляться танским войскам, но вместо этого отошли на некоторое расстояние от Ван, спешились и поклонились, сказав ему:
We had received great honors from you, Duke, and we have long sought to repay your kindness. However, you are suspicious and often believe in defamations, and we cannot serve you. Please allow us to leave. They then surrendered to Li Shimin.
"Мы получили от вас великие почести, герцог, и давно стремились отплатить за вашу доброту. Однако вы подозрительны и часто верите клевете, и мы не можем вам служить. Пожалуйста, позвольте нам уйти."
We had received great honors from you, Duke, and we have long sought to repay your kindness. However, you are suspicious and often believe in defamations, and we cannot serve you. Please allow us to leave. They then surrendered to Li Shimin.
Затем они сдались Ли Шимину.
We had received great honors from you, Duke, and we have long sought to repay your kindness. However, you are suspicious and often believe in defamations, and we cannot serve you. Please allow us to leave. They then surrendered to Li Shimin.
Во время правления императора Гаодзу
Император Гаодзу поставил Цинь Шубао под командование Ли Шимина. Около 620 года, когда Лю Вуджоу, хан Диньянь, захватил большую часть территории Тан в современном Шаньси и стремился атаковать дальше на юг, император Гаодзу послал Ли Шимина противостоять Лю. Цинь и Инь Кайшан (殷開山) смогли разбить генерала Лю, Ючи Гуна, на реке Мэйлян (美良川, протекающей через современный Юньчэн, Шаньси), отбив наступление Ючи. Впечатлённый, император Гаодзу послал гонца, чтобы вручить Циню золотую чашу, и сказал ему:
You disregarded your wife and children to follow me, and you have accomplished great things. If my flesh can be beneficial to you, I would be willing to cut it off for you, and I will spare no servants, jade, or silk. Be encouraged. Qin then followed Li Shimin in defeating Liu's major general Song Jin'gang (宋金剛), contributing to Li Shimin's final victory over Liu later in 620. Emperor Gaozu awarded Qin with a large supply of gold and silk. Later that year, Li Shimin launched a major attack against Wang, who by this point had deposed Yang Tong and declared himself emperor of a new state of Zheng. During the campaign, Li Shimin selected some 1,000 elite soldiers, clad in black uniform and black armor, commanded by Li Shimin himself, to serve as the forward advance corps, with Qin, Cheng Zhijie, Yuchi (who by this point had surrendered to Tang), and Zhai Zhangsun (翟長孫) as his assistants. This corps subsequently accomplished much during the campaign against Wang and Dou Jiande the Prince of Xia, who came to Wang's aid. During initial engagement against Xia troops, Qin, Yuchi, and Li Shiji were able to defeat Xia forward troops, and Li Shimin subsequently wrote Dou, citing the battle as a reason why he should stop his campaign to aid Wang. Dou did not relent, and in summer 621, his and Li Shimin's troops engaged at the Battle of Hulao. Qin contributed much during the battle, which ended with Dou's being captured by Tang forces. Wang subsequently surrendered, and both Zheng and Xia territory were seized by Tang (although later that year Dou's general Liu Heita rose against Tang rule and briefly recaptured nearly all of Xia territory). For his achievements against Zheng and Xia forces, Qin was created the Duke of Yi. In 622, he also followed Li Shimin in fighting against Liu Heita. It was said that whenever Qin was following Li Shimin in battle, where there would be enemy soldiers who dared to display their bravery and taunt Li Shimin, Li Shimin would send Qin to attack them, and often Qin was able to target them and destroy them. Li Shimin therefore was particularly impressed with him, and Qin was proud of his own abilities. in 626, Li Shimin, then locked in an intense rivalry with his older brother Li Jiancheng the Crown Prince and fearful that Li Jiancheng would kill him, set an ambush for Li Jiancheng and another brother, Li Yuanji the Prince of Qi, who supported Li Jiancheng, at Xuanwu Gate. Qin was one of the key commander of Li Shimin's forces, which subsequently killed Li Jiancheng and Li Yuanji. Li Shimin then effectively forced Emperor Gaozu to create him crown prince and then pass the throne to him (as Emperor Taizong).
"Ты пренебрег женой и детьми, чтобы следовать за мной, и совершил великие дела. Если моя плоть может тебе пригодиться, я готов отдать её тебе, и не пощажу ни слуг, ни нефрита, ни шёлка. Будь смел и уверен в себе!"
You disregarded your wife and children to follow me, and you have accomplished great things. If my flesh can be beneficial to you, I would be willing to cut it off for you, and I will spare no servants, jade, or silk. Be encouraged. Qin then followed Li Shimin in defeating Liu's major general Song Jin'gang (宋金剛), contributing to Li Shimin's final victory over Liu later in 620. Emperor Gaozu awarded Qin with a large supply of gold and silk. Later that year, Li Shimin launched a major attack against Wang, who by this point had deposed Yang Tong and declared himself emperor of a new state of Zheng. During the campaign, Li Shimin selected some 1,000 elite soldiers, clad in black uniform and black armor, commanded by Li Shimin himself, to serve as the forward advance corps, with Qin, Cheng Zhijie, Yuchi (who by this point had surrendered to Tang), and Zhai Zhangsun (翟長孫) as his assistants. This corps subsequently accomplished much during the campaign against Wang and Dou Jiande the Prince of Xia, who came to Wang's aid. During initial engagement against Xia troops, Qin, Yuchi, and Li Shiji were able to defeat Xia forward troops, and Li Shimin subsequently wrote Dou, citing the battle as a reason why he should stop his campaign to aid Wang. Dou did not relent, and in summer 621, his and Li Shimin's troops engaged at the Battle of Hulao. Qin contributed much during the battle, which ended with Dou's being captured by Tang forces. Wang subsequently surrendered, and both Zheng and Xia territory were seized by Tang (although later that year Dou's general Liu Heita rose against Tang rule and briefly recaptured nearly all of Xia territory). For his achievements against Zheng and Xia forces, Qin was created the Duke of Yi. In 622, he also followed Li Shimin in fighting against Liu Heita. It was said that whenever Qin was following Li Shimin in battle, where there would be enemy soldiers who dared to display their bravery and taunt Li Shimin, Li Shimin would send Qin to attack them, and often Qin was able to target them and destroy them. Li Shimin therefore was particularly impressed with him, and Qin was proud of his own abilities. in 626, Li Shimin, then locked in an intense rivalry with his older brother Li Jiancheng the Crown Prince and fearful that Li Jiancheng would kill him, set an ambush for Li Jiancheng and another brother, Li Yuanji the Prince of Qi, who supported Li Jiancheng, at Xuanwu Gate. Qin was one of the key commander of Li Shimin's forces, which subsequently killed Li Jiancheng and Li Yuanji. Li Shimin then effectively forced Emperor Gaozu to create him crown prince and then pass the throne to him (as Emperor Taizong).
Цинь затем последовал за Ли Шимином в победе над главным генералом Лю, Сун Цзиньганом (宋金剛), что способствовало окончательной победе Ли Шимина над Лю позднее в 620 году. Император Гаодзу наградил Цинь большим количеством золота и шёлка. Позже в том же году Ли Шимин начал крупную атаку на Ван, который к тому времени сверг Ян Туна и провозгласил себя императором нового государства Чжэн. Во время кампании Ли Шимин отобрал около тысячи элитных воинов, одетых в чёрную униформу и чёрные доспехи, и сам возглавил их в качестве передового отряда. В качестве его помощников были назначены Цинь, Чэн Чжицзе, Ючи (который к тому времени сдался Тан) и Чжай Чжансунь (翟長孫). Этот отряд добился значительных успехов в кампании против Ван и Ду Цзянде, князя Ся, пришедшего на помощь Вану. В первом столкновении с войсками Ся Цинь, Ючи и Ли Шицзи разбили передовой отряд Ся, после чего Ли Шимин написал Доу, указав на это сражение как на причину, по которой он должен прекратить поход на помощь Вану. Доу не уступил, и летом 621 года его войска и войска Ли Шимина сошлись в битве при Хулао. Цинь внес большой вклад в битву, которая завершилась пленением Доу войсками Тан. Вскоре после этого Ван сдался, и территории Чжэн и Ся были захвачены Тан (хотя позднее в том же году генерал Доу, Лю Хэйта, поднял восстание против власти Тан и ненадолго отвоевал почти всю территорию Ся). За свои заслуги в борьбе против войск Чжэн и Ся Цинь был возведён в достоинство герцога И. В 622 году он также последовал за Ли Шимином в сражениях против Лю Хэйты. Говорили, что всякий раз, когда Цинь сопровождал Ли Шимина в бою, и вражеские воины осмеливались проявлять храбрость и насмехаться над Ли Шимином, Ли Шимин посылал Цинь атаковать их, и Цинь часто мог выцелить и уничтожить их. Ли Шимин был особенно впечатлён им, а Цинь гордился своими способностями. В 626 году Ли Шимин, находившийся в остром соперничестве со своим старшим братом, Ли Цзяньчэном, наследным принцем, и опасавшийся, что Ли Цзяньчэн убьёт его, устроил засаду Ли Цзяньчэну и другому брату, Ли Юаньцзи, князю Ци, поддерживавшему Ли Цзяньчэна, у ворот Сюаньу. Цинь был одним из ключевых командиров войск Ли Шимина, которые убили Ли Цзяньчэна и Ли Юаньцзи. Затем Ли Шимин фактически вынудил императора Гаодзу сделать его наследным принцем и передать ему трон (как императору Тайцзуну).
You disregarded your wife and children to follow me, and you have accomplished great things. If my flesh can be beneficial to you, I would be willing to cut it off for you, and I will spare no servants, jade, or silk. Be encouraged. Qin then followed Li Shimin in defeating Liu's major general Song Jin'gang (宋金剛), contributing to Li Shimin's final victory over Liu later in 620. Emperor Gaozu awarded Qin with a large supply of gold and silk. Later that year, Li Shimin launched a major attack against Wang, who by this point had deposed Yang Tong and declared himself emperor of a new state of Zheng. During the campaign, Li Shimin selected some 1,000 elite soldiers, clad in black uniform and black armor, commanded by Li Shimin himself, to serve as the forward advance corps, with Qin, Cheng Zhijie, Yuchi (who by this point had surrendered to Tang), and Zhai Zhangsun (翟長孫) as his assistants. This corps subsequently accomplished much during the campaign against Wang and Dou Jiande the Prince of Xia, who came to Wang's aid. During initial engagement against Xia troops, Qin, Yuchi, and Li Shiji were able to defeat Xia forward troops, and Li Shimin subsequently wrote Dou, citing the battle as a reason why he should stop his campaign to aid Wang. Dou did not relent, and in summer 621, his and Li Shimin's troops engaged at the Battle of Hulao. Qin contributed much during the battle, which ended with Dou's being captured by Tang forces. Wang subsequently surrendered, and both Zheng and Xia territory were seized by Tang (although later that year Dou's general Liu Heita rose against Tang rule and briefly recaptured nearly all of Xia territory). For his achievements against Zheng and Xia forces, Qin was created the Duke of Yi. In 622, he also followed Li Shimin in fighting against Liu Heita. It was said that whenever Qin was following Li Shimin in battle, where there would be enemy soldiers who dared to display their bravery and taunt Li Shimin, Li Shimin would send Qin to attack them, and often Qin was able to target them and destroy them. Li Shimin therefore was particularly impressed with him, and Qin was proud of his own abilities. in 626, Li Shimin, then locked in an intense rivalry with his older brother Li Jiancheng the Crown Prince and fearful that Li Jiancheng would kill him, set an ambush for Li Jiancheng and another brother, Li Yuanji the Prince of Qi, who supported Li Jiancheng, at Xuanwu Gate. Qin was one of the key commander of Li Shimin's forces, which subsequently killed Li Jiancheng and Li Yuanji. Li Shimin then effectively forced Emperor Gaozu to create him crown prince and then pass the throne to him (as Emperor Taizong).
Во время правления императора Тайцзона
Император Тайцзун увеличил феод Цинь Шубао на 700 домохозяйств и осыпал его великими почестями. Однако при императоре Тайцзуне Цинь часто болел. Однажды он сказал: "Я был воином с юности и участвовал в более чем двухстах битвах. Меня часто ранили, и, должно быть, я потерял несколько ху [(斛, большая мера объема)] крови. Как я могу не заболеть?" Он умер в 638 году и был похоронен рядом с будущей гробницей императора Тайцзуна. В память о боевых заслугах Цинь император Тайцзун повелел высечь в его гробнице статуи воинов и коней. Его посмертный титул был изменен на герцога Ху в 639 году. В 643 году, когда император Тайцзун заказал портреты для павильона Линъянь в память о 24 великих деятелях, внесших вклад в правление династии Тан, портрет Цинь был одним из заказанных.
Популярная культура
Цинь Шубао продолжает почитаться как бог дверей в китайской народной религии. Он также является одним из 32 исторических персонажей, которые появляются в качестве специальных персонажей в видеоигре "Романс трёх царств XI" от Koei. В игре используется его официальное имя "Цинь Цюн".