Полиция порта Феликсстоу: охрана крупнейшего контейнерного порта в Саффолке, Англия. Специальные констебли, структура, руководство и безопасность порта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Специализированная полиция контейнерных портов в Саффолке, Англия.
Specialised container port police in Suffolk, England
Полиция порта Феликсстоу – это портовая полицейская служба, не подчиняющаяся Министерству внутренних дел, созданная в 1975 году и отвечающая за охрану порядка в порту Феликсстоу, расположенном в Феликсстоу, графство Саффолк, Соединенное Королевство.
The Port of Felixstowe Police is a non Home Office ports police force established in 1975, responsible for policing the Port of Felixstowe in Felixstowe, Suffolk, United Kingdom.
Юрисдикция
Офицеры этой службы приносят присягу в качестве специальных констеблей в соответствии с разделом 79 Закона о портах, доках и пирсах 1847 года, введенного в действие статьей 3(1)(e) Закона о доке и железной дороге Феликсстоу 1956 года. Дополнительную охрану обеспечивает компания MITIE.
Officers of this force are sworn in as special constables under section 79 of the Harbours, Docks, and Piers Clauses Act 1847, as incorporated by section 3(1)(e) of the Felixstowe Dock and Railway Act 1956. Additional security is provided by MITIE.
Учреждение
Силами командует главный полицейский (в настоящее время – Джей И. Уитби), в состав которых также входят один инспектор, четыре сержанта и 18 констеблей. Поддержку силам оказывают два контролера и один секретарь. Констебли работают в одной из четырех смен, обозначенных как «Смена А», «Смена Б», «Смена В» и «Смена Г», каждая из которых находится под руководством сержанта. По оперативным причинам каждая смена требует заместителя руководителя, для чего четыре констебля (по одному на смену) получают временное звание сержанта. Поскольку это не постоянное звание, в полицейской статистике они учитываются как констебли. Четыре смены отчитываются перед инспектором, который, как оперативный сотрудник, также руководит диспетчерской и двумя контролерами. 24 штатных сотрудника полиции поддерживаются тремя административными сотрудниками и 64 охранниками по контракту, которые выполняют рутинный контроль пропускного режима и досмотр.
The force is commanded by the Chief Police Officer (currently J I Whitby), and is additionally made up of one inspector, four sergeants and 18 constables. Two controllers and one secretary support the force. Constables work in one of four watches, designated 'A Watch', 'B Watch', 'C Watch', and 'D Watch', each supervised by a sergeant. For operational reasons, each watch requires a deputy supervisor, for which purpose four constables (one per watch) are afforded the rank of acting sergeant. As this is not a substantive rank, they are referenced as constables in policing statistics. The four watches report to the inspector, who as operations officer also supervises the control room and its two controllers. The 24 sworn police officers are assisted by three administrative staff and 64 contract security guards, who carry out routine gate control and search duties.
Сержант станции .
Звание сержанта станции когда-то было обычным в британских полицейских силах, но было выведено из употребления в большинстве сил в период с 1973 по 1989 год. После 1989 года полиция порта Феликсстоу оставалась единственной британской полицейской силой, сохранившей этот исторический ранг. Сержант станции выполнял функции заместителя инспектора. В 2015 году, после выхода инспектора М. Хейварда на пенсию, последний сержант станции (сержант станции А. Миаулис) был повышен в звании до инспектора, и звание сержанта станции было упразднено.
The rank of station sergeant was once common in British police forces, but was phased out of most forces between 1973 and 1989. After 1989 the Port of Felixstowe Police held the distinction of being the only British police force to retain this historic rank. A single station sergeant functioned as a deputy to the inspector. In 2015, on the retirement of Inspector M Hayward, the last station sergeant (Station Sergeant A Miaoulis) was promoted to inspector, and the rank of station sergeant was abolished.
Таблица рангов
В следующей таблице представлены звания, используемые в органах внутренних дел.
The following table illustrates the ranks used in the force.