Томас Райт: Футбольный путь от вратаря до тренера сборной Северной Ирландии
Tommy Wright (footballer, born 1963)
Томас Райт: биография и карьера североирландского футболиста и тренера. Вратарь клубов Премьер-лиги, ныне – менеджер молодежной сборной Северной Ирландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футболист из Северной Ирландии (род. 1963)
Northern Ireland footballer (born 1963)
Томас Джеймс Райт (родился 29 августа 1963 года) — североирландский футбольный тренер и бывший игрок, в настоящее время являющийся менеджером сборной Северной Ирландии до 21 года. В качестве игрока он был вратарём и выступал в Премьер-лиге за «Ноттингем Форест», «Ньюкасл Юнайтед» и «Манчестер Сити». Он также играл в Футбольной лиге за «Халл Сити», «Рединг», «Рексэм» и «Болтон Уондерерс», а также в своей родной стране за «Линфилд». Он 31 раз вызывался в сборную Северной Ирландии. После завершения карьеры игрока он работал тренером или менеджером в клубах «Лимавади Юнайтед», «Баллимена Юнайтед», «Шемрок Роверс» и «Сент-Джонстон». Он привел «Сент-Джонстон» к победе в финале Кубка Шотландии 2014 года, что стало первым крупным национальным трофеем в истории клуба. Он покинул свой пост в мае 2020 года. В феврале 2021 года Райт был назначен менеджером «Килмарнока», но был уволен в декабре того же года. В сентябре 2023 года он был назначен менеджером сборной Северной Ирландии до 21 года.
Thomas James Wright (born 29 August 1963) is a Northern Irish football coach and former player who currently is the manager of Northern Ireland’s under 21 team. As a player, he was a goalkeeper who notably played in the Premier League with Nottingham Forest, Newcastle United and Manchester City. He also played in the Football League with Hull City, Reading, Wrexham and Bolton Wanderers, as well as in his native country with Linfield. He was capped 31 times by Northern Ireland. Since retiring as a player he has worked as a coach or manager for Limavady United, Ballymena United, Shamrock Rovers and St Johnstone. He guided St Johnstone to their win in the 2014 Scottish Cup Final, which won the first major national trophy in their history; he left his role there in May 2020. Wright was appointed Kilmarnock manager in February 2021, but was sacked in December of that year. In September 2023 he was appointed as manager of Northern Ireland U21’s.
Клубная карьера
Райт родился в Бэлликлэре. После выступлений в родной Северной Ирландии до 25 лет, он перешел в английский футбол в "Ньюкасл Юнайтед" в сезоне 1988/89 и некоторое время был основным вратарем после продажи Дэйва Бейсанта в "Челси" в январе 1989 года, однако "Ньюкасл" вылетел во Второй дивизион в том сезоне. Потеряв место в составе в начале 1990-х годов, он в итоге перешел в "Ноттингем Форест", где сразу же стал игроком стартового состава, но после травмы не смог вернуть себе место в воротах, которое занял Марк Кроссли. Он также редко выходил на поле в основном составе в более поздних периодах в "Манчестер Сити" и нескольких других клубах, где выступал на правах аренды. В начале сезона 1999/2000 он вернулся в "Ньюкасл" на условиях аренды и сыграл за них три матча. Травмы преследовали его на протяжении карьеры, и ему было трудно или невозможно вытеснить других вратарей после восстановления формы.
Wright was born in Ballyclare. After playing in his native Northern Ireland until he was 25, he entered English football with Newcastle United in the 1988–89 season and had a spell as first choice goalkeeper after Dave Beasant was sold to Chelsea in January 1989, but Newcastle went down to the Second Division that season. After losing his place to Pavel Srnicek in the early 1990s, he eventually moved to Nottingham Forest where he went straight into the starting line up, however after an injury absence he failed to regain his place from Mark Crossley. He also saw relatively little first team action in later spells at Manchester City and a number of clubs where he played on loan. Early in the 1999–2000, he returned to Newcastle on a loan deal and played for them three times. Injuries blighted his playing career, and he found dislodging other goalkeepers, once he regained fitness, difficult or impossible.
Международная карьера
Райт провёл 31 матч в составе сборной Северной Ирландии в течение десяти лет, с 1989 по 1999 год. Вершиной его карьеры в сборной стало выступление в Нюрнберге в 1996 году, когда Северная Ирландия сыграла вничью 1:1 с действующими чемпионами Европы, Германией, в отборочном матче чемпионата мира по футболу 1998 года. К тому моменту Райт не играл в международных матчах более двух лет и только что вернулся к клубным играм, будучи в аренде в «Рединге», после длительного перерыва из-за травмы.
Wright won 31 caps for Northern Ireland in a ten year period from 1989 to 1999. The high point of his Northern Ireland career was his performance in Nuremberg in 1996, as Northern Ireland earned a 1–1 draw against reigning European champions, Germany, in a 1998 FIFA World Cup qualification match. Wright had not played an international match in over two years prior to that point and had just returned to club action, on loan at Reading, after a prolonged injury absence.
Управленческая карьера
Райт начал карьеру тренером вратарей в "Норвич Сити", но покинул клуб после отставки Гленна Родера. Затем он был назначен ответственным за развитие молодежи в клубе Ballyclare Comrades. В ноябре 2003 года Райт впервые стал главным тренером, возглавив "Лимавади Юнайтед", где проработал около двух лет. После этого он был назначен менеджером "Баллимена Юнайтед" и довел команду до финала Кубка округа Антрим (County Antrim Shield) против "Линфилда" на стадионе "Сивиу". Райт покинул свой пост в конце сезона 2007/08. В 2009 году он работал штатным тренером вратарей в "Шамрок Роверс" в сезоне Лиги Ирландии под руководством своего бывшего партнера по команде Майкла О'Нилла. В сентябре 2009 года Райт возглавил "Лисберн Дистиллери". Его дебютный матч состоялся против его бывшего клуба "Баллимена Юнайтед", в котором "Лисберн" одержал победу с минимальным счетом.
Wright was first a goalkeeping coach for Norwich City but left when Glenn Roeder resigned. He was then appointed Youth Development Officer at Ballyclare Comrades. In November 2003 he made his first move into management at Limavady United and stayed for a couple of years. Wright was then appointed manager of Ballymena United and reached the County Antrim Shield against Linfield at Seaview. Wright resigned at the end of the 2007–08 season. He was a full time goalkeeping coach at Shamrock Rovers for the 2009 League of Ireland season under his former teammate Michael O'Neill. In September 2009 he was appointed manager of Lisburn Distillery. His first game was against his former club Ballymena United, which Lisburn won by a single goal.
Сент-Джонстон
Райт покинул Distillery в ноябре 2011 года, чтобы стать помощником менеджера шотландского клуба Премьер-лиги St Johnstone. После того, как Стив Ломас покинул клуб в Перте, чтобы возглавить Millwall в июне 2013 года, Райт был повышен до главного тренера. Первый матч Райта в качестве тренера состоялся в рамках Лиги Европы УЕФА в Норвегии против Розенборга. St Johnstone выиграл со счётом 1:0, одержав свою первую в истории победу в гостях в европейских соревнованиях. Ответный матч завершился вничью 1:1, что позволило St Johnstone пройти дальше со счётом 2:1 по сумме двух встреч и впервые выйти в третий раунд квалификации. Несмотря на победу 1:0 над Минском в первом матче следующего раунда, команда уступила по пенальти. После матча Райт раскритиковал Минск, посчитав, что им не хватило класса в победе. После двух побед и одной ничьей в октябре Райт был назван лучшим менеджером месяца шотландской Премьер-лиги. В марте 2014 года Райт был участником конфликта на бровке поля с менеджером Dundee United Джеки Макнамарой. Это привело к дисквалификации Райта на один матч. Через несколько дней Райт был госпитализирован из-за болей в животе. Несмотря на пребывание в больнице, Райт продолжал участвовать в выборе состава на матч против Hibernian. Операция прошла успешно, и Райт вернулся в игру в матче против Partick Thistle. После того, как Райт привёл клуб к попаданию в первую шестёрку лиги, он вывел команду в первый финал Кубка Шотландии, одержав победу над Абердином со счётом 2:1. Они одержали победу в финальной встрече с Dundee United 17 мая на Celtic Park. Это был первый крупный трофей в истории St Johnstone. В августе 2014 года Райт подписал новый контракт с St Johnstone. В октябре 2015 года он подписал ещё один контракт с St Johnstone вскоре после того, как клуб отклонил предложение Dundee United о приобретении Райта. Он был признан лучшим менеджером сезона шотландской Премьер-лиги в сезоне 2015–16, приведя St Johnstone к очередному четвёртому месту и третьему полуфиналу Кубка Шотландии, где они уступили Hibernian. В сезоне 2016–17 под руководством Райта St Johnstone занял третье последовательное четвёртое место в Премьер-лиге, также обеспечив себе выход в Европу, за два матча до конца сезона. Райт подал в отставку с поста менеджера St Johnstone 2 мая 2020 года.
Wright left Distillery in November 2011 to become assistant manager of Scottish Premier League club St Johnstone. After Steve Lomas left the Perth club to manage Millwall in June 2013, Wright was promoted to manager. Wright's first game in charge was a UEFA Europa League tie in Norway against Rosenborg. St Johnstone won 1–0, their first ever away victory in European competition. The second leg ended in a 1–1 draw, putting St Johnstone through 2–1 on aggregate, and through to the third round of the qualifying stages for the first time. Despite winning 1–0 win against Minsk in the first leg of the next round, they went on to lose on penalties. After the match, Wright criticised Minsk, believing they lacked class in victory. After winning two games and drawing once in October, Wright won the Scottish Premiership Manager of the Month award. In March 2014, Wright was involved in a touchline incident with Dundee United manager Jackie McNamara. This resulted a one match ban for Wright. A few days later, Wright was taken to hospital after suffering stomach pains. Despite being in the hospital, Wright was still involved in the squad selection ahead of a match against Hibernian. The operation was a success, and Wright made his return in a match against Partick Thistle. After Wright led the club to a top six position in the Premiership, he guided them to their first Scottish Cup Final after a 2–1 win over Aberdeen. They were victorious in the 17 May, Final meeting with Dundee United at Celtic Park. It was St Johnstone's first major trophy win. Wright signed a new contract with St Johnstone in August 2014. He signed another contract with St Johnstone in October 2015, soon after the club had rejected an approach from Dundee United for Wright. He was voted Premiership Manager of the Season for the 2015–16 season, leading St Johnstone to another fourth place finish and a third domestic cup semi final, losing out to Hibernian. St Johnstone secured a third successive fourth place finish in the Premiership in 2016–17 under Wright, with two games remaining, also qualifying for Europe again. Wright resigned as St Johnstone manager on 2 May 2020.
Килмарнок
Райт был назначен менеджером «Килмарнока» 8 февраля 2021 года. «Килмарнок» завершил сезон 2020–21 в шотландской Премьер-лиге на 11-м месте, а затем выбыл в Чемпионшип после поражения в стыковых матчах от «Данди». Райт был уволен из «Килмарнока» в декабре 2021 года, когда клуб занимал 5-е место в Чемпионшипе.
Wright was appointed Kilmarnock manager on 8 February 2021. Kilmarnock finished the 2020–21 Scottish Premiership in 11th place, and were then relegated to the Championship after they lost a play off to Dundee. Wright was sacked by Kilmarnock in December 2021, with the club sitting in 5th place in the Championship.
Работа в СМИ
Райт время от времени выступает в качестве совместного комментатора в футбольных трансляциях BBC Северной Ирландии, а также выполняет роль эксперта для BT Sport в освещении шотландского футбола.
Wright from time to time does co commentary work for BBC Northern Ireland's football coverage as well as some punditry work for BT Sport's Scottish football coverage.