Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рик ван дер Линден (5 августа 1946, Бадховедорп, Северная Голландия – 22 января 2006, Гронинген) — нидерландский композитор и клавишник. Ван дер Линден впервые получил известность как участник группы Ekseption, но играл также в других коллективах, наиболее заметным из которых был Trace, а также сольно. Ван дер Линден был наиболее известен своими переработками классической музыки в жанре поп-музыки, часто с использованием джазовых импровизаций.
Rick van der Linden (5 August 1946, Badhoevedorp, North Holland 22 January 2006, Groningen) was a Dutch composer and keyboardist. Van der Linden first gained fame as a member of Ekseption, but he played in several other bands including most notably Trace, as well as solo. Van der Linden was best known for his reworkings of classical music in a pop music domain, often with jazz improvisations.
История
Рик ван дер Линден родился в деревне Бадховедорп, недалеко от Амстердама, вторым из пяти детей в семье ван дер Линденов. Когда Рику было всего пять недель, его семья переехала в Роттердам, где они прожили до 1957 года. В семь лет он начал брать уроки игры на фортепиано, но через два года бросил, так как это ему не нравилось. В одиннадцать лет семья вновь переехала, на этот раз в Харлем, где Рик поступил в Тринитетс-лицей. В тринадцать лет отец убедил его снова попробовать играть на фортепиано, и он был зачислен в музыкальную школу в Харлеме. Два года спустя он стал частным учеником Пита Винсента. В семнадцать лет он поступил в Харлемскую консерваторию, где Аад Броссен и Альберт де Клерк обучали его игре на органе. Ван дер Линден закончил обучение два года спустя и в 1965 году успешно сдал экзамены в Королевской консерватории в Гааге, получив отличия по фортепиано, органу, гармонии и контрапункту. Рик подумывал о карьере преподавателя в Харлемской консерватории. Тем временем, в начале 1960-х годов, он увлекся рок-н-роллом, а также джазом и балетной музыкой. Будучи еще студентом, он устроился на работу в бар ночного клуба, где играл фокстроты, буги-вуги, рэгтаймы, саундтреки к фильмам, блюз, танго, поп-музыку, вальсы Штрауса и кабаре, а днем изучал классических мастеров. Он также находил время для написания музыки для нескольких местных балетных ансамблей. В 1964 году он создал свою первую группу – фортепианное трио, а позже – джазовый септет с духовыми инструментами, который играл исключительно для удовольствия и на репетициях (никогда не выступал с концертами). После окончания учебы Ван дер Линден присоединился к Occasional Swing Combo, профессиональному джазовому септету, который активно гастролировал. Одновременно он выступал с симфоническими оркестрами по всей Голландии и выступал в качестве солиста в концертах Баха, Рахманинова, Бетховена и Мендельсона. В 1966 году Occasional Swing Combo делили сцену с джазовым коллективом Рейна ван ден Брука The InCrowd, и ван ден Брук был впечатлен молодым клавишником. Он предложил Ван дер Линдену присоединиться к The InCrowd, что тот и сделал. Вскоре после этого они обнаружили, что существует другая голландская группа с таким же названием, поэтому они изменили его на Ekseption. В 1968 году Ван дер Линден посетил концерт The Nice, неоклассического рок-трио Кита Эмерсона, в Роттердаме, где они исполнили версию Бранденбургских концертов Баха. Это вдохновило Ван дер Линденa на объединение его любви к классической музыке с современной подачей (см. основную статью Ekseption). Ekseption активно гастролировал, в основном по Европе, с 1968 по 1974 год и получил высокую оценку критиков. В 1974 году Ван дер Линден покинул Ekseption, чтобы создать Trace, небольшое рок-трио в стиле Emerson, Lake & Palmer. В 1978 году он вернулся в Ekseption для первого в серии воссоединений, каждое из которых было менее успешным, чем предыдущее. Он также играл с Mistral (1977–1980, с Робби ван Леувеном (бывшим участником Shocking Blue)) и Cum Laude (1980–1989). Он выпустил несколько сольных альбомов, в основном представлявших собой переработки классической музыки в стиле Ekseption. Он сотрудничал с такими артистами, как Ян Аккерман, Йоахим Кун, Deep Purple, Фил Коллинз, Вангелис, Джек Ланкастер и Brand X. С 2002 по 2005 год Ekseption состоял в основном из канадских музыкантов. Ван дер Линден утверждал, что этот период был его любимым в музыкальной карьере, поскольку участники группы хорошо работали вместе и создали атмосферу, напоминающую семью. Впервые Ван дер Линден смог гастролировать по Канаде, а также по прежним местам в Европе.
Rick van der Linden was born in the village of Badhoevedorp, not far from Amsterdam, the second of five van der Linden children. His family moved when Rick was only 5 weeks old to Rotterdam, where they lived until 1957. He started piano lessons at age 7, but gave them up two years later because he wasn't enjoying them. When he was 11, his family moved again, to Haarlem where van der Linden attended the Triniteitslyceum. At 13, his father convinced Rick to try the piano again, so he was enrolled at the Haarlem School of Music. Two years later he became a private pupil of the Piet Vincent. At 17, he entered the Haarlem Conservatory where Aad Broersen and Albert de Klerk tutored him in the organ. Van der Linden finished his studies two years later and in 1965 passed exams at the Royal Conservatory in The Hague, winning honours in piano, organ, harmony and counterpoint. Van der Linden thought he might become a teacher at the Haarlem Conservatory. Meanwhile, in the early 1960s, van der Linden fell in love with rock and roll, along with jazz and ballet music. While still a student he took a job in a nightclub bar, playing foxtrots, boogie woogie, ragtime, films soundtracks, blues, tango, pop, Strauss waltzes and cabaret tunes while studying the classical masters during the day. He also found time to write music for several local ballet ensembles. In 1964, he formed his first band, a piano trio, and later a brass jazz septet which played for fun and rehearsal only (never playing any gigs). After graduation, van der Linden joined the Occasional Swing Combo, a professional jazz septet which played extensively. Simultaneously, he was also touring the Netherlands playing with symphony orchestras, and appearing as soloist in concerti by Bach, Rachmaninov, Beethoven and Mendelssohn. In 1966, the Occasional Swing Combo shared a stage with Rein van den Broek's jazz combo The InCrowd, and van den Broek was impressed with the young keyboardist. He offered van der Linden the chance to join The InCrowd, which van der Linden accepted. Soon after, they discovered there was another Dutch band with the name "The In Crowd", so they changed their name to Ekseption. In 1968, van der Linden attended a Rotterdam concert by The Nice, Keith Emerson's neo classical rock trio, where they played a version of Bach's Brandenburg Concertos. Van der Linden was inspired to combine his love of classical music with modern presentation (see main article Ekseption). Ekseption toured heavily, mainly through Europe, from 1968 to 1974, and won critical acclaim. Van der Linden left Ekseption in 1974 to form Trace, a smaller rock trio along the lines of Emerson, Lake & Palmer. In 1978, he returned to Ekseption for the first in a series of reunions, each less successful than the previous. He also played with Mistral (1977–1980, with Robbie van Leeuwen (ex Shocking Blue)) and Cum Laude (1980–1989). He released several solo albums, most reworkings of classical music in the Ekseption style. He performed session work with artists such as Jan Akkerman, Joachim Kuhn, Deep Purple, Phil Collins, Vangelis, Jack Lancaster and Brand X. From 2002 to 2005 Ekseption was composed of primarily Canadian members. Van der Linden is quoted as saying that this was his favourite period of his music career as these band members worked well with each other and created a family like atmosphere. For the first time, van der Linden was able to tour Canada as well as previous locations in Europe.
Браки
Его первой женой была Пенни де Ягер, балерина и танцовщица бурлеска, на которой он женился 5 августа 1971 года. В 1972 году у них родился сын (Рик-младший), но в 1983 году пара развелась. 17 мая 1989 года ван дер Линден женился на Инес Зварт, которая также была менеджером группы и вокалисткой в Ekseption, а также участвовала во многих сольных проектах Рика. После смерти ван дер Линдена Зварт продолжает знакомить публику с его музыкой.
His first wife was Penney de Jager, a ballerina/burlesque dancer whom he married 5 August 1971. A son (Rick Jr.) was born in 1972, but the couple eventually divorced in 1983. On 17 May 1989 van der Linden married Inez Zwart who was also a band manager and singer in Ekseption as well as in many of Rick's solo works. After van der Linden's death, Zwart continues to bring his music to the public.
Смерть
Ван дер Линден долгое время страдал от диабета, что привело к ухудшению зрения, и в 2005 году успешно перенес операцию на глазах. 19 ноября 2005 года он перенес инсульт, повлекший частичный паралич. Он скончался 22 января 2006 года в Гронингене и был кремирован в Ассене. Почти 500 человек посетили его отпевание в Хугевине.
Van der Linden had long suffered from diabetes with following eyesight impairment, and in 2005 had a successful eye surgery. On 19 November 2005 he suffered from a stroke which resulted in partial paralysis. He died on 22 January 2006 in Groningen, and was cremated in Assen. Almost 500 people attended his memorial service in Hoogeveen.