Введение
Сатирический мультсериал "House of Rock" – это сатирический анимационный сериал, который транслировался на британском канале Channel 4 с 2000 по 2002 год. В центре сюжета – загробная жизнь некоторых из самых знаменитых рок-звезд мира, включая Фредди Меркьюри, Джона Денвера, The Notorious B.I.G., Курта Кобейна и Марка Болана. Во втором сезоне Марка Болана заменил Джон Леннон. Оказавшись вынужденными делить дом в чистилище, они пытаются справиться с изоляцией, столкновением характеров и всепоглощающей скукой. Сериал выходил в рамках ночной программы Channel 4 Music. Часто отрывки из эпизодов использовались в качестве перебивок между музыкальными клипами, напоминая "Бивиса и Баттхеда". В среднем, каждый эпизод первого сезона длился 5 минут, а второго – 10 минут. Персонажи обитают в огромном обветшалом доме, расположенном в мрачном и унылом пейзаже, где вокруг, кажется, не видно ничего на много километров. Большая часть юмора строится на разочаровании каждого персонажа в своих новых условиях, окружении и невозможности что-либо изменить после смерти.
House of Rock is a satirical animation that aired on the UK's Channel 4 from 2000 to 2002. It revolved around the afterlives of some of the world's most famous dead rock stars, including Freddie Mercury, John Denver, The Notorious B. I. G., Kurt Cobain and Marc Bolan. Bolan was replaced in the second series by John Lennon. Forced to share a house in limbo, they try to cope with isolation, clashing personalities and relentless boredom. The show aired as part of Channel 4's late night 4 Music. Often, segments of the episode would appear as links between videos, reminiscent of Beavis and Butthead. On average, each episode from the first series was 5 minutes long, while each episode from the second series was 10 minutes long. The characters occupy a huge rundown house in a bleak, depressing landscape with nothing around seemingly for miles. Much of the comedy comes from each character's frustrations with their surroundings, associates and inability to do anything further now they're dead.
Фредди Меркьюри
Чрезвычайно театральный и эксцентричный, Фредди очень нервный и вспыльчивый. Он открыто ненавидит всех своих соседей по дому, особенно Notorious B.I.G. У него есть кот по имени Галилео.
Джон Денвер
Единственный оптимист в группе, Джон – добрый и наивный, он убежден, что есть хоть какая-то надежда выбраться из этого тупика. Поэтому другие, более циничные соседи по дому постоянно издеваются над ним и бранят. Его любовь к миру заставила его сильно подавлять свой гнев. Джона часто можно услышать говорящим фразами из мультфильма "Скуби-Ду", например, "Джинки!"
Курт Кобейн
Параноидальный и в депрессии, Курт настолько устал от жизни, что у него есть готовый блокнот с преднаписанными предсмертными записками, которые он может приклеивать где угодно, словно стикеры. Тем не менее, он весьма общителен, особенно с Бигги и Джоном. Мечта Курта – стать победителем в телевикторине "15 к одному" в Великобритании.
"Злой большой"
Известный как "Бигги" в доме, Ноториус особенно подавлен из-за "ли́мбо", поскольку ему пришлось оставить все атрибуты своей хип-хоп жизни позади. Иногда его сексуальное напряжение настолько велико, что он срывается на домашнего почтальона, постоянно содрогающегося Сида Вишеса. Он терпеть не может Фредди Меркьюри и давно бы застрелил его, если бы его пистолет вообще был пригоден для стрельбы.
Марк Болан
В доме живёт хиппи, похожий на эльфа, Марк, и он способен говорить только рифмованными двустишиями в стиле своих песен. Раздражённые его хиппишскими взглядами и эфемерностью, когда Сатана Давина Макколл требует, чтобы один из них присоединился к ней в аду по принципу "Большого Брата", группа соглашается отдать Марка. Затем они с ужасом обнаруживают, что его заменил одержимый миром и любовью Джон Леннон.
Джон Леннон
Джон, надменный и вычурный, с монотонным ливерпульским акцентом. Он всегда носит с собой свою Жёлтую Подлодку, повязанную вокруг талии.