Имперские дворцы Священной Римской империи

Введение

Дворцы по всей Священной Римской империи, которые служили временными резиденциями для императора, а также муниципалитет в Саксонии-Анхальт. Термин Kaiserpfalz (нем. "имперский дворец") или Königspfalz (нем. "королевский дворец", от средневерхненемецкого phal[en]ze до староверхненемецкого phalanza, от среднелатинского palatia [множественное число] до латинского palatium "дворец") обозначает ряд дворцов и замков по всей Священной Римской империи, которые служили временными центрами власти для императора Священной Римской империи в раннее и высокое средневековье. Герцоги и епископы империи также владели дворцами, которые иногда назывались "pfalzen", особенно поскольку они были обязаны предоставлять императору и его двору жильё во время переездов, обязанность, известная как Gastungspflicht (обязательство по содержанию).

Происхождение названия

Кайзерпфальц – немецкое слово, образованное от «кайзер», означающего «император» и восходящего к слову «цезарь»; и «пфальц», означающего «дворец», которое, в свою очередь, происходит от латинского palatium, имеющего то же значение (см. дворец). Аналогично, Кёнигспфальц – это сочетание слов «кёниг», «король», и «пфальц», означающего «королевский дворец». Поскольку пфальцы строились и использовались королем как правителем Германского королевства, корректным историческим термином является Königspfalz, или «королевский дворец». Термин Кайзерпфальц – это обозначение XIX века, которое не учитывает тот факт, что король Германии не носил титул императора Священной Римской империи (предоставляемый папой) до своей императорской коронации, для которой требовались походы в Италию (Italienzug), которые в большинстве случаев предпринимались лишь спустя годы после восшествия на престол и во многих случаях не предпринимались вовсе.

Традиция "Итминантных дворов"

Как и их современники во Франции и Англии, средневековые императоры Священной Римской империи не правили из столицы, а должны были поддерживать личные контакты со своими вассалами на местах. Это было так называемое "королевство на колесах" или "двор в пути"; на немецком языке – Reisekönigtum ("королевство в путешествии"). Меровинги во Франкской империи уже правили в соответствии с феодальным принципом, при котором правитель не управляет территорией с четкими земельными границами при поддержке административных чиновников, как в территориальном государстве, а его суверенитет основывался на личных отношениях зависимости между феодалами и их вассалами (Personenverbandsstaat – "государство личной зависимости"). Поэтому эта зависимость должна была постоянно поддерживаться и обновляться, в том числе посредством распределения должностей или земель. Это было одной из причин, по которой короли и императоры постоянно путешествовали по своим владениям и проводили Hoftage (судебные дни, то есть собрания с влиятельными представителями империи) и судебные заседания (для разрешения споров и наказания за преступления, чтобы продемонстрировать свою власть) попеременно в разных частях страны. Вторая причина заключалась в отсутствии средств связи на большие расстояния в эпоху, когда зачастую не было и приличных дорог. Поэтому двор должен был демонстрировать свое присутствие, чтобы держать империю под контролем. Третья причина – проблемы со снабжением: из-за недостатка транспортных путей до XIII века было невозможно обеспечить долгосрочное продовольственное снабжение сотен людей, прибывших в одно место, помимо местного населения. Следовательно, вместо того чтобы отправлять продовольствие ко двору, двор отправлялся к продовольствию. Во Франции и Англии, начиная с XIII века, стационарные королевские резиденции стали развиваться в столицы, которые быстро росли и развивали соответствующую инфраструктуру: Пале-де-ла-Сите и Вестминстерский дворец стали главными резиденциями соответственно. Это было невозможно в Священной Римской империи, поскольку не сформировалась реальная наследственная монархия, а преобладала традиция выборной монархии (см.: Имперские выборы, Список королевских и имперских выборов в Священной Римской империи), что приводило к избранию королей с самым разным региональным происхождением. Но если они хотели контролировать империю и ее непокорных региональных правителей, они не могли ограничиваться своей родной землей и своими частными дворцами. В результате короли и императоры продолжали путешествовать по империи вплоть до нового времени. Лишь король Фердинанд I, младший брат тогдашнего императора Карла V, перенес свою главную резиденцию в Венский Хофбург в середине XVI века, где впоследствии проживало большинство последующих императоров Габсбургов. Однако Вена так и не стала официальной столицей империи, а лишь наследственного государства Габсбургов (Эрцгерцогства Австрия). Императоры продолжали ездить на свои выборы и коронации во Франкфурт и Аахен, на имперские сеймы в разные места и по другим случаям. Постоянный рейхстаг в Регенсбурге заседал в Регенсбурге с 1663 по 1806 год. Рудольф II жил в Праге, император Виттельсбаха Карл VII – в Мюнхене.

Like their peers in France and England, the medieval emperors of the Holy Roman Empire did not rule from a capital city, but had to maintain personal contact with their vassals on the ground. This was the so called "itinerant kingship" or "itinerant court"; in German called Reisekönigtum ("travelling kingdom"). The Merovingians in the Frankish Empire already ruled according to the feudal principle in which a ruler does not rule over a territory with specific land boundaries with the support of administrative officials, as in a territorial state, but rather his sovereignty was based on a personal relationship of dependence between feudal lords and their vassals (Personenverbandsstaat, a "personal dependency state"). Therefore, this dependency had to be constantly maintained and renewed, including through the allocation of positions or land. This was one of the reasons why kings and emperors constantly traveled around their realm and held Hoftage (court days, i. e. meetings with the powerful of the empire) and court sessions (to settle disputes and punish offenses to prove their authority) alternately in different parts of the country. A second reason was a lack of communication options over long distances at a time when there were often hardly any solid roads. Therefore, the court had to show its presence in order to keep the realm under control. A third reason was supply bottlenecks: Due to inadequate transport routes, it was not yet possible until the 13th century to provide long term food supply for hundreds of people who had traveled to the same place, in addition to the local population. Consequently, instead of sending food to royal courts, the courts went to the food. In France and England, from the 13th century onwards, stationary royal residences began to develop into capitals that grew rapidly and developed corresponding infrastructure: the Palais de la Cité and the Palace of Westminster became the respective main residences. This was not possible in the Holy Roman Empire because no real hereditary monarchy emerged, but rather the tradition of elective monarchy prevailed (see: Imperial election, List of royal and imperial elections in the Holy Roman Empire) which led to kings of very different regional origins being elected. But if they wanted to control the empire and its rebellious regional rulers, they could not limit themselves to their home region and their private palaces. As a result, kings and emperors continued to travel around the empire well into modern times. It was only King Ferdinand I, the younger brother of the then Emperor Charles V, who moved his main residence to the Vienna Hofburg in the middle of the 16th century, where most of the following Habsburg emperors subsequently resided. However, Vienna never became the official capital of the empire, just of a Habsburg hereditary state (the Archduchy of Austria). The emperors continued to travel to their elections and coronations at Frankfurt and Aachen, to the Imperial Diets at different places and to other occasions. The Perpetual Diet of Regensburg was based in Regensburg from 1663 to 1806. Rudolf II resided in Prague, the Wittelsbach emperor Charles VII in Munich.

Цель, местоположение, описание

В отличие от общепринятого представления о "дворце", пфальц не был постоянной резиденцией, а местом, где император пребывал в течение определенного времени, максимум несколько месяцев; маршруты свидетельствуют о том, что монарх редко оставался дольше нескольких недель. Более того, это не всегда были величественные дворцы в привычном понимании: некоторые представляли собой небольшие усадьбы или укрепленные охотничьи домики, такие как Бодфельд в Гарце. Но обычно это были большие усадьбы (Gutshöfe), предлагавшие питание и проживание для короля и его свиты, часто с сотнями слуг, а также многочисленных гостей и их прислуги и лошадей. Для размещения вокруг основных, преимущественно каменных, зданий возводились деревянные хозяйственные постройки. На латыни такое королевское поместье называлось villa regia или curtis regia. Именно эти выражения (а не pfalz) чаще всего встречаются в современных латинских документах. В отличие от пфальца, где путешествующий правитель пребывал некоторое время и осуществлял свои суверенные обязанности, королевское поместье (Königshof) было просто фермой с небольшим поместьем, принадлежавшим королевству, которую короли иногда использовали как перевалочный пункт. Однако в документах они чаще всего упоминались, используя те же латинские выражения. Пфальцы часто располагались вблизи сохранившихся городских остатков римских времен, старейших городов Германии, которые также в основном находились на судоходных реках, обеспечивавших быстрое и удобное передвижение, а также облегчавших снабжение, особенно на Рейне, Майне и Дунае. В этих местах часто располагались старые епископства, что также давало преимущество в виде большей лояльности епископов королю, чем герцогов, преследовавших собственные династические цели. Короли даже назначали епископов до начала спора об инвеституре. Кроме того, такие резиденции часто находились в сельской местности, в центре королевских поместий или рядом с важными аббатствами. Пфальцы и небольшие королевские усадьбы обычно строились на расстоянии около 30 километров (18 миль), что в то время соответствовало дневному переходу королевского кортежа с лошадьми и колесницами. (Отдельные всадники могли преодолевать гораздо большие расстояния по сухой земле.) Как минимум, пфальц состоял из паласа с Большим залом или Aula Regia, императорской капеллы (Pfalzkapelle) и усадьбы (Gutshof). Здесь короли и императоры решали государственные дела, проводили императорские придворные сессии, где встречались с видными представителями империи во время дворцовых дней (Hoftag) и отмечали важные церковные праздники. Самыми важными из них управлял пфальцграф, осуществлявший юрисдикцию в регионе от имени императора. Самый могущественный из них, пфальцграф Рейнский, в конечном итоге получил титул курфюрста Палатинского курфюршества. Пфальцы, которые посещали правители, различались в зависимости от их назначения. Особенно важными были те дворцы, в которых короли проводили зиму (зимние дворцы или Winterpfalzen), где они пребывали несколько месяцев и которые, следовательно, должны были обеспечивать значительные ресурсы и комфорт, в то время как летом они часто оставались лишь на короткое время, много путешествуя по стране, включая военные походы, часто используя палаточные лагеря там, где не было дворцов, монастырей или городов. Другими важными дворцами были праздничные дворцы (Festtagspfalzen), Пасха была самым важным праздником, отмечаемым в Пасхальных дворцах (Osterpfalzen, таких как Кведлинбург). Более крупные дворцы часто располагались в городах, обладающих особыми правами (например, имперской непосредственностью), но также могли быть епископскими резиденциями или имперскими аббатствами. В эпоху Гогенштауфенов в Священной Римской империи важные имперские князья начали демонстрировать свои притязания на власть, строя собственные пфальцы. Важными примерами являются замок Генриха Льва Данквардероде в Брауншвейге и Вартбург над Эйзенахом в Тюрингии. Оба здания следовали базовому плану пфальцев Гогенштауфенов и имели одинаковые размеры.

Unlike the common notion of "palace", a pfalz was not a permanent residence but a place where the emperor stayed for a certain time, at most a few months; itineraries suggest that the monarch rarely would stay for longer than a few weeks. Moreover, they were not always grand palaces in the accepted sense: some were small manor houses or fortified hunting lodges, such as Bodfeld in the Harz. But generally they were large manor houses (Gutshöfe), that offered catering and accommodation for the king and his companions, often running to hundreds of staff, as well as numerous guests and their staff and horses. For accommodation there were wooden outbuildings around the mostly stone main buildings. In Latin, such a royal manor was known as a villa regia or curtis regia. It is these expressions (and not pfalz) that are mostly mentioned in contemporary Latin documents. Unlike a pfalz, where the itinerant ruler stayed for a while and enacted his sovereign duties, a royal estate (Königshof) was just a farm with a smaller manor owned by the kingdom, which was occasionally used by the kings as a transit station. However, they were mostly mentioned in documents using the same Latin expressions. Pfalzen were often located near the remaining urban remnants of Roman times, the oldest cities in Germany, which were also mostly located on navigable rivers, which enabled quick and comfortable travel and also made supplies easier, mainly on the Rhine, Main and Danube. Old bishoprics were often located in these places, which also had the advantage that bishops were usually more loyal to the king than the dukes, who pursued their own dynastic goals. The kings even appointed the bishops, until the investiture controversy. Furthermore, such houses were often located in the countryside in the middle of royal estates or near important abbeys. Pfalzen and smaller royal manors were generally built at intervals of 30 kilometres (18 miles), which at that time corresponded to a day's journey by the royal train of horses and chariots. (Individual riders managed much longer distances on dry ground.) At a minimum, a pfalz consisted of a palas with its Great Hall or Aula Regia, an imperial chapel (Pfalzkapelle) and an estate (Gutshof). It was here that kings and emperors carried out the business of state, held their imperial court sessions, where they met with the greats of the empire at court days (Hoftag) and celebrated important church festivals. The most important of them were administered by a count palatine, who executed jurisdiction in the region in the emperor's stead. The most powerful of these counts, the Count palatine of the Rhine, would eventually rise to the title of Prince elector of the Electoral Palatinate. The pfalzen that the rulers visited varied depending on their function. Especially important were those palaces in which the kings spent the winter (winter palaces or Winterpfalzen), where they spent several months and which therefore had to provide considerable resources and comfort, while in the summer they often only stayed for a shorter time while spending much time traveling across the country, including military campaigns, often using tent camps where there were no palaces, monasteries or cities. Other important palaces were the festival palaces (Festtagspfalzen), Easter being the most important and celebrated, at Easter palaces (Osterpfalzen such as Quedlinburg). The larger palaces were often in towns that had special rights (e. g. imperial immediacy), but could also be bishop's seats or imperial abbeys. In the Hohenstaufen era of the Roman German kingdom, important imperial princes began to demonstrate their claims to power by building their own pfalzen. Important examples of these include Henry the Lion's Dankwarderode Castle in Brunswick and the Wartburg above Eisenach in Thuringia. Both buildings followed the basic design of Hohenstaufen pfalzen and also had the same dimensions.

Конец Пфальцена

В середине XIII века, после падения династии Гогенштауфенов, королевская власть временно ослабла в период междуцарствия. Одного слабого короля избирали за другим, но никто не смог установить эффективное управление. Князья и епископы стремились расширить свои владения, угнетая менее влиятельных дворян, воюя с городскими правителями – патрициями и гильдиями, незаконно захватывая имперские феоды, вводя таможенные пошлины, новые налоги и даже посягая на королевские регалии. Усилились междоусобицы, беззаконие и власть разбойничьих баронов. В этих условиях малоукреплённые пфальцы перестали обеспечивать достаточную безопасность немецким королям. Большинство из них были заброшены, переоборудованы городами или местными князьями, исчезли под застройкой или обветшали. Вместо пфальцев стали возводить мощные имперские замки, которые, в отличие от пфальцев, обычно располагавшихся в городах, низинах, долинах или на речных берегах, часто строились на вершинах холмов, как, например, Нюрнбергский замок или замок Трифельс. Короли также предпочитали останавливаться в верных им свободных имперских городах, которые давно превзошли старые имперские аббатства по своему благосостоянию. Правящие патриции этих городов щедро принимали королей и, подобно авгсбургскому купцу и банкиру Якобу Фуггеру, финансировали их войны крупными займами.