Джеймс Хоберман: Американский кинокритик и историк кино.
J. Hoberman
Джеймс Хоберман – известный американский кинокритик, журналист и автор. Работал в The Village Voice с 1970-х, главный кинокритик с 1988 по 2012 год. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский кинокритик Джеймс Льюис Хоберман (родился 14 марта 1949 года) — американский кинокритик, журналист, писатель и преподаватель. Он начал работать в The Village Voice в 1970-х годах, стал штатным автором в 1983 году и занимал должность главного кинокритика газеты с 1988 по 2012 год.
American film critic
James Lewis Hoberman (born March 14, 1949) is an American film critic, journalist, author and academic. He began working at The Village Voice in the 1970s, became a full time staff writer in 1983, and was the newspaper's senior film critic from 1988 to 2012.
Ранняя и личная жизнь
Хоберман родился в еврейской семье в Бруклине. Его предки иммигрировали в Соединенные Штаты из Польши, Украины, Австро-Венгрии и Эльзаса-Лотарингии. Он вырос в основном в Фреш-Медоус, Квинс. Хоберман и его жена, социальный работник, поженились в 1974 году. У них две дочери. С 2009 по 2012 год Хоберман был старшим киноредактором в Village Voice, где он также был активным лидером в профсоюзе сотрудников. С 1990 года Хоберман преподает историю кино в Купер-Юнион. Он также читал лекции по кино в Гарварде и Нью-Йоркском университете. Помимо своей академической и профессиональной карьеры, Хоберман является автором нескольких важных книг о кино, в том числе совместной работы с коллегой-кинокритиком Джонатаном Розенбаумом под названием «Миднайт-муви», опубликованной в 1983 году. На Международном кинофестивале в Сан-Франциско в 2008 году Хоберман был удостоен престижной премии Мела Новикова, ежегодной награды, присуждаемой человеку или учреждению, чья работа расширила знания и углубила признательность публики к мировому кино. Хоберман появляется в документальном фильме 2009 года «За любовь к кино: история американской кинокритики», где вспоминает свое первое воспоминание о кино – поход с матерью на фильм Сесила Б. Демилля «Величайшее шоу на Земле» (1952) и то, как он был заворожен сценой крушения поезда в этом фильме. В январе 2012 года Village Voice уволила Хобермана в рамках мер по сокращению расходов. Хоберман сказал: «Я ни о чем не жалею, и любая грусть, которую я испытываю, перевешивается чувством благодарности. Тридцать три года – это долгий срок, чтобы заниматься любимым делом, отстаивать важные для тебя вещи и даже получать за это деньги». После работы в Village Voice Хоберман публиковал статьи в других изданиях, включая The Guardian и The New York Review of Books. Он также регулярно сотрудничает с Film Comment, The New York Times и The Virginia Quarterly Review. Хоберман участвовал в опросе критиков журнала Sight & Sound в 2012 году, где назвал свои десять любимых фильмов: «Au Hasard Balthazar», «Flaming Creatures», «The Girl from Chicago», «Man with a Movie Camera», «Pather Panchali», «The Rules of the Game», «Rose Hobart», «Shoah», «Two or Three Things I Know About Her» и «Vertigo». Он дает интервью в документальном фильме HBO «Спилберг», чтобы поделиться своими взглядами на творчество Стивена Спилберга.
Hoberman was born to a Jewish family in Brooklyn. His ancestors immigrated to the United States from Poland, Ukraine, Austria Hungary, and Alsace Lorraine. He grew up primarily in Fresh Meadows, Queens. Hoberman and his wife, a social worker, married in 1974. They have two daughters. From 2009 to 2012, Hoberman was the senior film editor at the Village Voice, where he was also an active leader in the staff union. Since 1990, Hoberman has taught cinema history at Cooper Union. He has also lectured on film at Harvard and New York University. In addition to his academic and professional career, Hoberman is the author of several important books on cinema, including a collaboration with fellow film critic Jonathan Rosenbaum, entitled Midnight Movies, published in 1983. At the 2008 San Francisco International Film Festival, Hoberman was honored with the prestigious Mel Novikoff Award, an annual award "bestowed on an individual or institution whose work has enhanced the filmgoing public's knowledge and appreciation of world cinema." Hoberman appears in the 2009 documentary film For the Love of Movies: The Story of American Film Criticism, recalling his first movie memory, going with his mother to see Cecil B. DeMille's The Greatest Show On Earth (1952), and how he was mesmerized by a scene in that film that depicts a train crash. In January 2012, the Village Voice laid off Hoberman in a move to cut costs. Hoberman said, "I have no regrets and whatever sadness I feel is outweighed by a sense of gratitude. Thirty three years is a long time to be able to do something that you love to do, to champion things you want to champion, and to even get paid for it." Following his tenure at the Village Voice, Hoberman has contributed articles to other publications, including The Guardian and The New York Review of Books. He also contributes regularly to Film Comment, The New York Times, and The Virginia Quarterly Review. Hoberman participated in the 2012 Sight & Sound critics' poll, where he listed his ten favorite films as follows: Au Hasard Balthazar, Flaming Creatures, The Girl from Chicago, Man with a Movie Camera, Pather Panchali, The Rules of the Game, Rose Hobart, Shoah, Two or Three Things I Know About Her , and Vertigo. He is interviewed in the HBO documentary Spielberg to give insight into Steven Spielberg's work.