Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская футбольная команда Indiana Blast — американская футбольная команда, основанная в 1996 году. Команда являлась членом Объединенных футбольных лиг и выступала в USISL и A-League (1997–2004) до расформирования в конце сезона 2004 года. Домашние матчи команда проводила на стадионе Kuntz Memorial Stadium в Индианаполисе, штат Индиана. В течение последних четырех лет цвета команды были белыми и синими, до этого на протяжении четырех лет использовались красный и черный цвета. Питер Баа и Ларри Хармон занимали должности генеральных менеджеров.
American soccer team
Indiana Blast was an American soccer team, founded in 1996. The team was a member of the United Soccer Leagues, played in the USISL and A League (1997–2004) until folding at the end of the 2004 season. The Blast played their home games at Kuntz Memorial Stadium in Indianapolis, Indiana. The team's colors were white and blue for its last four years after four years with red and black as its colors. Peter Baah and Larry Harmon served as general managers.
Год за годом
ГодДивизионЛигаРег. СезонПлей-оффОткрытый Кубок19973USISL Pro League2-е место, Северо-ЦентральныйЧетвертьфиналНе квалифицировался19983USISL Pro League1-е место, Северо-ЦентральныйФинал дивизионаНе квалифицировался19992USL A League4-е место, ЦентральныйНе квалифицировалсяНе квалифицировался20002USL A League3-е место, ЦентральныйЧетвертьфинал конференцииНе квалифицировался20012USL A League6-е место, ЦентральныйНе квалифицировалсяНе квалифицировался20022USL A League4-е место, ЦентральныйНе квалифицировалсяНе квалифицировался20032USL A League5-е место, ЦентральныйНе квалифицировалсяНе квалифицировался20044USL PDL9-е место, ХартлендНе квалифицировалсяНе квалифицировался
YearDivisionLeagueReg. SeasonPlayoffsOpen Cup19973USISL Pro League2nd, North CentralQuarter FinalsDid not qualify19983USISL Pro League1st, North CentralDivision FinalsDid not qualify19992USL A League4th, CentralDid not qualifyDid not qualify20002USL A League3rd, CentralConference QuarterfinalsDid not qualify20012USL A League6th, CentralDid not qualifyDid not qualify20022USL A League4th, CentralDid not qualifyDid not qualify20032USL A League5th, CentralDid not qualifyDid not qualify20044USL PDL9th, HeartlandDid not qualifyDid not qualify
История соревнований
Официально объявили о пресс-конференции 30 сентября 1996 года, а в ноябре подписали своего первого игрока – выдающегося вратаря из Югославии и MLS Миле Миловаца. Вторым звездным игроком стал Марк Лебере, перешедший из «Филадельфия Фридом» после того, как забил 13 голов за эту команду. Лебере был ведущим нападающим и от него ожидали, что он станет лучшим бомбардиром новой франшизы. Лебере дважды признавался лучшим игроком в школе и стал национальным чемпионом в студенческой лиге. Первый матч клуб провел 25 апреля 1997 года на стадионе Кунца, проиграв со счетом 2:0 будущему чемпиону A-лиги «Милуоки Рэмпэйдж» при 2886 зрителей. Свою первую победу команда одержала 9 мая, разгромив «Цинциннати Риверхокс» со счетом 4:0. К августу первоначальный владелец клуба, бизнесмен Ферид Потуркович, продал клуб компании MorSports, Inc. В день объявления о продаже «Бласт» обыграл «Чикаго Стингерс» со счетом 2:0, обеспечив себе место в плей-офф пятой победой подряд и завершив регулярный сезон. Две недели спустя «Бласт» победил «Кливленд Кэпс» со счетом 3:2 и выиграл матч первого раунда плей-офф. Затем 22 августа «Бласт» обыграл «Чикаго» со счетом 1:0 и вышел в четвертьфинал Про-лиги, где уступил «Шарлотт Иглз» со счетом 6:0. Сезон 1998 года стал лучшим в истории клуба: «Бласт» выиграл 15 из 17 матчей в лиге (17 побед и 4 поражения в общей сложности) и стал чемпионом регулярного сезона Северо-Центрального дивизиона. «Чикаго Стингерс» отомстили за поражение в плей-офф 1997 года, победив «Бласт» со счетом 3:0 21 августа 1998 года в первом раунде плей-офф. Год завершился тем, что «Бласт» был признан «Организацией года» от USISL и получил повышение в A-лигу. В своем первом матче в A-лиге «Бласт» выиграл на выезде у «Теннесси Ритм» со счетом 3:1, но финишировал всего на одно очко от зоны плей-офф, уступив последнее место в плей-офф «Эль-Пасо Патриотс» по дополнительным показателям. Несмотря на то, что в 2000 году «Бласт» показал результат 9-15-4, команда квалифицировалась в плей-офф и потерпела сокрушительное поражение со счетом 7:0 от «Миннесота Тандер» в первом раунде. Клуб больше никогда не выходил в плей-офф. Оригинальный тренер Джимми Макдональд ушел в отставку после сезона 2000 года и был заменен Бретом Холлом, который привел «Чикаго Стингерс» и «Сокерс» к трем подряд чемпионским титулам. По состоянию здоровья Холл был вынужден отказаться от своих обязанностей, не проведя ни одного матча, и его заменил помощник Иан Мартин, бывший главный тренер Университета Батлера в Индианаполисе. Единственный сезон Мартина во главе команды привел к результату 8-18-0 в 2001 году. Бывший французский профессионал и мавританский игрок Эрик Дескомбс возглавил команду в качестве играющего тренера в сезоне 2002 года, в котором команда показала результат 6-18-4, включая серию из 16 игр за два месяца, в которых она выиграла всего один матч. Ярким моментом стала ничья 2:2 с «Рочестер Рэйджинг Райнос» в матче, транслировавшемся на национальном телевидении 17 августа, который собрал тогда рекордные для клуба 4557 зрителей (этот показатель был превзойден 13 июля 2003 года, когда 5140 зрителей стали свидетелями поражения со счетом 3:2 от «Питтсбург Риверхаундс»). Макдональд вернулся к руководству командой в сезоне 2003 года, но это был худший сезон в истории клуба, поскольку команда продолжала проигрывать, а скандалы преследовали «Бласт» с самого начала сезона. Макдональд в последний раз ушел в отставку после неудачного старта и был заменен помощником Майком Саничем. До окончания сезона с результатом 3-23-2 бразды правления взял в свои руки игрок Питер Баа. Это был последний сезон «Бласта» в A-лиге. Переход в Премьер-лигу развития в сезоне 2004 года наполнил клуб молодыми талантами, но результаты были не намного лучше: «Бласт» завершил сезон с результатом 5-12-1 под руководством тренера Джона Долински (которого сначала заменил игрок Марк Аллен, а затем Баа до конца сезона). Последний матч команды состоялся 17 июля 2004 года на домашнем стадионе, где они проиграли «Каламазу Кингдом» со счетом 3:2. Последняя победа в истории клуба была одержана накануне вечером, домашним решением со счетом 7:3 над «Канзас-Сити Брасс». В своей истории «Бласт» установил довольно сильное соперничество с «Цинциннати Риверхокс», команды встретились 25 раз. Индиана выиграла 12 матчей, Цинциннати – 11, а в серии было 2 ничьи. На другом конце спектра Индиана выиграла всего 2 матча из 18 против «Миннесота Тандер» (2-15-1). За восемь сезонов клуб выиграл 67, проиграл 114 и сыграл вничью 11 матчей в лиге.
Officially announced a press conference on September 30, 1996, the Blast signed its first player that November in goalkeeper standout from Yugoslavia and of MLS Mile Milovac and signed its second star player in Marc LeBere who came over on transfer from the Philadelphia Freedom after scoring 13 goals for Philadelphia, LeBere was a premier striker and expected to lead this new franchise in scoring. LeBere was a two time All American in high school and a collegiate national champion. The club played its first match at Kuntz Stadium on April 25, 1997, a 2–0 loss to eventual A League champion Milwaukee Rampage in front of 2,886 fans. The team claimed its first victory on May 9, beating the Cincinnati Riverhawks 4–0. By August, the team's original owner, businessman Ferid Poturkovic, had sold the club to MorSports, Inc. On the day the sale was announced, the Blast beat the Chicago Stingers 2–0 to clinch a playoff berth with their fifth consecutive victory to end the regular season. Two weeks later, the Blast came from 2–0 down to defeat the Cleveland Caps 3–2 and win a first round playoff game. The Blast then defeated Chicago 1–0 on August 22 to make it to the Pro League quarterfinals, where they fell 6–0 to the Charlotte Eagles. The 1998 season was the best in the club's history, as the Blast went 15–3 in league play (17–4 overall) and won the North Central Division's regular season championship. The Chicago Stingers exacted their revenge for 1997's playoff defeat, though, as they beat the Blast 3–0 on August 21,1998 in a first round playoff match. The year would end with the Blast winning "Organization of the Year" honors from the USISL and earning promotion to the A League. In its first A League game, the Blast won away to Tennessee Rhythm 3–1, but finished a mere point out of the playoff race with a 13–15 record, having lost the final postseason spot to the El Paso Patriots by virtue of a tiebreaker. Though the Blast struggled to a 9–15–4 record in 2000, they qualified for the playoffs and absorbed a 7–0 pounding at the hands of the Minnesota Thunder in the first round. The club never qualified for postseason play again. Original coach Jimmy McDonald stepped down after the 2000 season and was replaced by Bret Hall, who had coached the Chicago Stingers and Sockers to three consecutive championships. For health reasons, Hall was forced to relinquish his duties before ever coaching a game and he was replaced by assistant Ian Martin, the former head coach at Butler University in Indianapolis. Martin's only season at the helm resulted in an 8–18–0 record in 2001. Former French professional and Mauritanian international Eric Descombes took over as player coach for the 2002 season, which saw the team go 6–18–4, including a stretch of 16 games over two months in which it won just one match. A highlight was a 2–2 draw against the Rochester Raging Rhinos in a nationally televised game on August 17 that drew a then club record 4,557 fans (a figure that would be topped on July 13, 2003 when 5,140 saw a 3–2 loss to the Pittsburgh Riverhounds). McDonald returned to the sidelines for the 2003 season, but it was the worst in the club's history, as they continued losing and controversy dogged the Blast from the season's start. McDonald resigned for the final time after a horrendous start and was replaced by assistant Mike Sanich. Before the 3–23–2 season was over, player Peter Baah had taken the reins. It would be the Blast's last season in the A League. A move to the Premier Development League for the 2004 season infused the club with young talent, but the results weren't much better as the Blast finished 5–12–1 under coach John Dolinsky (who was first replaced by player Mark Allen and then by Baah before the season's end). The team's final match ever was a 3–2 loss to the Kalamazoo Kingdom at home on July 17, 2004. The final victory in club history came the night before, a 7–3 home decision over the Kansas City Brass. In its history, the Blast established quite a rivalry with the Cincinnati Riverhawks, as the teams met 25 times. Indiana won 12, Cincinnati 11 and there were 2 draws in the series. At the other end of the spectrum, Indiana went just 2–15–1 in 18 matches against the Minnesota Thunder. In eight seasons, the club won 67, lost 114 and tied 11 in league play.