Армадейл: История и современность шотландского города.

Введение

Армадаль (англ. Armadale, Armadal) — город в графстве Западный Лотиан, расположенный в Центральной низменности Шотландии. Он находится к западу от Батгейта и к востоку от Блэкриджа. Армадаль, ранее известный как Барбаучлоу, — бывший шахтёрский город, также славившийся производством кирпича. Своё название он получил в честь Армадаля в Сазерленде, поместье, принадлежавшее сэру Уильяму Хонимену, который впоследствии приобрел земли Барбаучлоу. В настоящее время это преимущественно жилой район с множеством общественных мест, центральной улицей Мейнс-стрит и рядом парков, зелёных зон и природных заповедников, многие из которых расположены на месте бывших шахт и промышленных территорий.

История

К северу от Армадаля (ферма Вудэнд) находится местоположение замка Огилфейс. У фермы Вудэнд есть еще один участок, расположенный ближе к Блэкриджу, обозначенный как «Огельфейс в руинах» на карте 1773 года. Эти участки были объектами археологических геофизических исследований и аэрофотосъемки с использованием воздушных змеев, проведенных Эдинбургским археологическим обществом и Археологическим трестом Западного Лотиана, который теперь также управляет веб-сайтом сообщества и наследия Армадаля. Помимо существования старого замка, на протяжении большей части своей истории Армадаль был не более чем сельским фермерским сообществом, являясь частью более крупного сельского поместья под названием Барбаучлау (искаженное название «Boar Baughlee»). Это привело к образованию небольшой деревни, включая постройку гостиницы для путешественников (открылась в 1797 году) и каручной станции. После возведения в ранг судьи в 1797 году он принял титул лорда Армадаля (от поместья своей матери в Сазерленде), и это название было затем применено к поселению. Открытие крупных залежей угля и железной руды в этом районе привлекло внимание ряда компаний, и в этом районе было пробурено несколько шахт. В 1819 году была создана угольная компания, которая начала разработку шахты «Woodend Pit» к северо-западу от каручной станции. В 1870 году в городе была построена вторая церковь, приходская церковь (с колокольней и портиком с фронтоном). В 1919 году в центре города (на Кроссе) был воздвигнут мемориал из чугуна. Возведенный общественностью, мемориал Керр посвящен памяти Элизабет Керр, которая смертельно пострадала, спасая ребенка от наезда проезжающего автомобиля. Мемориал был установлен в парке Уотсона в городе и включает в себя статую волыночника. Центр партнерства Армадаль – крупный общественный центр в городе, включающий в себя муниципальные службы, площадки для проведения мероприятий, конференц-залы, кафе и спортивные сооружения. В городе есть бассейн, управляемый Xcite, который был назван бассейном Джима Сиббалда в честь бывшего члена совета, прослужившего сообществу 30 лет. Парки Армадаля включают в себя парк Уотсона (прилегающий к новому мемориалу павшим), парк Нельсона (когда-то заброшенный из-за наводнений, но отреставрированный после празднования юбилея королевы) и природный заповедник Черный Мосс (и пруд для керлинга). Наследительная тропа Дэви Керра – это кольцевой пешеходный маршрут, охватывающий город и проходящий через исторические места и объекты природного интереса в городе. В мае 2013 года, после смерти доверенного лица Рози Уэллс и последовавшего за этим завещания, зарегистрированная шотландская благотворительная организация Армадаля № SC043118 (Археологический трест Западного Лотиана) учредила шотландскую национальную программу аэрофотосъемки для детей и студентов. В том же месяце пришло международное признание, когда тресту было предложено стать ассоциированным партнером проекта ArchaeoLandscapes Europe, входящего в Культурную программу Европейского Союза.

To the north of Armadale (Woodend Farm) is the site of Ogilface Castle. Woodend Farm has another site nearer Blackridge, marked as 'Ogelface in ruins' on a 1773 map. These sites have been the subject of archaeological geophysics surveys and kite aerial photography by the Edinburgh Archaeological Field Society and the West Lothian Archaeological Trust which now also manages the Armadale Community and Heritage Website. Aside from the presence of the old castle, Armadale was little more than a rural farm community for most of its history, as part of a larger rural estate named Barbauchlaw (a corruption of 'Boar Baughlee'). This led to the establishment of a small village, including the establishment of a coaching inn (opening in 1797) and toll house. and upon his elevation to the bench in 1797 he took the title of Lord Armadale (from his mother's estate in Sutherland) and this name was then applied to the township. The discovery of large coal deposits and also ironstone in the area attracted the attention of a number of companies and several pits were sunk in the area. A coal company was formed in 1819 and began to work the "Woodend Pit" to the north west of the toll house. In 1870, a second church named the parish church was built in the town (with a belfry and pedimented porch). In 1919, at the centre of the town (the Cross), a cast iron memorial was erected. Erected by the public, the Kerr Memorial commemorates a Mrs Elizbeth Kerr who was fatally injured in the saving of a child from being run over by a passing motor car. The memorial was erected at Watson park in the town and includes a statue of a bagpiper. The Armadale Partnership Centre is a large community centre in the town that includes council services, event spaces, meeting rooms, a cafe and sports facilities. The town has a swimming pool, run by Xcite, and was given the name Jim Sibbald Swimming Pool in honour of a former councillor who had served the community for 30 years. Parks in Armadale include Watson Park (adjacent to the new war memorial), Nelson Park (once abandoned to flooding but renovated following the Queens Jubilee), and the Black Moss Nature Reserve (and Curling Pond). The Davie Kerr Heritage Walk is a round circular walk that encompasses the town and passes through historical sites and sites of natural interest within the town. In May 2013, following the death of Trustee Rosie Wells, and her subsequent bequest, the Armadale registered Scottish Charity No SC043118 (The West Lothian Archaeological Trust) set up the Scottish National Aerial Photography Scheme for children and students. International recognition came in the same month, with the Trust being invited to become an Associated Partner of the ArchaeoLandscapes Europe Project, part of the European Union's Culture Programme.

Транспорт

Железная дорога впервые пришла в Армадаль в 1855 году, когда участок железной дороги Монкленд от Батгейта до Монклендса достиг деревни. Автобусные маршруты в деревню также обслуживаются компаниями McGill's Scotland East и Lothian Country Buses, связывая Армадаль с Блэкриджем, Уитберном, Батгейтом, Ливингстоном, Броксберном и Эдинбургом. В 2021 году была завершена совмещенная велосипедная и пешеходная дорожка вдоль дороги B8084 после инвестиций в размере 1,2 миллиона фунтов стерлингов, обеспечив внедорожный велосипедный маршрут и пешеходный доступ к Уитберну.

Образование

Местная средняя школа Armadale Academy первоначально была построена на месте, где сейчас находится начальная школа Armadale Primary School. Здание было перестроено и открыто в 1967 году на улице West Main Street в Армадале. В прошлом здесь также проводились гонки на автомобилях, а до 2016 года – гонки собак. Спидвей начался в 1997 году, когда команда Edinburgh Monarchs переехала сюда для участия в Премьер-лиге, которую она выиграла 5 раз до сезона 2016 года. Реорганизация этого вида спорта в следующем году привела к переходу команды в чемпионат SGB. В городе также есть футбольная команда с давней историей, Armadale Thistle, домашний стадион которой, Volunteer Park, расположен на North Street. Боулинг-клуб Armadale, расположенный на South Street, был основан в 1867 году и отметил свое 150-летие в 2017 году. Флейтовый оркестр Armadale, основанный в 1983 году, завоевал призы на соревнованиях по всей Шотландии.