Введение
Выборы в Зал славы бейсбола 2001 года проводились по системе, используемой с 1995 года. Ассоциация бейсбольных писателей Америки (BBWAA) голосовала по почте, чтобы выбрать из числа недавно завершивших карьеру игроков высшей лиги, и выбрала двух: Кирби Пакетта и Дэйва Уинфилда. Комитет ветеранов проводил закрытые заседания и выбрал двух человек по результатам нескольких этапов голосования: Билла Мазероски и Хилтона Смита. Церемония посвящения в Зал славы состоялась 5 августа в Куперстауне, штат Нью-Йорк, под председательством комиссара Бада Селига.
Elections to the Baseball Hall of Fame for 2001 followed the system in use since 1995. The Baseball Writers' Association of America (BBWAA) voted by mail to select from recent major league players and elected two: Kirby Puckett and Dave Winfield. The Veterans Committee met in closed sessions and selected two people from multiple classified ballots: Bill Mazeroski and Hilton Smith. Induction ceremonies in Cooperstown, New York, were held August 5 with Commissioner Bud Selig presiding.
Выборы в BBWAA
BBWAA была уполномочена избирать игроков, активных в 1981 году или позднее, но не позднее 1995 года; в бюллетень вошли кандидаты из бюллетеня 2000 года, получившие не менее 5% голосов, но не избранные, а также отобранные игроки, выбранные скрининговым комитетом, последний раз выступавшие в 1995 году. Все члены BBWAA, состоящие в ассоциации 10 лет и более, имели право голоса. Избирателям было предписано голосовать за не более 10 кандидатов; любой кандидат, получивший голоса как минимум на 75% бюллетеней, был бы удостоен чести быть принятым в Зал славы. Результаты выборов BBWAA 2001 года были объявлены 16 января 2001 года. В бюллетене участвовали 32 игрока; было подано 515 бюллетеней, для избрания требовалось 387 голосов. Всего было подано 3258 отдельных голосов, в среднем 6,33 на бюллетень. Кандидаты, получившие менее 5% голосов (25 голосов), не включались бы в будущие бюллетени BBWAA и, согласно действующим правилам, также были исключены из дальнейшего рассмотрения Комитетом ветеранов. Изменение политики Зала славы позднее в 2001 году восстановило право игроков, исключенных из голосования BBWAA, на рассмотрение Комитетом ветеранов. Кандидаты, впервые имевшие право участвовать в выборах, обозначены кинжалом (†). Два кандидата, получившие не менее 75% голосов и избранные, выделены жирным курсивом; кандидаты, которые впоследствии были избраны на последующих выборах, выделены курсивом. 13 кандидатов, получивших менее 5% голосов и, следовательно, потерявших право на дальнейшее участие в выборах BBWAA, обозначены звездочкой (*). Хосе Рихо, получивший всего один голос, возобновил свою карьеру в Высшей лиге в 2001–2002 годах; он вновь стал иметь право участвовать в выборах, начиная с бюллетеня 2008 года. Оба выбранных игрока, Кирби Пакетт из «Миннесота Твинс» и Дэйв Уинфилд из «Нью-Йорк Янкиз», были звездными отбивающими игроков конца 1980-х – начала 1990-х годов. Пакетт наиболее известен тем, что привел «Твинс» к победе в чемпионате мира, прежде чем был вынужден завершить карьеру из-за глаукомы. Среди новых кандидатов были 12-кратный участник Матча всех звезд Дэйв Уинфилд, 10-кратный участник Матча всех звезд Кирби Пакетт, 8-кратный участник Матча всех звезд Лэнс Пэрриш, 6-кратный участник Матча всех звезд Дон Маттингли и 5-кратный участник Матча всех звезд Лу Уитакер. В число кандидатов также вошли 2 MVP (Маттингли и Кирк Гибсон), 2 новичка года (Уитакер и Дэйв Ригетти) и один обладатель награды Cy Young (Стив Бедросиан). Игроки, впервые имевшие право участвовать в выборах и не включенные в бюллетень, были: Скотт Бэнкхед, Кевин Басс, Бад Блэк, Джерри Браун, Стив Буэчеле, Дэнни Кокс, Хосе ДеЛеон, Скотт Флетчер, Том Фоули, Джим Готт, Атли Хаммейкер, Брайан Харпер, Грег А. Харрис, Билли Хэтчер, Дуэйн Генри, Тим Хулетт, Крис Джеймс, Билл Крюгер, Майк ЛаВальер, Мануэль Ли, Кенди Мальдонадо, Майк Мур, Роб Мерфи, Мэтт Нокс, Хосе Окендо, Спайк Оуэн, Майк Паглиаруло, Джеральд Перри, Деннис Расмуссен, Рэнди Реди, Франклин Стаббс, Митч Вебстер и Билл Вегман.
The newly eligible candidates included 21 All Stars, five of whom were not on the ballot, representing a total of 65 All Star selections. Among the new candidates were 12 time All Star Dave Winfield, 10 time All Star Kirby Puckett, 8 time All Star Lance Parrish, 6 time All Star Don Mattingly and 5 time All Star Lou Whitaker. The field also included 2 MVPs (Mattingly and Kirk Gibson), 2 Rookies of the Year (Whitaker and Dave Righetti), and one Cy Young Award winner (Steve Bedrosian). Players eligible for the first time who were not included on the ballot were: Scott Bankhead, Kevin Bass, Bud Black, Jerry Browne, Steve Buechele, Danny Cox, José DeLeón, Scott Fletcher, Tom Foley, Jim Gott, Atlee Hammaker, Brian Harper, Greg A. Harris, Billy Hatcher, Dwayne Henry, Tim Hulett, Chris James, Bill Krueger, Mike LaValliere, Manuel Lee, Candy Maldonado, Mike Moore, Rob Murphy, Matt Nokes, José Oquendo, Spike Owen, Mike Pagliarulo, Gerald Perry, Dennis Rasmussen, Randy Ready, Franklin Stubbs, Mitch Webster, and Bill Wegman.
Комитет ветеранов
Это было последнее заседание Комитета по ветеранам, учрежденного Залом славы в 1953 году. Он проводил заседания в закрытом режиме, как обычно, для избрания не более двух руководителей, менеджеров, судей и игроков высшей лиги с большим опытом – категорий, рассматриваемых на всех его заседаниях. Право на выдвижение имели игроки, отыгравшие не менее десяти сезонов в высшей лиге, начиная с 1946 года или ранее; те, кто получил не менее 100 голосов от BBWAA на каких-либо выборах до 1992 года; и те, кто получил не менее 60% голосов на каких-либо выборах, начиная с 1993 года. Игроки, находящиеся в списке отстраненных Главной лигой бейсбола, также не могли быть избраны. По договоренности, действующей с 1995 года, комитет отдельно рассматривал кандидатов из Негритянских лиг и от XIX века, имея право выбирать по одному кандидату из каждой из этих двух специальных бюллетеней. На этом заседании были избраны два человека: второй инфилдер Билл Мазероски, выступавший в 1960-х годах, и питчер Хилтон Смит из Негритянских лиг. Совет директоров радикально реформировал систему, приняв новые правила в августе. Ранее комитет состоял из 15 членов, назначаемых на ограниченный срок, а новый Комитет по ветеранам будет включать всех живущих членов Зала славы и лауреатов премий Спинка и Фрика для спортивных журналистов и комментаторов. В частности, новыми членами стали 61 живущий член Зала славы, 13 живущих лауреата премии Дж. Г. Тейлора Спинка, 13 живущих лауреата премии Форда С. Фрика и три члена предыдущего комитета, срок полномочий которых еще не истек. Выборы игроков, завершивших карьеру более 20 лет назад, будут проводиться раз в два года, а выборы (менеджеров, судей и руководителей) – раз в четыре года. Первый цикл для обеих категорий состоится в 2002 и 2003 годах, а церемония посвящения – в 2003 году.
Премия Дж. Г. Тейлора Спинка
Росс Ньюхан получил награду J. G. Тейлора Спинка за выдающиеся заслуги в освещении бейсбола. (Решение о присуждении награды было принято на декабрьском заседании BBWAA в 2000 году, протокол которого датирован 2000 годом, а церемония награждения состоялась летом 2001 года.)
Премия Форда Фрика
Фело Рамирес получил премию Форда К. Фрика за выдающиеся заслуги в области радиовещания бейсбола.