Аудри Александра Браун: Канадский поэт и забытое наследие
Audrey Alexandra Brown
А́удри Алекса́ндра Бра́ун (1904-1998) – канадский поэт, первая женщина, получившая медаль Лорна Пирса Королевского общества Канады в 1944 году. Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадская поэтесса Одри Александра Браун (29 октября 1904 – 20 сентября 1998) – канадский поэт.
Canadian poet
Audrey Alexandra Brown, (29 October 1904 – 20 September 1998) was a Canadian poet.
Биография
Браун родилась в Нанаимо, Британская Колумбия. Её родителями были Джозеф Миллер Браун (1867–1942) и его жена Роза Элизабет Рэмминг (1872–1960). Она написала своё первое стихотворение в возрасте шести лет. В 1944 году она стала первой женщиной-поэтессой, удостоенной медали Лорна Пирса Королевского общества Канады. В 1967 году она была произведена в офицеры Ордена Канады «за вклад в канадскую поэзию». После 1950 года литературная история внезапно исключила Браун из поэтического канона. Несмотря на признание, награды и поддержку тех, кто изначально отстаивал её творчество, особенно профессора Торонто Пелхэма Эдгара, а также тех, кто, возможно, воспользовался её инвалидностью, вызванной ревматической лихорадкой, она оказалась в тени модернизма и профессиональных литературных критиков. Она осознавала происходящее, но была бессильна это остановить. Она считала, что её недостатком было отсутствие реального жизненного опыта. В конце жизни она была личной подругой канадского поэта и государственного служащего Дункана Кэмпбелла Скотта, который повлиял на то, чтобы Пелхэм Эдгар познакомился с её стихами. Браун работала внештатным журналистом в Nanaimo Free Press с 1926 года, часто используя псевдоним Ходжи. В 2018 году Браун была удостоена награды «Культура и наследие» за выдающиеся достижения в области культуры со стороны города Нанаимо. Она умерла в Виктории, Британская Колумбия. Очень полный архив её работ, рукописей и неопубликованных материалов хранится в Специальных коллекциях Университета Виктории. Единственный значительный обзор и анализ её жизни и творческой карьеры можно найти в эссе Г. Ким Бланк в журнале Arc Poetry Magazine (том 58), лето 2007 года.
Brown was born in Nanaimo, British Columbia. Her parents were Joseph Miller Brown (1867 1942), and his wife, Rosa Elizabeth Rumming (1872 1960). She wrote her first poem at the age of six years. In 1944, she was the first female poet awarded the Royal Society of Canada's Lorne Pierce Medal. In 1967, she was made an Officer of the Order of Canada "for her contributions to Canadian poetry". After about 1950, literary history suddenly dropped Brown from the poetic canon. Despite the accolades, the awards, and the best wishes of those who early on championed her work, and particularly Toronto professor Pelham Edgar—and those who may have played upon the fact that she was crippled by rheumatic fever—she was side lined by modernism and professional literary critics. She was aware of what was happening, but helpless to stop it. Her failing, she claimed, was that she had no real experience of life. She was a personal friend of the Canadian poet and civil servant Duncan Campbell Scott late in his life, and he was influential in introducing Pelham Edgar to her poems. Brown was freelance journalist for the Nanaimo Free Press starting in 1926 and often used the pseudonym the Khoji. Brown was a 2018 Culture & Heritage Award recipient for Lifetime Cultural Achievement from the City of Nanaimo. She died in Victoria, BC. A very complete archive of her works, manuscripts, and unpublished material is in the Special Collections of the University of Victoria. The only major summary and analysis of her life and writing career can be found in G. Kim Blank's essay in Arc Poetry Magazine (vol 58), Summer, 2007.