NRL 2003: Пенрит Пантерс победили Сидней Рустерс в финале! 15 команд, новый формат "золотого очка" и лимит зарплат в 3.25 млн. австр. долл. Регби-лига.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Соревнование по регбилиг
Rugby league competition
Чемпионат НРЛ 2003 года стал 96-м сезоном профессионального регбилига в Австралии и шестым, организованным Национальной лигой регби. В соревнованиях участвовали 15 команд, включая вернувшихся "Мэнли Уорринга Си Иглз" вместо их несостоявшегося совместного клуба "Нортерн Иглз". В итоге, "Пенрит Пантерс" победили действующих чемпионов, "Сидней Рустерс", в финале НРЛ 2003 года, завоевав свой первый чемпионат с 1991 года.
The 2003 NRL premiership was the 96th season of professional rugby league football in Australia and the sixth run by the National Rugby League. Fifteen teams competed, with the Manly Warringah Sea Eagles returning in place of their failed joint venture club, the Northern Eagles. Ultimately, the Penrith Panthers defeated reigning champions, the Sydney Roosters in the 2003 NRL grand final, claiming their first premiership since 1991.
Итоги сезона
Сезон 2003 года ознаменовался введением нового правила "золотого очка" в дополнительное время: после 80 минут игры, в случае ничьей, игралось 10 минут овертайма до тех пор, пока одна из команд не наберет победные очки. Лимит зарплат на сезон 2003 года составлял 3,25 миллиона австралийских долларов на клуб для 25 самых высокооплачиваемых игроков. Первый тур Премьер-лиги показал улучшение посещаемости и телевизионных рейтингов по сравнению с предыдущим годом. Главным событием сезона стало возрождение "Пенрит Пантерс", которые опровергли прогнозы критиков и скептиков, выиграв свой второй чемпионат в истории, начиная с момента присоединения к лиге в 1967 году. Под руководством Джона Лэнга и при капитанстве Крейга Гоуэра, "Пантеры" неожиданно стали лидерами регулярного чемпионата, доминируя в лиге, несмотря на постоянную критику, и продолжили демонстрировать отличную форму в плей-офф, победив "Бронкос", "Уорриорз" и, наконец, "Рустерс" в гранд-финале. Церемония вручения медали Dally M была отменена NRL после провала переговоров с профсоюзом игроков, Ассоциацией профессиональных регби-лиг. Все голоса за награду были уничтожены. Позже стало известно, что за один тур до окончания регулярного чемпионата Крейг Гоуэр опережал Брэда Фиттлера и Клинтона Шифкофске на одно очко в общем зачете. Однако, поскольку церемония была официально отменена более чем за неделю до награждения, в последнем туре сезона очки не присуждались. В конце сезона Крис Андерсон потерял работу в "Кронулле Сазерленд", а Питер Шарп был уволен с поста главного тренера "Си Иглз". Тренер и бывшая звезда "Манли" Дес Хаслер заменил Шарпа на посту главного тренера в 2004 году. Также в конце сезона команда игроков из премьер-лиги NRL отправилась в тур "Кенгуру" 2003 года. Серьезным недостатком расписания стало то, что финалисты предыдущего сезона, "Нью-Зиланд Уорриорз" и "Сидней Рустерс", встретились только в предпоследнем туре регулярного чемпионата.
Season 2003 brought in the new "golden point" extra time rule, where after 80 minutes, if the game was drawn, then 10 minutes of extra time was played until one team scored the winning point(s). The salary cap for the 2003 season was A$3.25 million per club for their 25 highest paid players. The first round of the Premiership improved on the previous year's in terms of attendance and television ratings. The major story this season was the resurgence of the Penrith Panthers, who defied the critics and naysayers to win their second premiership in their illustrious history since joining the competition in 1967. Coached by John Lang and captained by Craig Gower, the Panthers were the surprise minor premiers, dominating the competition despite consistent disparagement from many sources, and would continue their outstanding form in the finals, beating the Broncos, Warriors and finally the Roosters in the grand final. The Dally M Medal ceremony was cancelled by the NRL after negotiations with the players' union, the Rugby League Professionals Association, stalled. All votes for the award were destroyed. It was later revealed that with one round of the regular season to play, Craig Gower was leading both Brad Fittler and Clinton Schifcofske by one point in the overall points tally. However, with the ceremony officially cancelled more than a week out from the awards, no points were allocated in the final round of the season. At the end of the season, Chris Anderson would lose his job at Cronulla Sutherland, while Peter Sharp was dismissed as the Sea Eagles coach. Trainer and former Manly star, Des Hasler would replace Sharp as head coach in 2004. Also at the end of the season, a squad of players from the NRL premiership went on the 2003 Kangaroo tour. A major flaw of the fixture was that the previous season's Grand Finalists, the New Zealand Warriors and Sydney Roosters, did not meet until the penultimate round of the regular season.
Команды
Состав из пятнадцати команд чемпионата 2003 года не изменился по сравнению с предыдущим сезоном, за исключением возвращения в соревнование команды Manly Warringah Sea Eagles после их слияния с North Sydney Bears в 1999 году, заняв место неудачной команды Northern Eagles. Это положило конец участию North Sydney в Лиге.
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
Бульдогс 69-й сезон
Стадион: Sydney Showground & Telstra Stadium
Тренер: Стив Фоулкс
Капитан: Стив Прайс
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
Кронулла-Сазерленд Шаркс 37-й сезон
Стадион: Toyota Stadium
Тренер: Крис Андерсон
Капитан: Бретт Кимморли
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
Манли Уорринга Си Иглз 54-й сезон
Стадион: Brookvale Oval
Тренер: Питер Шарп
Капитан: Стив Мензис
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
Мельбурн Шторм 6-й сезон
Стадион: Olympic Park
Тренер: Крейг Беллами
Капитан: Стивен Керни
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
Нью-Зиланд Уорриорз 9-й сезон
Стадион: Ericsson Stadium
Тренер: Дэниел Андерсон
Капитан: Стейси Джонс
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
Ньюкасл Найтс 16-й сезон
Стадион: EnergyAustralia Stadium
Тренер: Майкл Хаган
Капитан: Эндрю Джонс
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
Норт Квинсленд Каубойз 9-й сезон
Стадион: Dairy Farmers Stadium
Тренер: Грэм Мюррей
Капитан: Пол Боуман
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
Пенрит Пантерс 37-й сезон
Стадион: CUA Stadium
Тренер: Джон Ланг
Капитан: Крейг Гоуэр
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
Саут Сидней Рэббитос 94-й сезон
Стадион: Aussie Stadium
Тренер: Пол Лангмак
Капитан: Брайан Флетчер
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
Сент-Джордж Иллаварра Драгонс 5-й сезон
Стадион: Kogarah Oval & WIN Stadium
Тренер: Нейтан Браун
Капитан: Трент Барретт
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
Уэстс Тайгерс 4-й сезон
Стадион: Campbelltown Stadium & Leichhardt Oval
Тренер: Тим Шинс
Капитан: Даррен Сентер
The lineup of fifteen teams for the 2003 premiership remained unchanged from the previous season, except that the Manly Warringah Sea Eagles rejoined the competition since their merger with North Sydney Bears in 1999, taking the place of the failed Northern Eagles. This ended North Sydney's representation in the League. Brisbane Broncos 16th seasonGround: Suncorp StadiumCoach: Wayne BennettCaptain: Gorden TallisBulldogs 69th seasonGround: Sydney Showground & Telstra StadiumCoach: Steve FolkesCaptain: Steve PriceCanberra Raiders 22nd seasonGround: Canberra StadiumCoach: Matthew ElliottCaptain: Simon WoolfordCronulla Sutherland Sharks 37th seasonGround: Toyota StadiumCoach: Chris AndersonCaptain: Brett KimmorleyManly Warringah Sea Eagles 54th seasonGround: Brookvale OvalCoach: Peter SharpCaptain: Steve MenziesMelbourne Storm 6th seasonGround: Olympic ParkCoach: Craig BellamyCaptain: Stephen KearneyNew Zealand Warriors 9th seasonGround: Ericsson StadiumCoach: Daniel AndersonCaptain: Stacey JonesNewcastle Knights 16th seasonGround: EnergyAustralia StadiumCoach: Michael HaganCaptain: Andrew JohnsNorth Queensland Cowboys 9th seasonGround: Dairy Farmers StadiumCoach: Graham MurrayCaptain: Paul BowmanParramatta Eels 57th seasonGround: Parramatta StadiumCoach: Brian SmithCaptain: Nathan CaylessPenrith Panthers 37th seasonGround: CUA StadiumCoach: John LangCaptain: Craig GowerSouth Sydney Rabbitohs 94th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Paul LangmackCaptain: Bryan FletcherSt. George Illawarra Dragons 5th seasonGround: Kogarah Oval & WIN StadiumCoach: Nathan BrownCaptain: Trent BarrettSydney Roosters 96th seasonGround: Aussie StadiumCoach: Ricky StuartCaptain: Brad FittlerWests Tigers 4th seasonGround: Campbelltown Stadium & Leichhardt OvalCoach: Tim SheensCaptain: Darren Senter
Записи и статистика
Энтони Миничиелло пробежал 4571 метр с мячом в 2003 году, больше, чем любой другой игрок в соревновании. Натан Браун стал самым молодым неиграющим тренером в истории чемпионата в возрасте 29 лет. Браун завершил карьеру игрока в 2001 году после травмы шеи в контрольном матче. Десятый финал, который отсудил Билл Харриган в 2003 году, стал последним матчем в его карьере и является рекордом по количеству главных финалов, отсуженных одним судьей. 23 августа «Параматта Илс» обыграла «Кронуллу-Сазерленд Шаркс» со счетом 74–4, что на тот момент было третьим по величине отрывом в победе в клубном матче в истории австралийского регби-лига. Также 23 августа «Норт Квинсленд Ковбойз» победил «Саут Сидней Рэббитоз» со счетом 60–8, что на тот момент стало самой крупной победой и наибольшим количеством очков, набранных в одном матче в истории «Ковбойз». «Брисбен Бронкос» установил рекорд самой длинной серии поражений, начиная с 20-го тура и заканчивая 4-м квалификационным финалом. Этот рекорд был повторен с 22-го тура 2005 года по 1-й тур 2006 года включительно, а затем побит, когда клуб проиграл тринадцать матчей подряд с 10-го тура 2020 года по 2-й тур 2021 года включительно. «Пенрит Пантерс» стала первой командой, выигравшей регулярный чемпионат и занявшей последнее место в турнирной таблице в одном сезоне. «Пенрит Пантерс» выиграла 8 матчей подряд с 19 апреля по 7 июня, что стало наибольшим количеством побед подряд в истории клуба. Этот рекорд был побит в сезоне 2020 года, когда клуб выиграл семнадцать матчей подряд с 6-го тура до предварительного финала включительно. «Булдогс» повторили свое самое крупное поражение, проиграв «Мельбурн Сторм» со счетом 50–4 в 22-м туре. «Брисбен Бронкос» потерпели самое крупное поражение в своей истории на стадионе «Санкорп», проиграв «Булдогс» со счетом 40–4 в 18-м туре. Позже этот результат был превзойден поражением со счетом 56–18 от «Нью-Зиланд Уорриорз» в 12-м туре 2013 года, а затем снова поражением со счетом 59–0 от «Сидней Рустерс» в 4-м туре 2020 года. Они также одержали всего одну победу на стадионе в сезоне 2003 года, которая состоялась двумя неделями ранее со счетом 10–8 над «Сидней Рустерс» (которые к тому времени не выигрывали на «Санкорпе» с 1991 года, однако эта серия поражений закончилась в 2005 году).
Anthony Minichiello ran 4,571 metres with the ball in 2003, more than any other player in the competition. Nathan Brown became the youngest non playing coach in premiership history at the age of 29. Brown had retired from playing in 2001 after a neck injury in a trial game. Referee Bill Harrigan's tenth grand final in 2003, the final match of his career, stands as the record for the most grand finals officiated by a referee. On 23 August the Parramatta Eels beat the Cronulla Sutherland Sharks 74–4, at the time the third highest winning margin for a club game in Australian rugby league history. Also on 23 August, the North Queensland Cowboys beat the South Sydney Rabbitohs 60–8, at the time the biggest win and most points in a match in Cowboys history. The Brisbane Broncos set a record for their longest losing streak, from round 20 to the 4th qualifying final. This was equalled again from round 22, 2005 to round 1, 2006 inclusive, and then broken when the club lost thirteen consecutive matches between round 10, 2020 and round 2, 2021 inclusive. The Penrith Panthers became the first team to win the minor premiership and hold bottom spot on the ladder in the same season. The Penrith Panthers won 8 matches in a row from 19 April 7 June, most wins in a row in the club's history. This was broken in season 2020, when the club won seventeen consecutive matches between round six and the preliminary final inclusive. The Bulldogs equalled their worst defeat with a 50–4 loss to the Melbourne Storm in round 22. The Brisbane Broncos suffered their worst ever defeat at Suncorp Stadium, losing to the Bulldogs 40–4 in round 18. This was later eclipsed by a 56–18 loss to the New Zealand Warriors in round 12, 2013, and then again with a 59–0 loss to the Sydney Roosters in round 4, 2020. They also only recorded one victory at the Stadium in season 2003, which came two weeks earlier with a 10–8 win over the Sydney Roosters (who, at that time had not won at Suncorp since 1991, however this drought ended in 2005).
Игроки
Player2002 Club2003 Club Ashley Harrison Brisbane Broncos South Sydney Rabbitohs Allan Langer Brisbane Broncos Выход на пенсию Lote Tuqiri Brisbane Broncos New South Wales Waratahs (Super 12) Shane Walker Brisbane Broncos South Sydney Rabbitohs Brett Finch Canberra Raiders Sydney Roosters Ken Nagas Canberra Raiders Выход на пенсию Todd Payten Canberra Raiders Sydney Roosters Brett Howland Canterbury Bankstown Bulldogs Penrith Panthers Paul Rauhihi Canterbury Bankstown Bulldogs North Queensland Cowboys Darren Smith Canterbury Bankstown Bulldogs Super League: St. Helens Nathan Sologinkin Canterbury Bankstown Bulldogs Melbourne Storm Darrell Trindall Canterbury Bankstown Bulldogs Выход на пенсию Colin Best Cronulla Sutherland Sharks Super League: Hull F. C. Preston Campbell Cronulla Sutherland Sharks Penrith Panthers Nick Graham Cronulla Sutherland Sharks Super League: Wigan Warriors Matthew Johns Cronulla Sutherland Sharks Выход на пенсию Karl Lovell Cronulla Sutherland Sharks Выход на пенсию Chris McKenna Cronulla Sutherland Sharks Super League: Leeds Rhinos Paul Mellor Cronulla Sutherland Sharks Super League: Castleford Tigers Andrew Pierce Cronulla Sutherland Sharks Выход на пенсию Dean Treister Cronulla Sutherland Sharks Super League: Hull F. C. William Leyshon Melbourne Storm Parramatta Eels Henry Perenara Melbourne Storm St. George Illawarra Dragons Matt Rua Melbourne Storm N/A Ian Sibbit Melbourne Storm Super League: Warrington Wolves Richard Swain Melbourne Storm Brisbane Broncos Julian Bailey Newcastle Knights Super League: Huddersfield Giants John Morris Newcastle Knights Parramatta Eels Clinton O'Brien Newcastle Knights Super League: Wakefield Trinity Wildcats Bill Peden Newcastle Knights Super League: London Broncos Kevin Campion New Zealand Warriors North Queensland Cowboys Ivan Cleary New Zealand Warriors Выход на пенсию Shontayne Hape New Zealand Warriors Super League: Bradford Bulls David Myles New Zealand Warriors North Queensland Cowboys Tim Brasher North Queensland Cowboys Bath (English rugby union) John Doyle North Queensland Cowboys N/A Peter Jones North Queensland Cowboys Выход на пенсию Tim Maddison North Queensland Cowboys Newcastle Knights Ken McGuinness North Queensland Cowboys Выход на пенсию Lenny Beckett Northern Eagles ACT Brumbies (Super 12) Shayne Dunley Northern Eagles Parramatta Eels Jason Ferris Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Wade Forrester Northern Eagles Выход на пенсию Jamie Goddard Northern Eagles Выход на пенсию John Hopoate Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Nik Kosef Northern Eagles Выход на пенсию Tasesa Lavea Northern Eagles Auckland (New Zealand rugby union) Danny Lima Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Nathan Long Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Ben MacDougall Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Steve Menzies Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Robert Miles Northern Eagles Wests Tigers Scott Pethybridge Northern Eagles Выход на пенсию Brendon Reeves Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Mark Shipway Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Albert Torrens Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles David Westley Northern Eagles Выход на пенсию Luke Williamson Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Michael Buettner Parramatta Eels Wests Tigers Scott Donald Parramatta Eels Manly Warringah Sea Eagles Brad Drew Parramatta Eels Canberra Raiders Ian Hindmarsh Parramatta Eels Canberra Raiders Ben Kusto Parramatta Eels Выход на пенсию Andrew McFadden Parramatta Eels Melbourne Storm Andrew Ryan Parramatta Eels Canterbury Bankstown Bulldogs Ned Catic Penrith Panthers Sydney Roosters John Cross Penrith Panthers St. George Illawarra Dragons Jody Gall Penrith Panthers Выход на пенсию Lee Hopkins Penrith Panthers Parramatta Eels Justin Brooker South Sydney Rabbitohs Выход на пенсию Chris Caruana South Sydney Rabbitohs Выход на пенсию Anthony Colella South Sydney Rabbitohs Super League: Huddersfield Giants Glenn Grief South Sydney Rabbitohs Выход на пенсию Brent Grose South Sydney Rabbitohs Super League: Warrington Wolves Andrew King South Sydney Rabbitohs Super League: London Broncos Paul McNicholas South Sydney Rabbitohs North Queensland Cowboys Adam Muir South Sydney Rabbitohs Выход на пенсию Adam Peek South Sydney Rabbitohs Parramatta Eels Luke Felsch St. George Illawarra Dragons Выход на пенсию Lee Hookey St. George Illawarra Dragons South Sydney Rabbitohs Jason Hooper St. George Illawarra Dragons Super League: St. Helens Shane Millard St. George Illawarra Dragons Super League: Widnes Vikings Willie Peters St. George Illawarra Dragons South Sydney Rabbitohs Justin Smith St. George Illawarra Dragons South Sydney Rabbitohs Bryan Fletcher Sydney Roosters South Sydney Rabbitohs Paul Green Sydney Roosters Parramatta Eels Dallas Hood Sydney Roosters Super League: Wakefield Trinity Wildcats David Kidwell Sydney Roosters Melbourne Storm Brett Mullins Sydney Roosters Выход на пенсию Luke Phillips Sydney Roosters Выход на пенсию Steven Crouch Wests Tigers Parramatta Eels Ben Jeffries Wests Tigers Super League: Wakefield Trinity Wildcats Kevin McGuinness Wests Tigers Manly Warringah Sea Eagles Hassan Saleh Wests Tigers St. George Illawarra Dragons Matt Seers Wests Tigers Super League: Wakefield Trinity Wildcats Robbie Beckett Super League: Halifax Blue Sox Wests Tigers Tonie Carroll Super League: Leeds Rhinos Brisbane Broncos Ben Walker Super League: Leeds Rhinos Manly Warringah Sea Eagles Darren Treacy Super League: Salford City Reds Parramatta Eels Solomon Haumono Перерыв Manly Warringah Sea Eagles
Player2002 Club2003 Club Ashley Harrison Brisbane Broncos South Sydney Rabbitohs Allan Langer Brisbane Broncos Retirement Lote Tuqiri Brisbane Broncos New South Wales Waratahs (Super 12) Shane Walker Brisbane Broncos South Sydney Rabbitohs Brett Finch Canberra Raiders Sydney Roosters Ken Nagas Canberra Raiders Retirement Todd Payten Canberra Raiders Sydney Roosters Brett Howland Canterbury Bankstown Bulldogs Penrith Panthers Paul Rauhihi Canterbury Bankstown Bulldogs North Queensland Cowboys Darren Smith Canterbury Bankstown Bulldogs Super League: St. Helens Nathan Sologinkin Canterbury Bankstown Bulldogs Melbourne Storm Darrell Trindall Canterbury Bankstown Bulldogs Retirement Colin Best Cronulla Sutherland Sharks Super League: Hull F. C. Preston Campbell Cronulla Sutherland Sharks Penrith Panthers Nick Graham Cronulla Sutherland Sharks Super League: Wigan Warriors Matthew Johns Cronulla Sutherland Sharks Retirement Karl Lovell Cronulla Sutherland Sharks Retirement Chris McKenna Cronulla Sutherland Sharks Super League: Leeds Rhinos Paul Mellor Cronulla Sutherland Sharks Super League: Castleford Tigers Andrew Pierce Cronulla Sutherland Sharks Retirement Dean Treister Cronulla Sutherland Sharks Super League: Hull F. C. William Leyshon Melbourne Storm Parramatta Eels Henry Perenara Melbourne Storm St. George Illawarra Dragons Matt Rua Melbourne Storm N/A Ian Sibbit Melbourne Storm Super League: Warrington Wolves Richard Swain Melbourne Storm Brisbane Broncos Julian Bailey Newcastle Knights Super League: Huddersfield Giants John Morris Newcastle Knights Parramatta Eels Clinton O'Brien Newcastle Knights Super League: Wakefield Trinity Wildcats Bill Peden Newcastle Knights Super League: London Broncos Kevin Campion New Zealand Warriors North Queensland Cowboys Ivan Cleary New Zealand Warriors Retirement Shontayne Hape New Zealand Warriors Super League: Bradford Bulls David Myles New Zealand Warriors North Queensland Cowboys Tim Brasher North Queensland Cowboys Bath (English rugby union) John Doyle North Queensland Cowboys N/A Peter Jones North Queensland Cowboys Retirement Tim Maddison North Queensland Cowboys Newcastle Knights Ken McGuinness North Queensland Cowboys Retirement Lenny Beckett Northern Eagles ACT Brumbies (Super 12) Shayne Dunley Northern Eagles Parramatta Eels Jason Ferris Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Wade Forrester Northern Eagles Retirement Jamie Goddard Northern Eagles Retirement John Hopoate Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Nik Kosef Northern Eagles Retirement Tasesa Lavea Northern Eagles Auckland (New Zealand rugby union) Danny Lima Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Nathan Long Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Ben MacDougall Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Steve Menzies Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Robert Miles Northern Eagles Wests Tigers Scott Pethybridge Northern Eagles Retirement Brendon Reeves Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Mark Shipway Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Albert Torrens Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles David Westley Northern Eagles Retirement Luke Williamson Northern Eagles Manly Warringah Sea Eagles Michael Buettner Parramatta Eels Wests Tigers Scott Donald Parramatta Eels Manly Warringah Sea Eagles Brad Drew Parramatta Eels Canberra Raiders Ian Hindmarsh Parramatta Eels Canberra Raiders Ben Kusto Parramatta Eels Retirement Andrew McFadden Parramatta Eels Melbourne Storm Andrew Ryan Parramatta Eels Canterbury Bankstown Bulldogs Ned Catic Penrith Panthers Sydney Roosters John Cross Penrith Panthers St. George Illawarra Dragons Jody Gall Penrith Panthers Retirement Lee Hopkins Penrith Panthers Parramatta Eels Justin Brooker South Sydney Rabbitohs Retirement Chris Caruana South Sydney Rabbitohs Retirement Anthony Colella South Sydney Rabbitohs Super League: Huddersfield Giants Glenn Grief South Sydney Rabbitohs Retirement Brent Grose South Sydney Rabbitohs Super League: Warrington Wolves Andrew King South Sydney Rabbitohs Super League: London Broncos Paul McNicholas South Sydney Rabbitohs North Queensland Cowboys Adam Muir South Sydney Rabbitohs Retirement Adam Peek South Sydney Rabbitohs Parramatta Eels Luke Felsch St. George Illawarra Dragons Retirement Lee Hookey St. George Illawarra Dragons South Sydney Rabbitohs Jason Hooper St. George Illawarra Dragons Super League: St. Helens Shane Millard St. George Illawarra Dragons Super League: Widnes Vikings Willie Peters St. George Illawarra Dragons South Sydney Rabbitohs Justin Smith St. George Illawarra Dragons South Sydney Rabbitohs Bryan Fletcher Sydney Roosters South Sydney Rabbitohs Paul Green Sydney Roosters Parramatta Eels Dallas Hood Sydney Roosters Super League: Wakefield Trinity Wildcats David Kidwell Sydney Roosters Melbourne Storm Brett Mullins Sydney Roosters Retirement Luke Phillips Sydney Roosters Retirement Steven Crouch Wests Tigers Parramatta Eels Ben Jeffries Wests Tigers Super League: Wakefield Trinity Wildcats Kevin McGuinness Wests Tigers Manly Warringah Sea Eagles Hassan Saleh Wests Tigers St. George Illawarra Dragons Matt Seers Wests Tigers Super League: Wakefield Trinity Wildcats Robbie Beckett Super League: Halifax Blue Sox Wests Tigers Tonie Carroll Super League: Leeds Rhinos Brisbane Broncos Ben Walker Super League: Leeds Rhinos Manly Warringah Sea Eagles Darren Treacy Super League: Salford City Reds Parramatta Eels Solomon Haumono Hiatus Manly Warringah Sea Eagles