Введение
Синод
Первый Орлеанский собор был созван в 511 году Клодовигом I, королем франков. Клодвиг созвал этот синод спустя четыре года после своей победы над вестготами под предводительством Аларика II в битве при Воулье в 507 году. В соборе приняли участие тридцать два епископа, в том числе четыре митрополита, со всей Галлии, и совместно они приняли тридцать один декрет. Епископы собрались в Орлеане для реформирования церкви и установления прочных отношений между королевской властью и католическим епископатом, при этом большинство канонов отражали компромисс между этими двумя институтами. Орлеанский собор 511 года стал первым национальным церковным собором Меровингов. Он ознаменовал важный этап в создании единой галльской церкви под властью франков, и, соответственно, вопросы, рассмотренные на соборе, отражали заботы католического епископата в этом новом политическом контексте. Собор заложил меровингскую традицию созывов, став первым из «не менее чем сорока пяти провинциальных и национальных церковных соборов» в шестом веке.
The First Council of Orléans was convoked by Clovis I, King of the Franks, in 511. Clovis called for this synod four years after his victory over the Visigoths under Alaric II at the Battle of Vouillé in 507. The council was attended by thirty two bishops, including four metropolitans, from across Gaul, and together they passed thirty one decrees. The bishops met at Orléans to reform the church and construct a strong relationship between the crown and the Catholic episcopate, the majority of the canons reflecting compromise between these two institutions. The 511 Council of Orléans was the first national Merovingian church council. It was an important milestone in creating a unified Gallic Church under Frankish rule, and accordingly the matters addressed at the council reflected the concerns of the Catholic episcopate in this new political context. The council established a Merovingian conciliar tradition, being the first of ‘no less than forty five provincial and national Church councils’ in the sixth century.
Присутствующие
Хотя Хлодвиг созвал собор, он отсутствовал в Орлеане, когда собрались епископы. Из тридцати трех присутствующих епископов примерно две трети были из северной Галлии, а оставшаяся треть – из южной. В Орлеане были представлены провинции Бордо, Бурж, Эоз, Тур, Руан, Сенс и Реймс. Однако председательствовал на соборе Киприан Бордоский, епископ из южной Галлии. Халфонд предполагает, что Хлодвиг выбрал Киприана председателем в знак признания «давней духовной и пастырской власти» южных епископов и их связи с традицией соборов. Халфонд также утверждает, что Хлодвиг сознательно выбрал представителей городов, недавно вошедших в его королевство, включая недавно назначенных северных епископов и аквитанских епископов, которые ранее находились под властью вестготов. Халфонд ссылается на подписи епископов на решениях собора в подтверждение этого. Поскольку епископы перечислены в порядке старшинства, эти подписи показывают, что многие из северных епископов были назначены совсем недавно.
Местоположение
Для проведения своего синода Хлодвиг выбрал город Орлеан, расположенный в северо-центральной Галлии на реке Луаре. Его центральное положение обеспечивало удобство доступа, а статус пограничного города между королевством Хлодвига и недавно завоеванными территориями вестготов придавал этому месту особое значение. В 511 году Орлеан не играл значительной роли в церковных делах Галлии, но в период Меровингов стал важным местом проведения национальных церковных соборов. В VI веке в Орлеане состоялось еще четыре собора.
Клодвиг участвовал в совете
Клодвиг не присутствовал на соборе, но епископы, присутствовавшие на нем, написали ему письмо, чтобы сообщить о происходившем и получить его одобрение. В письме упоминаются «все епископы», которых Клодвиг повелел призвать, что свидетельствует о его контроле над составом участников. Более того, в письме упоминаются «темы», предложенные Клодвигом для обсуждения, что указывает на его влияние на ход заседаний собора. Созыв собора Клодвигом был отчасти актом *imitatio imperii*, следуя традиции Константина, созвавшего I Никейский собор в 325 году.
Прецедент Агде
Однако существовал и более недавний прецедент – собор в Агде, созванный Алариком в 506 году. Несмотря на то, что Аларик был арианином, он собрал вместе римских епископов. Кловис, будучи никейским христианином, знал об этом и, следовательно, осознавал необходимость созвать франкский синод. Соборы Агде и Орлеана имели общих участников и схожие законодательные вопросы. Хальфонд предположил, что вопросы, поднятые в Агде, были вновь затронуты в Орлеане с конкретной целью решения проблем аквитанских епископов, недавно оказавшихся под властью франков.
Контекст Воулье и поражение вестготов
Клодвиг созвал Первый Орлеанский собор незадолго до своей смерти в 511 году, на фоне его недавней победы над вестготами в 507 году в битве при Воулье. Территория Аларика II в Аквитании таким образом перешла под контроль Клодвига. Это породило практическую задачу интеграции вестготского епископата. В историографии ведутся споры о том, какое влияние оказало поражение вестготов на созыв собора Клодвигом. Дейли оспаривал важность войн с вестготами, утверждая, что собор не был ориентирован на Аквитанию. Уоллес Хадрилл ставит под сомнение значимость битвы при Воулье, учитывая, что собор состоялся лишь через четыре года после поражения вестготов. Однако он полагает, что главной целью собора было урегулирование вопросов, связанных с имуществом аквитанских церквей после завоевания франками. Исторический консенсус признает определенную значимость вестготского контекста: Хальфонд и Джеймс сходятся во мнении, что собор был посвящен регулированию епископских дел в связи с расширением франкской территории.
Святилище
В начале канонов рассматриваются вопросы убежища в церкви. Каноны охватывают различные ситуации, касающиеся преступников (c.1), похитителей (c.2) и рабов (c.3). В отношении "убийц, прелюбодеев и воров", ищущих убежища в церкви, епископы постановили следовать церковным канонам и римскому праву, а именно – не допускать их удаления из церкви и передачи властям без принесения клятвы о невредимости.
Иммунитет чиновников
Пятый канон регулирует вопрос о «пожертвованиях или землях», которые король даровал Церкви. Историки полагают, что это могло отражать ситуацию с распределением земель и имущества вестготов. Установлено, что королевские дары освобождались от налогов, но предназначались для поддержания церковного хозяйства, обеспечения епископов, а также для помощи бедным и заключенным посредством подаяний.
Преобразованные священнослужители
Канон десятый касается «еретических клириков», в частности, арианских клириков после захвата франками территории вестготов. Определяется, что если эти клирики «полностью примут» католицизм, им будет позволено присоединиться к католическому духовенству на любой должности, которую сочтет уместной их епископ.
Епископская власть
Некоторые каноны разработаны для определения пределов власти епископа. В частности, подтверждается власть епископа над своим духовенством (c.7, c.28). Каноны также регулируют епископский контроль над церковными пожертвованиями и обязанность епископа распределять их среди «бедных и больных» (c.14, 16). Установлено, что аббаты должны находиться «под контролем епископов» и подвергаться епископскому наказанию, если они противится их правилам (c.19). В этой связи обсуждаются границы светской и епископской власти, в соответствии с планами Хлодвига. Установлено, что миряне не должны быть рукоположены, если это не предписано королем или не одобрено судьей (c.4).
Значение
Поскольку Первый Орлеанский собор был первым общенациональным церковным собором Меровингов, он послужил образцом для последующих франкских соборов. Его каноны сохраняли свою силу на протяжении долгого времени, поскольку почти все они были включены в канонические сборники эпохи Меровингов и Каролингов. Первый Орлеанский собор заложил прецедент для участия франкских королей в церковных соборах. Хлодвиг установил образец сочетания королевской власти с обеспечением исполнения решений соборов. От Орлеана возникла традиция «взаимного признания» между короной и церковью, в рамках которой обе стороны признавали важность друг друга в управлении церковными делами.
Первичные источники
Григорий Турский, История, перевод Л. Торп, Gregory of Tours: The History of the Franks (Harmondsworth, 1974). «Орлеан, 511», в Дж. Н. Хилгарт (ред.), Христианство и язычество, 350–750: Обращение Западной Европы (Филадельфия, 1986), с. 98–103.
‘Orléans, 511’, in J. N. Hillgarth (ed. ), Christianity and Paganism, 350 750: The Conversion of Western Europe (Philadelphia, 1986), pp. 98–103
Вторичные источники
Дейли, У. М., «Кловис: насколько варварский, насколько языческий?», Speculum, 69 (1994), с. 619–664
Хальфонд, Г., Археология франкских церковных соборов, 511–768 гг. н.э. (Лейден, 2010)
Хальфонд, Г., «Вуйе, Орлеан (511) и истоки франкской традиции соборов», в: Р. В. Матисен и Д. Шанцер (ред.), Битва при Вуйе, 507 г. н.э.: Где началась Франция (Берлин, 2012), с. 151–165
Хен, Й., «Церковь в Галлии VI века», в: А. К. Мюррей (ред.), Спутник Григория Турского (Лейден, 2016), с. 232–255
Джеймс, Э., Истоки Франции: от Клоvisa до Капетингов, 500–1000 (Лондон, 1982)
Уоллес-Хадрилл, Дж. М., Длинноволосые короли (Торонто, 1982)
Уоллес-Хадрилл, Дж. М., Франкская церковь (Оксфорд, 1983)
Halfond, G., The Archaeology of Frankish Church Councils, AD 511 768 (Leiden, 2010)
Halfond, G., ‘Vouillé, Orléans (511), and the Origins of the Frankish Conciliar Tradition’, in R. W. Mathisen and D. Shanzer (eds), The Battle of Vouillé, 507 CE: Where France Began (Berlin, 2012), pp. 151–165
Hen, Y., ‘The Church in Sixth Century Gaul’, in A. C. Murray (ed. ), A Companion to Gregory of Tours (Leiden, 2016), pp. 232–255
James, E., The Origins of France: From Clovis to the Capetians, 500 1000 (London, 1982)
Wallace Hadrill, J. M., The Long Haired Kings (Toronto, 1982)
Wallace Hadrill, J. M., The Frankish Church (Oxford, 1983)