Аякс против Фейеноорда: История величайшего дерби Нидерландов

Введение

Голландское футбольное соперничество, немецкая футбольная встреча.

«Де Классикер» (Классическое дерби) – главное футбольное соперничество Нидерландов между «Аяксом» (Амстердам) и «Фейеноордом» (Роттердам). Рекорд посещаемости был зафиксирован 9 января 1966 года, когда игру в Роттердаме посетило 65 562 зрителя.

История

Соперничество между этими двумя клубами выходит за рамки футбольного, перерастая в городское противостояние между Амстердамом и Роттердамом. Начало этому соперничеству положило получение обоими городами городских прав в XIII веке. Футбольные клубы являются предметом гордости своих городов: «Аякс» – Амстердама, «Фейеноорд» – Роттердама. Жители этих городов значительно различаются как по своим взглядам, так и по культуре, что отчетливо проявляется на футбольном поле. Это столкновение между амстердамскими художниками и роттердамскими рабочими. Амстердам известен своей культурой, воспитав множество художников и актеров. Стиль игры «Аякса» давно является источником гордости для его болельщиков и раздражения для поклонников «Фейеноорда». Жители Роттердама считают, что амстердамцы склонны к заблуждениям о собственной величине, и существует поговорка, отражающая это мнение: «Пока Амстердам мечтает, Роттердам работает». Роттердам был вынужден восстанавливаться после тяжелых бомбардировок нацистами во время Второй мировой войны. Как портовый город, его жители гордятся своим трудолюбием и с недовольством относятся к показной роскоши Амстердама. Первая встреча между этими двумя клубами состоялась 9 октября 1921 года в Роттердаме и была омрачена спорами. Изначально матч закончился со счетом 3:2 в пользу «Аякса», но позднее был официально зафиксирован как 2:2 из-за протеста «Фейеноорда», который посчитал один из голов «Аякса» сомнительным. В 1930-х и 1940-х годах между клубами также велось соперничество за звание обладателя самого большого стадиона в Нидерландах, что служило поводом для гордости и хвастовства между Амстердамом и Роттердамом. Олимпийский стадион, построенный в 1928 году и вмещавший 31 600 зрителей, был крупнейшим в стране. В 1934 году был построен стадион «Де Меер» вместимостью 22 000 зрителей. «Аякс» использовал Олимпийский стадион для европейских матчей, а «Де Меер» – для внутренних. В 1937 году статус Олимпийского стадиона как самого большого в Нидерландах изменился, когда «Фейеноорд» открыл «Де Куйп» вместимостью 64 000 зрителей. В ответ «Аякс» добавил второй ярус к Олимпийскому стадиону, также в 1937 году. После Второй мировой войны «Фейеноорд» расширил «Де Куйп» до 69 000 мест в 1949 году. С сезона 1947/48 по 1955/56 между этими двумя клубами не проводилось соревновательных матчей, поскольку «Фейеноорд» ни разу не выиграл свою региональную лигу в этот период и, следовательно, не попал в плей-офф чемпионата, где мог встретиться с «Аяксом». Чтобы клубы продолжали играть друг с другом в этот период, было организовано несколько товарищеских матчей. После введения Эредивизи в сезоне 1956/57 региональные лиги были упразднены в пользу единой национальной лиги, и, следовательно, плей-офф чемпионата больше не требовались. Таким образом, «Фейеноорд» и «Аякс» вновь получили возможность проводить между собой соревновательные матчи. С тех пор клубы встречаются один раз в год. В сезоне 1960/61 состоялся самый результативный матч между этими двумя командами, завершившийся со счетом 9:5 в пользу «Фейеноорда» при общем количестве забитых голов 14. В этом сезоне «Фейеноорд» выиграл лигу, опередив «Аякс» на 2 очка. Четыре года спустя, в сезоне 1964/65, аналогичный счет был почти повторен со счетом 9:4 в пользу «Фейеноорда». Этот успех привел к тому, что в состав сборной Нидерландов вошло большинство игроков «Аякса» и «Фейеноорда». Эти игроки сыграли важную роль на Чемпионате мира по футболу 1974 года и Чемпионате мира по футболу 1978 года, где продемонстрировали то, что известно как «Тотальный футбол». В сезоне 1980/81 легенда «Фейеноорда» Вим Янсен, который 15 лет играл за «Фейеноорд», перешел в «Аякс», что вызвало гнев болельщиков «Фейеноорда». В своем дебютном матче за «Аякс», который проходил на выезде против «Фейеноорда», болельщик «Фейеноорда» бросил в Янсена ледяной шар, попавший ему в глаз, что вынудило его покинуть поле для получения медицинской помощи. Соперничество еще больше обострилось в сезоне 1983/84, когда легенда «Аякса» Йохан Кройф перешел из «Аякса» в «Фейеноорд» после спора о контракте. Кройф хотел продлить контракт, но «Аякс» отказался из-за его возраста. Этот трансфер вызвал гнев обеих фанатских баз: болельщики «Аякса» были возмущены тем, что Кройф перешел к их злейшим врагам, а болельщики «Фейеноорда» не одобряли тот факт, что легенда «Аякса» присоединится к их клубу. Некоторые фанаты «Фейеноорда» протестовали против его прихода, вывешивая баннеры, одним из самых умеренных из которых был лозунг: «Фейеноорд навсегда, Кройф – никогда». Многие фанаты также свистели и оскорбляли новичка во время товарищеских предсезонных матчей и всякий раз, когда его имя объявляли на стадионе. Некоторые фанаты даже отказывались заходить на стадион, пока играл Кройф. В сезоне 1983/84 «Фейеноорд» и Кройф проиграли «Аяксу» со счетом 8:2, что стало самым крупным поражением «Фейеноорда» в истории противостояния. Однако «Фейеноорд» в итоге выиграл лигу и кубок. За прошедшие годы оба клуба переживали взлеты и падения, в то время как насилие со стороны фанатов усилилось, и на дерби всегда присутствует сильное полицейское присутствие. Самый серьезный инцидент произошел во время столкновений в Бевервейке в 1997 году, когда погиб болельщик «Аякса» Карло Пикорни и несколько других получили ранения. Беспорядки 2005 года также стали печальной главой в истории обоих клубов. 7 апреля 2024 года «Фейеноорд» разгромил «Аякс» со счетом 6:0, одержав самую крупную победу над «Аяксом» в истории и нанеся «Аяксу» самое крупное поражение в Эредивизи.

The rivalry between these two clubs goes beyond the football rivalry, transcending into the city rivalry between Amsterdam and Rotterdam. This rivalry began when these two cities first received their city rights in the 13th century. The football clubs are the pride of these cities; Ajax to Amsterdam and Feyenoord to Rotterdam. The inhabitants of these cities differ significantly in both attitudes and cultures which is clearly reflected on the football pitch. The clash is seen between the artists of Amsterdam and the workers of Rotterdam. Amsterdam is renowned for its culture, having produced many artists and actors. Ajax’s style of play has long been a source of pride for the supporters, and one of irritation for the Feyenoord fans. The Rotterdammers feel that those hailing from Amsterdam possess delusions of grandeur, and there is a saying to reflect these sentiments: "While Amsterdam dreams, Rotterdam works". Rotterdam was forced to work after being bombed heavily in the Second World War by the Nazis. A harbor town, its people are proud of their work ethic and resentful of Amsterdam's showiness. The first encounter between these two clubs was on 9 October 1921 in Rotterdam which was surrounded by controversy. The match initially ended 3–2 in Ajax' favour. This was later officially declared 2–2 due to Feyenoords protest to what they believed was a dubious goal by Ajax. There has also been a competition as who has the biggest stadium between these two clubs which mainly occurred in the 1930s and 1940s. This was done as bragging rights as which city, between Amsterdam and Rotterdam, had the biggest stadium in the Netherlands. The Olympic Stadium was constructed in 1928 and had a capacity of 31,600 which was the biggest in the Netherlands. In 1934 De Meer Stadion was constructed with a capacity of 22,000. Ajax used the Olympic Stadium for European matches and De Meer for domestic matches. The status of the Olympic Stadium being the largest in Netherlands would change in 1937 when Feyenoord opened De Kuip was constructed with a capacity of 64,000. Ajax responded by adding a second ring to Olympic Stadium, also in 1937. After the Second World War, Feyenoord expanded De Kuip to 69,000 in 1949. From the season 1947–48 up to and including 1955–56 no competitive matches were played between these two clubs. This was due to Feyenoord never winning their regional league in this period and hence not reaching the Championship Playoff where they could face Ajax. In order for these clubs to continue playing each other during this period a number of friendlies were arranged. Once the Eredivisie was introduced in 1956–57, regional leagues were abolished in favour of a single national league and hence no championship playoffs were needed. Therefore, Feyenoord and Ajax were able to play competitive matches against each other once more. The two clubs have faced off once a year since then. In the season 1960/61 the highest scoring match between these two occurred. The total number of goals scored was 14 where the score was 9–5 in the favour of Feyenoord. This season Feyenoord won the league with Ajax being second place with 2 points behind first place. Four years later in the season 1964/65 the same scoreline was almost replicated by a 9–4 scoreline in Feyenoords favour. This success led to the Netherlands squad being filled with a majority of Ajax and Feyenoord players. These players would be important during the 1974 FIFA World Cup and 1978 FIFA World Cup in which they displayed what is known to be Total Football. During the season 1980/81, Feyenoord legend Wim Jansen, who played for Feyenoord for 15 years, made the leap to Ajax which created much anger for the Feyenoord fans. On his debut for Ajax, which happened to be an away game against Feyenoord, a Feyenoord fan threw an iceball in Jansen's eye, forcing him to leave the field for treatment. The rivalry intensified even further during the 1983/84 season when Ajax legend Johan Cruyff made the transfer from Ajax to Feyenoord. This was after a contract dispute between Cruyff and Ajax; Cruyff wanted a contract extension, but Ajax balked on account of his age. This transfer angered both fanbases; Ajax fans were outraged that Cruyff had jumped to their biggest rival, while Feyenoord fans did not like the fact that an Ajax legend would be joining their club. Some Feyenoord fans protested his arrival by hanging banners saying "Feyenoord Forever, Cruijff Never" being one of the more civilised ones. Many fans would also whistle and jeer at the newcomer during the friendly pre season games and whenever his name was announced in the stadium. Some fans even refused to enter the stadium whilst Cruyff played there. In the 1983/84 season, Feyenoord and Cruyff lost 8–2 to Ajax which was Feyenoord's worst loss to them ever. However Feyenoord ended up winning the league and cup. Both clubs have fallen from grace over the years, while fan violence has increased, and there is always a heavy police presence at the derby. The most serious incident occurred in the Beverwijk clash in 1997 when Ajax fan Carlo Picornie was killed and several others injured. The riots of 2005 were also a depressing chapter in the history of the two clubs. On 7 April 2024, Feyenoord beat Ajax 6–0, the biggest win ever for Feyenoord over Ajax and the biggest loss ever for Ajax in the Eredivisie.

Насилие между "Аяксом" и "Фейеноордом"

С 70-х годов между болельщиками обоих клубов происходило множество столкновений, включая разрушения на стадионах. Наиболее печально известным был инцидент в Бевервике в 1997 году. Болельщик "Аякса" Карло Пикорни был избит до смерти соперниками, что привело к ужесточению политики KNVB, голландской футбольной ассоциации, в отношении хулиганства. В результате этого инцидента два матча "Классико" в сезоне 1997/98 были сыграны без выездных болельщиков. В 2004 году игрок "Фейеноорда" Хорхе Акунья был госпитализирован с травмами головы, шеи и ребер после нападения хулиганов "Аякса" на игроков "Фейеноорда" во время матча между резервными составами обеих команд. Другого игрока "Фейеноорда", Робина ван Перси, пришлось спасать тренеру "Аякса" Джону ван 'т Шипу и игроку Даниэлю де Риддеру. В апреле 2005 года вокруг стадиона "Фейеноорда" произошли беспорядки с участием хулиганов с обеих сторон и полиции. Фанаты "Аякса", направлявшиеся в Роттердам, разгромили поезд, который был отправлен обратно в Амстердам до прибытия в Роттердам. Второй поезд прибыл в Роттердам, но болельщикам пришлось ждать за пределами стадиона до окончания матча. Тем временем, болельщики "Фейеноорда", только что увидевшие поражение своей команды со счетом 2:3, намеревались столкнуться с соперниками из Амстердама, которые не видели игру. Хулиганы, снятые полицией, были показаны по национальному телевидению. Практически каждый хулиган, попавший в кадр, сдался властям. В феврале 2009 года мэры Амстердама и Роттердама заключили соглашение с KNVB о запрете выездных болельщиков на матчах в течение следующих пяти сезонов в попытке обуздать насилие. Однако после того, как болельщики "Аякса" бросили фейерверк на поле во время финала Кубка KNVB в 2014 году, "Аякс" запретил своим болельщикам посещать Роттердам как минимум до сезона 2016/17. В марте 2015 года клубный дом "Аякса" был подожжен, официальная причина инцидента остается неизвестной. Однако полиция и болельщики "Аякса" подозревали в этом болельщиков "Фейеноорда". Хулиганы "Аякса" планировали ответную атаку на болельщиков "Фейеноорда", но были остановлены полицией. В феврале 2016 года на "Амстердам Арене" произошел инцидент, когда чучело Кеннета Вермеера, перешедшего из "Аякса" в "Фейеноорд", было повешено на трибуне, занятой ультрагруппой "Аякса" VAK410. В ответ "Аякс" закрыл секции, обычно используемые VAK410, для следующего "Классико" на "Арене" и запретил владельцам абонементов из этих секторов посещать матч. Хулиганы часто скандируют антисемитские лозунги во время матчей с "Аяксом", поскольку клуб имеет давние связи с еврейской общиной города. Болельщики "Аякса" иногда называют себя евреями и используют символ Звезды Давида. В мае 2019 года любительский матч между "АВВ Свифт" (Амстердам) и "Фейеноордом" в Амстердаме был омрачен беспорядками после игры, когда болельщики "Фейеноорда" приехали в Амстердам, чтобы поддержать "Фейеноорд", и столкнулись с болельщиками "Аякса", пришедшими поддержать "АВВ Свифт". Позже в том же месяце произошел инцидент во время решающего матча чемпионата U19 между "Аяксом" и "Фейеноордом" на "Де Тоокомст" в Амстердаме. Перед игрой болельщики "Аякса" бросали камни в автобус молодежной команды "Фейеноорда" U19. После 30 минут матч был приостановлен из-за попыток болельщиков "Аякса" напасть на семьи игроков "Фейеноорда" на трибунах. Матч был перенесен на более позднюю дату без зрителей. 5 апреля 2023 года во время полуфинала Кубка KNVB игрок "Аякса" Дэви Клаассен был поражен зажигалкой с трибун на 62-й минуте игры. Матч был приостановлен на 30 минут, после чего Клаассена заменили из-за травмы головы. Матч между клубами 24 сентября 2023 года был приостановлен до дальнейшего уведомления после того, как болельщики "Аякса", при счете 3:0 в пользу "Фейеноорда", бросили фальшфейеры на поле. После матча болельщики столкнулись с полицией. Игра была возобновлена 27 сентября 2023 года и завершилась победой "Фейеноорда" со счетом 4:0 за закрытыми дверями.

Since the 70's there have been many clashes between the supporters of both clubs, including destructions inside stadiums. The Beverwijk in 1997 was most infamous. One Ajax fan, Carlo Picornie, was beaten to death by rival supporters, triggering more strict policies from the Dutch football association KNVB to tackle hooliganism. As a result of the incident, the two Klassiekers in 1997/98 were played without away fans. In 2004 Feyenoord player Jorge Acuña was taken to hospital with head, neck and rib injuries after Feyenoord players were attacked by Ajax hooligans during a match between the reserve teams of both clubs. Another Feyenoord player, Robin van Persie, had to be rescued by Ajax coach John van 't Schip and player Daniël de Ridder. In April 2005, riots took place around Feyenoord's ground involving hooligans from both sides and the riot police. Travelling Ajax fans had demolished the train transporting them to Rotterdam after the train was sent back to Amsterdam before arriving in Rotterdam. The second train arrived in Rotterdam but the fans were forced to wait outside the stadium until the match was over. Meanwhile, Feyenoord supporters who had just seen their team lose 2:3, were determined to clash with rivals from Amsterdam, who had not seen the match. Hooligans filmed by police were shown on national TV. Virtually every hooligan on TV handed himself in. In February 2009, the mayors of Amsterdam and Rotterdam made an agreement with the KNVB to ban visiting fans from the away games for the next five seasons in an effort to curb the violence. However, after Ajax fans threw fireworks on the field during the 2014 KNVB Cup Final, Ajax banned its supporters from traveling to Rotterdam through at least the 2016 17 season. In March 2015, the Ajax clubhouse was burned down for which the cause is officially unknown. However the police and Ajax fans suspected Feyenoord fans to have been behind this event. Ajax hooligans planned a revenge attack on Feyenoord fans but were stopped by police. In February 2016, an incident took place in Amsterdam Arena where an effigy of Kenneth Vermeer, who made the crossing from Ajax to Feyenoord, was hanged from a stand occupied by the Ajax ultra group VAK410. In response, Ajax closed the sections normally used by VAK410 for the next edition of De Klassieker at the Arena, and banned season ticketholders from those sections from attending the match. Hooligans often chant anti Jewish slogans when their team faces Ajax. That is because Ajax has had a long association with the city's Jewish community. And Ajax supporters sometimes refer to themselves as Jews and use the Star of David symbol. In May 2019, an amateur match between AVV Swift, of Amsterdam, and SC Feyenoord in Amsterdam was marred by fan trouble after the game when Feyenoord fans travelled to Amsterdam to show support for SC Feyenoord and came into contact with Ajax fans who were there to show support for AVV Swift. Later in the same month, there was an incident during the U19 league title deciding game between Ajax and Feyenoord at De Toekomst in Amsterdam. Before the game, Ajax fans threw stones the players bus of Feyenoord U19. After 30 minutes, the match had to be suspended due to Ajax fans trying to attack the Feyenoord players' families in the stands. The match had to be rescheduled to a later date where no fans were allowed to attend the fixture. On 5 April 2023, during a KNVB Cup semifinal, Ajax player Davy Klaassen was hit with a lighter from the stands during the 62nd minute of the game. The match was suspended for 30 minutes and he was substituted as a result of a head injury. The match between the clubs on 24 September 2023 was suspended until further notice after Ajax fans, with Feyenoord winning 3–0, threw flares onto the pitch. After the match fans clashed with police. The game was resumed on 27 September 2023, which ended with Feyenoord winning 4 0 behind closed doors.

Лучшие бомбардиры всех времен

РангИгрокКлубГолы1. Сьяк Сварт Аякс (18) 182. Кор ван дер Гийп Фейеноорд (14) 143. Пит ван Риенен Аякс (12) 124. Яри Литманен 5. Руд Гилс Аякс (10) Фейеноорд (1) 116. Хенк Грот Аякс (9) Фейеноорд (2) 77. Клас Ян Хунтелар Аякс (10) 108. Яап Барендрегт Фейеноорд (9) 99. Марко ван Бастен Аякс (9)10. Йохан Кройф Аякс (8) Фейеноорд (1) 1111. Эрвин ван Вийнгарден Аякс (8) 812. Питер Хоутман Фейеноорд (8) 13. Дирк Куйт 14. Siem de Jong Аякс (7) 715. Рональд де Бур Хенк Схаутен Фейеноорд (7) 16. Джон Даль Томассон

Пересекаем разрыв

Было немало игроков, выступавших как за "Аякс", так и за "Фейеноорд". Наибольшие споры вызывали переходы Йохана Кройффа, Вима Янсена и, в последнее время, Стивена Бергхуиса. Ханс Край старший и Лео Бенхаккер тренировали оба клуба (Край старший также играл за "Фейеноорд"), а Питер Бос занимал должность технического директора в "Фейеноорде", а затем стал тренером "Аякса". Рональд Куман – единственный, кто в качестве игрока и тренера работал во всех трех ведущих клубах голландского футбола, будучи игроком и тренером "Фейеноорда", "Аякса" и их принципиальных соперников из "ПСВ" из Эйндховена.

Руководители

Ханс Край был тренером "Аякса" в сезоне 1974/75 и "Фейеноорда" в сезонах 1982/83 и 1988/89. Лео Бэнхакер неоднократно занимал должность тренера в обоих клубах. Рональд Куман был тренером "Аякса" в 2002 и 2005 годах, а также тренером "Фейеноорда" в 2011 и 2014 годах. Питер Боз играл за "Фейеноорд" с 1991 по 1996 год, был техническим директором "Фейеноорда" в 2006 и 2009 годах. В 2016 году стал тренером "Аякса".