Морское сражение при Монте-Сантьяго: Поражение аргентинского флота в войне за Цисплатину.
Battle of Monte Santiago
Морское сражение при Монте-Сантьяго (1827): решающая победа Бразилии в войне за Цисплатину. Героическая оборона Аргентины и гибель Ф. Драммонда. История флота.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Морская битва при Монте-Сантьяго произошла 7–8 апреля 1827 года между аргентинским флотом и императорским бразильским флотом во время Цисплатинской войны. Она завершилась решительной победой Бразилии, в результате которой союзные силы потеряли свои лучшие корабли. Аргентинские историки выделяют эту битву как одно из самых мужественных и ожесточенных морских сражений в истории страны. В тот день капитан Фрэнсис Драммонд (жених дочери адмирала Брауна, Элизы) погиб на палубе, ведя огонь из орудий своего терпящего бедствие корабля вместо того, чтобы отступить. Исход битвы стал серьезным ударом для небольшого аргентинского флота. После этого аргентинский флот мог осуществлять лишь рейды корсаров на торговые суда, а морская блокада Буэнос-Айреса, установленная бразильским флотом, нанесла серьезный ущерб аргентинской экономике, ориентированной на экспорт.
The naval Battle of Monte Santiago was fought on 7–8 April 1827, between the Argentine Navy and the Imperial Brazilian Navy, during the Cisplatine War. It was a decisive Brazilian victory, with the allied forces losing its best ships. The battle is highlighted by Argentine historians as one of the most courageous and ferocious naval encounters in the country's history. On that day, Captain Francis Drummond (engaged to Admiral Brown's daughter Elisa) died on deck, firing his marooned ship's cannons instead of retreating. Its result meant a severe setback for the smaller Argentine Navy. From that moment on, only corsair raids against commerce ships could be undertaken by the Argentine Navy and the naval blockade imposed on Buenos Aires by the Brazilian Navy caused serious problems to the export oriented Argentine economy.
Последствия
Потери в этой битве, наряду с потерей крупного аргентинского судна «25 de Mayo» в битве при Квилме (29–30 июля 1826 года), позволили бразильскому флоту сохранить контроль над рекой Ла-Плата. С этого момента аргентинский флот мог осуществлять лишь набеги на торговые суда, преимущественно из своей атлантической базы в Кармен-де-Патагонес, но проведение крупных операций, направленных на противодействие крупным кораблям бразильского флота, стало невозможным. Как отмечал британский военный историк Брайан Вэйл, «[] Битва при Джункале мало способствовала приближению Империи к миру. Теперь, при Монте-Сантьяго, два ценных аргентинских военных брига были уничтожены, а цвет и гордость аргентинского флота потерпели сокрушительное поражение. Подавляющее превосходство бразильского флота на море было восстановлено таким образом, что ни дерзость Уильяма Брауна, ни недавно приобретенные фрегаты Рамзи не могли ему серьезно противостоять». Война зашла в тупик: аргентинская армия имела больший контроль над наземными операциями, но не располагала средствами для изгнания бразильской армии из Колония-дель-Сакраменто и Монтевидео, двух крупнейших городов Уругвая (которые оставались под бразильским контролем на протяжении всего конфликта), и не имела достаточно крупных кораблей, чтобы оспорить контроль над рекой. В то же время, потери, понесенные бразильцами в предыдущих сражениях, удержали их от расширения военно-морской войны на внутренние реки Аргентины, а мелководье препятствовало попытке прямого нападения на Буэнос-Айрес. Эта ситуация сохранялась до 1828 года, когда была подписана Предварительная мирная конвенция, в результате которой провинция Цисплатина стала независимым государством Уругвай.
The losses in this battle, along with the loss of the large Argentinian vessel 25 de Mayo in the Battle of Quilmes (July 29–30, 1826), kept the Brazilian Navy in control of the River Plate. From that moment on, only raids against commerce ships could be carried out by the Argentine Navy, mostly from its Atlantic base at Carmen de Patagones, but no major operations to challenge the larger ships of the Brazilian Navy were possible. As the British military historian Brian Vale put it, "[ ] Juncal had done little to push the Empire in the direction of peace. Now at Monte Santiago, two of Argentina's precious brigs of war had been destroyed and the cream of its Navy roundly defeated. The Brazilian Navy's overwhelming superiority at sea had been reasserted in a way which neither William Brown's audacity or Ramsay's newly purchased frigates could seriously challenge". The war reached a standstill: the Argentine Army had greater control in the land operations, but lacked the means to expel the Brazilian Army from Colonia del Sacramento and Montevideo, the two largest cities of Uruguay (which would remain under Brazilian control throughout the whole conflict), and lacked larger ships to challenge the control of the river; at the same time, the losses sustained by the Brazilians during the previous battles discouraged them from extending the naval war into the interior rivers of Argentina, and the shallow waters discouraged the attempt of a direct attack against Buenos Aires. This situation continued until 1828 when the Preliminary Peace Convention was signed, by which the Cisplatina Province became the independent nation of Uruguay.