Европейский центр по проблемам меньшинств: Исследования и публикации.
European Centre for Minority Issues
Европейский центр изучения меньшинств (ECMI) во Фленсбурге: исследования этнической политики, отношений большинства и меньшинств в Европе. Независимый центр.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Европейский центр по вопросам меньшинств (ECMI) – академический исследовательский институт, расположенный в Фленсбурге, Германия, который проводит исследования проблем меньшинств, этнополитики и взаимоотношений между меньшинствами и большинством в Европе. ECMI является беспартийной и междисциплинарной исследовательской организацией. Это некоммерческий, независимый фонд, зарегистрированный в соответствии с немецким гражданским законодательством.
The European Centre for Minority Issues (ECMI) is an academic research institute based in Flensburg, Germany, that conducts research into minority issues, ethnopolitics, and minority majority relations in Europe. ECMI is a non partisan and interdisciplinary research institution. It is a non profit, independent foundation, registered according to German Civil Law.
История и управление
ECMI был создан в 1996 году правительствами Дании, Германии и земли Шлезвиг-Гольштейн. Центр управляется советом из девяти членов: три представителя от Дании, три от Германии, один представитель Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, один от Совета Европы и один от Европейского Союза. Его преемник, профессор Марк Веллер, руководил Центром с 1999 по 2009 год. С 2020 года директором ECMI является политолог Велло Петтай.
ECMI was established in 1996 by the governments of Denmark, Germany, and Schleswig Holstein. The Centre is governed by a board composed of nine members: three from Denmark, three from Germany, one representative from the Organization for Security and Co operation in Europe, one from the Council of Europe and one from the European Union. His successor professor Marc Weller led the Centre from 1999 until 2009. Since 2020, the political scientist Vello Pettai is the Director of the ECMI
.
Исследования
Центр организован в 6 исследовательских кластеров (конфликты и безопасность, культура и разнообразие, вопросы датско-германского меньшинства, равенство и инклюзия, правосудие и управление, политика и гражданское общество). В Центре работают штатные сотрудники, а также приглашаются приглашенные научные сотрудники и научные ассистенты. Деятельность Центра организована вокруг трех основных тематических направлений. Центр занимается оценкой и дальнейшим развитием универсальных, региональных, двусторонних и национальных стандартов, способствующих укреплению демократического управления на основе этнического разнообразия и прав человека. В этом контексте ECMI также уделяет особое внимание формирующейся конвергенции стандартов между странами-членами ЕС и странами-кандидатами. Вторая область деятельности связана с процедурами и механизмами реализации этих различных стандартов и изучением их эффективности. В отдельных случаях ECMI приглашались для анализа внедрения стандартов и отношений между большинством и меньшинством в конкретных государствах в сотрудничестве с правительством этих государств и местными организациями.
The Centre is organized into 6 research clusters (Conflict and Security, Culture and Diversity, Danish German Minority Issues, Equality and Inclusion, Justice and Governance, Politics and Civil Society). The Centre employs a core staff and also hosts visiting fellows and visiting research associates. The Centre organizes its activities around three principal themes. It is concerned with the evaluation and further development of universal, regional, bilateral and national standards that may assist in consolidating democratic governance on the basis of ethnic diversity and human rights. In this context, ECMI is also particularly interested in the emerging convergence of standards between EU members and applicant states. A second area of involvement relates to implementation procedures and mechanisms for these diverse standards and the study of their effectiveness. At times, ECMI has been invited to consider standards implementation and majority minority relations in particular states in cooperation with the government of that state and local groups.
Публикации
За эти годы Европейский центр по вопросам меньшинств выпустил ряд монографий, отчетов, рабочих материалов и информационных записок, а также рецензируемый онлайн журнал открытого доступа Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe (JEMIE), и выступает соредактором (совместно с EURAC Bozen) флагманской публикации European Yearbook of Minority Issues. Цель этой издательской деятельности – повышение осведомленности и распространение информации по вопросам меньшинств, а также стимулирование дальнейших исследований в этой области.
Over the years,the European Centre for Minority Issues has produced a number of Monographs, Reports, Working Papers and Issue Briefs,as well as the peer reviewed online open access journal, Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe (JEMIE), in addition to co editorship (with EURAC Bozen) of the flagship publication European Yearbook of Minority Issues. The goal of this publication effort is to increase the awareness and dissemination of topics on minority issues, as well as to encourage further research in this field.