Введение
Любовница Карла VI Французского Одет де Шампдивер (оде́т де ʃɑ̃divɛʁ; также известная как Одина или Одинет; ок. 1390 – ок. 1425) была главной фавориткой Карла VI Французского (Безумного). Карл и его современники называли её la petite reine («маленькая королева»). По словам Жоржа Бордонова, «Одетта была дочерью метрдотеля (управляющего) королевской службы, некоего Гюйо де Шампдивера», который на самом деле был её братом. Сообщения аббата Ансельма указывают на то, что она была дочерью Одина или Одена де Шампдивера, который около 1387 года служил конюшим (лат. marescallus equorum) при дворе короля Карла VI. Она является персонажем романа Александра Дюма «Изабелла Баварская» (1835).
Odette de Champdivers (ɔdɛt də ʃɑ̃divɛʁ; also known as Oudine or Odinette; c. 1390 – c. 1425) was the chief mistress of Charles VI of France (the Mad). She was called la petite reine ("the little queen") by Charles and contemporaries. According to Georges Bordonove, "Odette was the daughter of a maître d'hôtel (butler) of the King's Household, certain Guyot de Champdivers", who in fact was her brother. The messages of Père Anselme established her as a daughter of Odin or Oudin de Champdivers, who around 1387 was equerry stableman (Latin: marescallus equorum) at the court of King Charles VI. She features in the novel Isabel de Bavière (1835) by Alexandre Dumas.
Семья
Семья Одетты получила свое имя от феода, которым они владели, расположенного недалеко от Доля и Сен-Жан-де-Лосны в Бургундии. Руссе в своем исследовании муниципалитетов Юры утверждал, что старинный дом Шампдивер, вероятно, произошел от младшей ветви дома Лотарингских. Также известно, что лорды Шампдивер существовали с 1160 года. 20 апреля 1154 года это имя упоминается в папской булле папы Урбана IV. В Средние века Шампдиверы были вассалами герцогов Бургундских и жили в поместье, которое было разрушено в 1477 году королем Людовиком XI. Одним из родственников Одетты был Генрих де Шампдивер, который женился на Жанне де Тулонжон, вдове Тристана де Монтолона, командовавшего кавалерией герцогов Брабантских и Бургундских 25 октября 1415 года в битве при Азенкуре, где он погиб, и сестре двух маршалов Бургундии и конюшего французского Великого Сквайра. Известно также, что Генрих был посвящен в рыцари и в 1394 году сопровождал герцога Филиппа II Смелого во время его поездки в Бретань. По мнению некоторых авторов, Одетта каждую ночь надевала одежду королевы в королевской спальне, и Карл не замечал подмены. Оноре де Бальзак упоминает о ее самоотверженности в одном из своих ранних романов, La Dernière fée: Так Авель был похож на короля Карла VI, маленькая королева Одетта де Шампдивер утешала его, пока его королева Изабелла танцевала с герцогом Орлеанским во дворце, где страдал ее муж. В течение почти пятнадцати лет их отношений король одаривал Одетту богатыми подарками в знак благодарности за ее преданность; она также получила два прекрасных поместья в Крэтейле и Багноле (последнее, вероятно, находилось в Малассисе) и усадьбу Белльвиль в Пуату. Одетта была рядом с королем в последние минуты его жизни (21 октября 1422 года); говорят, что последними словами Карла VI было ее имя: "Одетта, Одетта". Королева Изабелла отсутствовала на похоронах своего мужа.
So Abel was like the King Charles VI, that the little queen Odette de Champdivers consoled him while his Queen Isabeau danced with the Duke of Orléans in the palace where her husband was suffering. During the almost fifteen years of their relationship, the King gave Odette rich gifts as a reward for her dedication to him; she also received two fine manors in Créteil and Bagnolet (the latter probably located in Malassis), and the estate of Belleville in Poitou. Odette was at the King's side on his deathbed (21 October 1422); it is said that the last words of Charles VI were her name: "Odette, Odette". Queen Isabeau was absent from her husband's funeral.
После смерти короля Карла VI (14221425)
В 1423 году Одетта укрылась в Сен-Жан-де-Лосне. Выплачиваемая ей из королевской казны по распоряжению короля пенсия прекратилась; поэтому в октябре и декабре того же года Одетта получила некоторую финансовую помощь от герцога Филиппа III Доброго. После смерти короля королевские сокровища были захвачены англичанами, и в результате Одетта и ее несовершеннолетняя дочь оказались в бедности. Одетта нашла убежище на родине, под защитой герцога Бургундского. В апреле 1424 года она проживала в отеле «La Croix de Fer» в Дижоне. В это время Дижон посетил Этьен Шаро, уроженец Бурбонне и монах из монастыря Бевре́й-ле-Отун. «Маленькая королева» (так её называли все) отправила своего оруженосца, сына Жана Трестеле́, из Сен-Жан-де-Лосне с посланием к монаху, который посетил её и побеседовал с ней. Этот монах Этьен был посланником дофина Карла, которому было поручено следить за передвижениями герцога Филиппа III. Благодаря монаху Этьену Одетта смогла предупредить дофина о готовящемся истреблении его сторонников в Лионе бургундскими и английскими войсками. Получив эту информацию, дофин отдал распоряжение сенашалю в Лионе предотвратить запланированную атаку. Вскоре после этого монах получил приказ от дофина: «маленькую королеву» необходимо доставить в Шалон во время Страстной недели, вероятно, для обеспечения её безопасности. Однако монах Этьен был захвачен бургундцами и вынужден раскрыть информацию. Одетта и ее дочь были вызваны ко двору; бывшая королевская фаворитка была допрошена с определенной помпезностью по просьбе канцлера Ролина в присутствии Высшего совета герцога. Одетта умело и решительно защищала себя и свою дочь. Одетта де Шампдиверс перестает упоминаться в документах после 6 сентября 1424 года. Есть основания полагать, что она умерла в крайней нужде. Вероятно, она скончалась в Дофине в 1425 году, в нищете. В ее честь назван сорт французской розы. Её цвет – розовый с белыми крапинками.