Древний город Чаталджа: мифы о происхождении от Эргсиска, сына Посейдона, римское название Метре, греческое население в Османской империи. История и археология.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Согласно древним текстам, греческое название происходит от Эргиска (Ἐργίσκος), сына Посейдона и нимфы Абы (Ἄβα). В греческой мифологии Аба была нимфой, и считается, что она – дочь реки Гебр. В настоящее время часть территории занимает современный город Чаталджа. Во времена римского правления город назывался Метре или Метрай и был достаточно значим в позднеримской провинции Европа, чтобы стать суфраганством столицы, митрополичьего архиепископа Гераклеи, однако впоследствии пришел в упадок.
According to ancient texts, the Greek name is after Ergiscus (Ἐργίσκος), a son of Poseidon through the naiad (nymph) Aba (Ἄβα). In Greek mythology, Aba was a nymph and she is presumed to be a daughter of the river Hebros. The site is now occupied in part by modern Çatalca. Under Roman rule, it was named Metrae or Metre and was important enough in the Late Roman province of Europa to become a suffragan of its capital Heraclea's Metropolitan Archbishop, yet was to fade.
Современный период
Чаталджа была заселена на протяжении всего Османского периода, и согласно официальной статистике Османской империи 1910 года, большинство населения этой территории составляли греки. Крымская война вызвала массовый исход крымских татар на османские земли. Несколько крымских татар поселились в Чаталдже. В Первой Балканской войне болгарская армия оттеснила турецкие войска от границы, но турецкие войска отступили к подготовленным позициям в Чаталдже, где 16–17 ноября 1912 года они разгромили болгар в "Первом сражении при Чаталдже". Укрепления Чаталджи образовали линию через полуостров, известную как "линия Чаталджа", которая стала линией перемирия от 3 декабря 1912 года. Значительное количество журналистов освещали военные действия в Чаталдже, и их репортажи содержат богатые детали об этих событиях. Согласно данным переписи населения Османской империи 1914 года, в казе Чаталджа проживало 30 165 человек, в том числе 16 984 грека, 13 034 мусульманина, 53 еврея, 44 армянина, 40 болгар и 10 цыган. До 1930 года Чаталджа также включала в себя современные районы Арнавуткёй, Бейликдюзю, Бююкчекмедже, западные части Башакшехира, сельские части Эйюпа и Сарыера. В 1930 году буджак Килиос был частью района Сарыер и ранее входил в состав Бейоглу. Одновременно деревни Одайери, Агачлы, Ишанье и Кысырмандра (Ишиклар после 1987 года) были переданы буджаку Кемербургаз (ранее входившему в район Бейоглу) Сарыера. В 1963 году деревни Арнавуткёй, Боллуджа, Хачымашлы, Хараччы и Имрахор из буджака Боялык (центром которого был Хадымкёй) вошли в состав района Газиосманпаша, ранее входившего в состав Эйюпа. В 1972 году деревня Таякадын буджака Боялык и Еникёй были переданы Газиосманпаше. В 1987 году буджак Бююкчекмедже был выделен и стал районом. Наконец, в 2009 году остальная часть буджака Боялык была передана Арнавуткёю (ранее входившей в состав Газиосманпаши), а деревня Муратбей – Бююкчекмедже.
Çatalca was settled throughout the Ottoman period and according to the Ottoman Official Statistics of 1910 the majority of the area were Greeks. The Crimean War caused a mass exodus of Crimean Tatars towards Ottoman lands. A few Crimean Tatars settled in Çatalca. In the First Balkan War the Bulgarian army had driven the Turkish forces back from the border, but the Turkish forces retreated to the prepared positions at Çatalca where on 16–17 November 1912 they defeated the Bulgarians at the "First Battle of Çatalca". The Çatalca fortifications formed a line across the peninsula, the "Chataldja line", which became the armistice line of 3 December 1912, There were a large number of journalists who reported on the military actions at Çatalca, whose accounts provide rich details about this event. According to the Ottoman population statistics of 1914, the kaza of Çatalca had a total population of 30.165, consisting of 16.984 Greeks, 13.034 Muslims, 53 Jews, 44 Armenians, 40 Bulgarians and 10 Roma people. Before 1930, Çatalca also covered present districts of Arnavutköy, Beylikdüzü, Büyükçekmece, western parts of Başakşehir, rural parts of Eyüp and Sarıyer. In 1930 county (bucak) of Kilyos was part of district of Sarıyer, used to be part of Beyoğlu. At same time, villages of Odayeri, Ağaçlı, İhsaniye and Kısırmandıra (Işıklar after 1987) were passed to Kemerburgaz county (formerly part of Beyoğlu district) of Sarıyer. In 1963, villages as Arnavutköy, Bolluca, Hacımaşlı, Haraççı and İmrahor of Boyalık (its center was Hadımköy) county part of district of Gaziosmanpaşa, formerly part of Eyüp. In 1972 Tayakadın village of Boyalık county and Yeniköy one of it were passed to Gaziosmapaşa. In 1987 county of Büyükçekmece was separated and become district. Finally in 2009 remainder of Boyalık county was passed to Arnavutköy, was part of Gaziosmanpaşa and Muratbey village was passed to Büyükçekmece.
География
У Чаталджи 135 километров береговой линии. Её соседями являются провинция Текирдаг на западе, Силиври на юго-западе, Бююкчекмедже на юге и Арнавуткёй на востоке. Пресная вода для Стамбула обеспечивается озерами Дурусу и Чаталджа. Ялыкой – приморский курорт Чаталджи. Природный парк Чилингоз к западу от Ялыкоя предлагает возможности для кемпинга и активного отдыха на природе.
Çatalca has 135 kilometers of coastline. Its neighbors include Tekirdağ Province to the west, Silivri to the southwest, Büyükçekmece to the south, and Arnavutköy to the east. Fresh water for Istanbul is provided from by lakes Durusu and Çatalca. Yalıköy is a seaside resort of Çatalca. The Çilingoz Nature Park west of Yalıköy offers camping and outdoor recreation activities.
Медиа
В Чаталке расположена средневолновая вещательная станция с мачтой высотой 226 метров. Она работает на частоте 702 кГц с мощностью 600 кВт.
At Çatalca, there is a mediumwave broadcasting station with a 226 metres tall mast. It works on 702 kHz with 600 kW.