Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ежелгі мәтіндерге сәйкес, грек атауы Эргиск (Ἐργίσκος) – Посейдонның нимфа Абадан (Ἄβα) туған ұлы. Грек мифологиясында Аба – нимфа, және ол Хеброс өзенінің қызы деп есептеледі. Қазіргі уақытта бұл жердің бір бөлігін Чаталка қаласы алып жатыр. Рим үкімдігі кезінде ол Метра немесе Метр деп аталды және Еуропа провинциясының соңғы Рим кезеңінде Гераклея митрополит архиепископының қарауына алынғанша маңызды болды, бірақ кейін маңызын жоғалтты.
According to ancient texts, the Greek name is after Ergiscus (Ἐργίσκος), a son of Poseidon through the naiad (nymph) Aba (Ἄβα). In Greek mythology, Aba was a nymph and she is presumed to be a daughter of the river Hebros. The site is now occupied in part by modern Çatalca. Under Roman rule, it was named Metrae or Metre and was important enough in the Late Roman province of Europa to become a suffragan of its capital Heraclea's Metropolitan Archbishop, yet was to fade.
Қазіргі заман
Чаталка Осман дәуірі бойына қоныстанған, ал 1910 жылғы Осман статистикасына сәйкес, аумақтың көп бөлігі гректермен қоныстанған. Қырым соғысы Қырым татарларының Осман жерлеріне жаппай көшіп кетуіне себеп болды. Шамалы саны Қырым татарлары Чаталкаға қоныс аударды. Бірінші Балқан соғысында болгар әскері түрік күштерін шекарадан ығыстырды, бірақ түрік күштері Чаталкадағы дайындық позицияларына қайта шегінді, онда 16-17 қарашада 1912 жылы «Чаталканың бірінші шайқасында» болгарларды жеңді. Чаталка бекіністері жартылай арал бойында «Чаталджа желісін» құрады, ол 1912 жылғы 3 желтоқсандағы келісім сызығы болды. Чаталкадағы әскери қимылдарды көптеген журналистер баяндады, олардың есептері осы оқиға туралы толымды мәліметтер береді. 1914 жылғы Осман халқының санағына сәйкес, Чаталка қазасының жалпы саны 30 165 адамды құрады, оның ішінде 16 984 грек, 13 034 мұсылман, 53 еврей, 44 армян, 40 болгар және 10 цыған болды. 1930 жылға дейін Чаталка қазіргі Арнавуткөй, Бейлікдүзү, Бююкчекмедже аудандарының, Башакшеһірдің батыс бөлігінің, Эйюп пен Сарыердің ауылдық аймақтарының құрамына кірді. 1930 жылы Килиос болысы (бучак) Сарыер ауданының құрамына енді, бұрын Бейоғлу ауданының бөлігі болған. Сонымен қатар, Одайери, Ағачлы, Ишанье және Кисмандра (1987 жылдан кейін Ишыклар) ауылдары Сарыердің Кемербургаз болысына (бұрынғы Бейоғлу ауданының бөлігі) берілді. 1963 жылы Боялықтың Арнавуткөй, Боллука, Хажымашлы, Хараччи және Имрахор ауылдары (оның орталығы Хадымкөй) Газиосманпаша ауданының бөлігі болды, бұрын Эйюп ауданының бөлігі. 1972 жылы Боялық болысына қарасты Таякадын және оның бір бөлігі – Еникөй Газиосманпашаға берілді. 1987 жылы Бююкчекмедже болысы бөлініп, ауданға айналды. Соңында 2009 жылы Боялық болысының қалған бөлігі Арнавуткөйге берілді, Газиосманпашаның бөлігі болды, ал Муратбей ауылы Бююкчекмеджеге берілді.
Çatalca was settled throughout the Ottoman period and according to the Ottoman Official Statistics of 1910 the majority of the area were Greeks. The Crimean War caused a mass exodus of Crimean Tatars towards Ottoman lands. A few Crimean Tatars settled in Çatalca. In the First Balkan War the Bulgarian army had driven the Turkish forces back from the border, but the Turkish forces retreated to the prepared positions at Çatalca where on 16–17 November 1912 they defeated the Bulgarians at the "First Battle of Çatalca". The Çatalca fortifications formed a line across the peninsula, the "Chataldja line", which became the armistice line of 3 December 1912, There were a large number of journalists who reported on the military actions at Çatalca, whose accounts provide rich details about this event. According to the Ottoman population statistics of 1914, the kaza of Çatalca had a total population of 30.165, consisting of 16.984 Greeks, 13.034 Muslims, 53 Jews, 44 Armenians, 40 Bulgarians and 10 Roma people. Before 1930, Çatalca also covered present districts of Arnavutköy, Beylikdüzü, Büyükçekmece, western parts of Başakşehir, rural parts of Eyüp and Sarıyer. In 1930 county (bucak) of Kilyos was part of district of Sarıyer, used to be part of Beyoğlu. At same time, villages of Odayeri, Ağaçlı, İhsaniye and Kısırmandıra (Işıklar after 1987) were passed to Kemerburgaz county (formerly part of Beyoğlu district) of Sarıyer. In 1963, villages as Arnavutköy, Bolluca, Hacımaşlı, Haraççı and İmrahor of Boyalık (its center was Hadımköy) county part of district of Gaziosmanpaşa, formerly part of Eyüp. In 1972 Tayakadın village of Boyalık county and Yeniköy one of it were passed to Gaziosmapaşa. In 1987 county of Büyükçekmece was separated and become district. Finally in 2009 remainder of Boyalık county was passed to Arnavutköy, was part of Gaziosmanpaşa and Muratbey village was passed to Büyükçekmece.
География
Çatalca-ның 135 шақырымдық жағалауы бар. Оның көршілеріне батыста Текирдағ облысы, оңтүстік-батыста Силиври, оңтүстікте Бююкчекмедже және шығыста Арнавуткөй жатады. Стамбул қаласының тұщы суы Дурусу және Çatalca көлдерінен қамтамасыз етіледі. Ялыкой – Çatalca-ның жағажай курорты. Ялыкойдың батысында орналасқан Чиллингоз табиғи паркі кемпинг және табиғатта демалу мүмкіндіктерін ұсынады.
Çatalca has 135 kilometers of coastline. Its neighbors include Tekirdağ Province to the west, Silivri to the southwest, Büyükçekmece to the south, and Arnavutköy to the east. Fresh water for Istanbul is provided from by lakes Durusu and Çatalca. Yalıköy is a seaside resort of Çatalca. The Çilingoz Nature Park west of Yalıköy offers camping and outdoor recreation activities.
Медиа
Чаталкада 226 метрлік биіктіктегі мачтасы бар орта толқынды хабар тарату станциясы орналасқан. Ол 702 кГц жиілігінде 600 кВт қуатпен жұмыс істейді.
At Çatalca, there is a mediumwave broadcasting station with a 226 metres tall mast. It works on 702 kHz with 600 kW.