Декстер Саутфилд: История и развитие школы в Бруклине, Массачусетс
Dexter Southfield School
Декстер Саутфилд: частная школа-интернат в Бруклине, Массачусетс (PreK-12). История школы с 1926 года, слияние с Саутфилд в 2013. Образование для мальчиков и девочек.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Школа Декстера Саутфилда – независимая школа совместного обучения, расположенная в Бруклине, штат Массачусетс, и обучающая учеников с дошкольного возраста по двенадцатый класс. Школа Декстера Саутфилда была основана в 1926 году как школа Декстера. В 2013 году школа Декстера объединилась с сестринской школой Саутфилд, образовав школу Декстера Саутфилда, кампус которой они совместно использовали с 1992 года.
The Dexter Southfield School is an independent co educational day school located in Brookline, Massachusetts, educating students from pre kindergarten through twelfth grade. Dexter Southfield was founded in 1926 as the Dexter School. In 2013 the Dexter School merged with the sister school Southfield School to form Dexter Southfield with which it had shared its campus since 1992.
История
Школа Декстер была основана в 1926 году в ответ на закрытие младшей школы Noble & Greenough и недостаток образовательных возможностей для мальчиков в районе Бруклина. Школа Декстер открылась на Фримен-стрит в престижном районе Коттедж-Фарм, обучая мальчиков до девятого класса. В Декстере учились Джозеф П. Кеннеди-младший и 35-й президент Соединенных Штатов, Джон Ф. Кеннеди, а также другие известные личности. Школа установила прочные связи со многими ведущими семьями Бостона, имеющими родственные связи с лучшими подготовительными школами и университетами Лиги плюща. В 1966 году Декстер продал свой кампус на Фримен-стрит и переехал в нынешнее местоположение на Маунт-Уолли на Ньютон-стрит, на границе Южного Бруклина и Ямайка-Плейн. Школа приобрела участок у Католического общества зарубежных миссий Америки, которое располагалось там с 1945 года. Участок ранее принадлежал Анне Сирс, построившей на нем виллу в стиле средиземноморского возрождения в 1924 году. По мере расширения школы, она продолжила использовать стиль белого фасада и красной терракотовой крыши дома Сирс. Сегодня оригинальный дом остается центральным зданием кампуса и в нем располагаются клуб старшеклассников, деловой офис и приемная комиссия. В преддверии переезда школы в 1966 году к западу от дома Сирс были построены здание А, зал Фиске, бассейн и спортивный зал. В 1973 году кампус пополнился хоккейным катком Торндайка. От своей давней традиции школы для мальчиков младших классов Декстер претерпел значительные изменения за последние 25 лет. В 1990-х годах в кампус были добавлены новые корпуса, включая строительство Среднего корпуса и оригинального здания младшей школы. В 1992 году на том же кампусе была основана школа Саутфилд, чтобы расширить образовательную философию Декстера на девочек. В 2002 году была открыта старшая школа, чтобы позволить школам Декстер и Саутфилд продолжить миссию школы на конкурентном рынке средних школ. Центр Клэя также был построен к востоку от дома Сирс, значительно изменив школьный кампус. В новом центре разместились лекционный зал, столовая и обсерватория на пятом этаже. В 2011 году мистер и миссис Уильям Пинни, руководившие школой с 1964 года и курировавшие ее переезд и расширение, вышли на пенсию после 47 лет работы в школе. В 2013 году школа была переименована в школу Декстер Саутфилд после получения официальной аккредитации от Ассоциации школ и колледжей Новой Англии (NEASC). Сегодня в школе Декстер Саутфилд обучение ведется в классах раздельного обучения с дошкольного возраста до 8-го класса и в смешанных классах с 9-го по 12-й класс.
The Dexter School was founded in 1926 in response to the closure of the Noble & Greenough Lower School and lack of educational opportunities for boys in the Brookline area. The Dexter School opened on Freeman Street in the affluent Cottage Farm neighborhood educating boys through ninth grade. Dexter was attended by Joseph P. Kennedy Jr. and the 35th president of the United States, John F. Kennedy, along with other notable figures. The school developed a strong bond with many of Boston's leading families with ties to the leading preparatory and Ivy League schools. In 1966, Dexter sold its campus on Freeman Street and moved to its present location on Mount Walley on Newton Street on the South Brookline/Jamaica Plain line. The school bought the property from the Catholic Foreign Mission Society of America who had resided on the site since 1945. The property was the former estate of Anna Sears, who had built a Mediterranean Revival Style villa on the site in 1924. As Dexter expanded, the school continued the style of the white stucco façade and red terra cotta roof of the Sears House. Today, the original house remains the central structure on campus and houses the Senior Lounge, Business Office and Admissions Office. In preparation for the school's move in 1966, the A building, Fiske Hall, and pool and gymnasium were built to the west of the Sears House. The Thorndike Hockey rink was added to the campus in 1973. From its long tradition as a boy's lower school, Dexter has undergone a vast transformation over the last 25 years. In the 1990s, further additions were made to the campus including the construction of the Mid Rise and original lower school building. In 1992, the Southfield School was established on the same campus to expand Dexter's educational philosophy to young girls. In 2002, the Upper School was established to enable both the Dexter and Southfield schools to continue the school's mission into the competitive secondary school market. The Clay Center was also constructed to the east of the Sears House greatly altering the school campus. The new center included a new lecture hall, dining hall and fifth floor observatory. In 2011 Mr. and Mrs. William Phinney, who had led the school since 1964, and oversaw its move and expansion, retired after 47 years at the school. In 2013, the school was rededicated as the Dexter Southfield School, after receiving formal accreditation from the New England Association of Schools and Colleges (NEASC) Today, Dexter Southfield students offers single sex classrooms in Pre K through 8 and co education in grades 9 through 12.
Кампус
Кампус, расположенный на границе Бостона и Бруклина, украшают здания, такие как Fiske Hall и Sears House. Особенно примечателен Центр науки и технологий Клэя, который предоставил студентам возможности для обучения в классах и астрономическую обсерваторию.
The campus on the Boston Brookline border includes buildings such as Fiske Hall and the Sears House grace the campus. Of particular note is the Clay Center for Science and Technology which provided students with classroom opportunities as well as an astronomical observatory.
Академики
Учебная программа школы Декстера Саутфилда включает в себя такие виды искусства, как живопись, столярное дело, хор и многое другое. Начиная со второго класса детского сада, каждый класс ежегодно проводит одно публичное выступление. Начиная с шестого класса, каждый ученик изучает латынь вплоть до восьмого класса. В седьмом классе каждый ученик изучает латынь и один современный язык. Все ученики седьмых и восьмых классов обязаны изучать язык, а все ученики восьмого класса посещают шесть предметов. В старшей школе предлагается около пятнадцати курсов уровня AP, охватывающих широкий спектр предметов, от AP Physics до AP European History и AP Latin. Для большинства предметов также доступны курсы повышенного уровня и обычного уровня. В старших классах предлагался широкий выбор факультативных предметов по истории, английскому языку и естественным наукам.
Dexter Southfield School's curriculum includes arts as painting, wood shop, choir, and much more. Beginning in Kindergarten 2, each homeroom does one public speaking event per year. Starting in sixth grade, every student takes Latin through eighth grade. When in seventh grade, each student takes Latin and a modern language. Every student in the seventh and eighth grades is required to take a language and all students take six classes in grade 8. In the high school, there are approximately fifteen AP courses offering anything from AP Physics to AP European History to AP Latin. There are also honors and normal level classes for most courses. There were many upper class electives in history, English, and science.
Легкая атлетика
Команда Varsity по хоккею из года в год является одной из сильнейших в Новой Англии, соревнуясь с такими командами, как Кушинг, Ноблз, Белмонт Хилл, Кимболл Юнион и Солсбери. В 2012 году команда Varsity по теннису школы Декстер выступала в классе А NEPSAC, победила такие команды, как Филлипс Андер и Филлипс Экзетер, и вышла в полуфинал турнира класса А. Многие спортсмены из команд Varsity по хоккею, лакроссу, теннису, футболу и бейсболу продолжили свою карьеру на уровне первого дивизиона NCAA.
The Varsity Hockey team is year after year one of the strongest in New England competing against teams like Cushing, Nobles, Belmont Hill, Kimball Union, and Salisbury. Dexter's Varsity Tennis in 2012 was in NEPSAC Class A and beat teams like Phillips Andover and Phillips Exeter and advanced to the semifinals of the Class A tournament. The Varsity Hockey, Lacrosse, Tennis, Football, and Baseball teams have all had many athletes continue their careers at the Division 1 level of NCAA sports.