Клеменс Б. Хорралл: Начальник полиции Лос-Анджелеса в годы потрясений
Clemence B. Horrall
Клеменс Хоррал: начальник полиции Лос-Анджелеса (1941-1949). Отставка из-за коррупционного скандала, важные события 1940-х: война, беспорядки, убийство "Черной Далии".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Клеменс Брукс Хорралл (24 сентября 1895 года – 4 октября 1960 года) был начальником полиции Департамента полиции Лос-Анджелеса с 16 июня 1941 года, когда он сменил Артура С. Хоманна и стал 41-м начальником полиции Лос-Анджелеса, до 28 июня 1949 года, когда он подал в отставку под давлением в ходе расследования большого жюри по делу о коррупции в полиции. Клеменс Брукс Хорралл родился в Вашингтоне, штат Индиана, и окончил Вашингтонский государственный университет. Хорралл занял должность начальника, когда Хоман, под давлением мэра Лос-Анджелеса Флетчера Боурона, добровольно согласился на понижение до заместителя начальника после того, как оказался вовлечен в судебный процесс по коррупции, который скомпрометировал мэра. В период его пребывания в должности произошло множество важных событий, которые определили облик Лос-Анджелеса в 1940-х годах, когда население города увеличилось с 1,5 миллиона до почти 2 миллионов человек. Такие события, как Вторая мировая война, насильственное переселение и интернирование американцев японского происхождения (см. интернирование американцев японского происхождения), беспорядки в костюмах зут в 1943 году и убийство Чёрной Далии потрясли город, равно как и скандал с Брендой Аллен в 1948–1949 годах, который привёл к отставке Хорралла после того, как выяснилось, что полицейские, связанные с голливудской мадам, дали ложные показания под присягой во время дачи показаний перед большим жюри, равно как и сам Хорралл. Он ушёл в отставку в 1949 году, его сменил генерал-майор морской пехоты Уильям А. Уортон. Клеменс Хорралл умер в 1960 году от сердечного приступа и был похоронен в мемориальном парке Форест-Лаун у подножия Холливудских холмов.
Clemence Brooks Horrall (September 24, 1895 – October 4, 1960) was Los Angeles Police Department chief of police from June 16, 1941, when he succeeded Arthur C. Hohmann to serve as the 41st chief of the L. A. P. D., to June 28, 1949, when he resigned under pressure during a grand jury investigation of police corruption. Clemence Brooks Horrall was born in Washington, Indiana and graduated from Washington State University. Horrall had become chief when Hohmann, under pressure from Los Angeles Mayor Fletcher Bowron, voluntarily took a demotion to deputy chief after he had become ensnared in a police corruption trial that had embarrassed the mayor. During his tenure as chief many significant events occurred that would shape Los Angeles during the decade of the 1940s, when the population of the city proper surged from 1.5 million to nearly 2 million people. Events such as World War II, Japanese American relocation and internment (see Japanese American internment), the Zoot Suit Riots of 1943 and the Black Dahlia homicide roiled the city, as did the Brenda Allen vice scandal of 1948–49 that led to Chief Horrall's resignation after it was found that officers involved with the Hollywood madam perjured themselves under oath during grand jury testimony, as did Horrall himself. He resigned in 1949, succeeded by Marine Major General William A. Worton. Clemence Horrall died in 1960 from a heart attack and was buried in Forest Lawn Memorial Park, by Hollywood Hills.
В популярной культуре
Когда в 1949 году стартовала радиопрограмма Джека Уэбба "Dragnet", в конце каждого эпизода объявлялась благодарность Хорраллу. Эта традиция сохранилась и при W. A. Worton, и на протяжении всех спин-оффов "Dragnet". В видеоигре Team Bondi 2011 года "L.A. Noire" начальник полиции Лос-Анджелеса Уильям Уоррелл создан по образу и подобию Клеменса Б. Хорралла. Майкл МакГрэйди исполнил его роль в телесериале 2013 года "Город мафии". Начальник полиции "Зовите меня Джек" Хорралл появляется в первых двух книгах второго лос-анджелесского квартета Джеймса Эллроя – "Перфидия" и "Этот шторм".
When Jack Webb's radio program Dragnet commenced in 1949, Horrall's endorsement of the program was acknowledged at the end of every episode. That tradition continued with W. A. Worton and continued throughout the various spin offs of Dragnet. In the 2011 Team Bondi video game L. A. Noire, LAPD Chief of Police William Worrell is directly based on Clemence B. Horall. He is portrayed by Michael McGrady in the 2013 television series, Mob City. Chief "Call Me Jack" Horall is portrayed in the first two books of author James Ellroy's 2nd L. A Quartet Perfidia and This Storm.