Лофборо MCCU: Крикетный центр и университетская команда
Loughborough MCC University
Лобборо MCC University: крикетная академия в Англии, тренировочная база сборной. История, матчи, финансирование MCC. Развитие крикета в Великобритании.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Университет Лоуборо MCC (ранее известный как Центр крикетного мастерства Университета Лоуборо) — это тренерский центр по крикету, расположенный в Университете Лоуборо в Лоуборо, Лестершир, Англия, и название, под которым выступает университетская команда по крикету. Бывший Центр крикетного мастерства Университета Лоуборо сыграл 27 матчей первого класса с 2001 по 2009 год. Как Университет крикетного клуба Мэрилебон Лоуборо, команда сыграла четырнадцать матчей первого класса с 2010 по 2015 год.
Loughborough MCC University (previously known as Loughborough University Centre of Cricketing Excellence) is a cricket coaching centre based at Loughborough University in Loughborough, Leicestershire, England, and the name under which the university's cricket team plays. The former Loughborough University Centre of Cricketing Excellence played 27 first class matches from 2001 to 2009. As Loughborough Marylebone Cricket Club University, the team has played fourteen first class matches from 2010 to 2015.
О
Коучинг-центр в значительной степени финансируется Крикетным клубом Мэрилебона (MCC). Он также является местом расположения Национальной академии крикета Англии и часто используется сборной Англии в качестве тренировочной базы. Loughborough MCCU – одна из шести команд MCCU в Великобритании, и считалась командой первого класса, когда играла против других команд первого класса в период с 2003 по 2020 год. Это означало, что игра против другого университета не считалась бы матчем первого класса, а игра против команды округа, имеющей статус первого класса, – считалась бы. До своей смерти в 2011 году технической программой руководил помощник тренера и бывший открывающий боулер сборной в тестовых матчах Грэм Дилли, являвшийся главным тренером клуба. Ему помогали тренерский штаб, в числе которого Пол Джонсон (по отбиванию) и Крис Рид (по ловле). Дилли помогали: директор по развитию крикета, осуществлявший мониторинг и академическое наставничество; консультант по физической подготовке, имеющий опыт работы как с окружными клубами, так и с ECB; спортивный психолог; физиотерапевт, работающий с командой над физическим обследованием, профилактикой травм и восстановительным лечением; а также широкий спектр дополнительных специалистов в области спортивной науки и спортивной медицины на территории кампуса Лофборо.
The coaching centre is largely funded by the Marylebone Cricket Club (MCC). It is also the location of England's National Cricket Academy and is frequently used by the England team as a training base. Loughborough MCCU are one of six MCCU teams in Britain, and were considered first class when playing against other first class sides between 2003 and 2020. This meant that a game against another university would not be considered first class; one against a county side which holds first class status would. The cricket coaching was overseen by assistant coach and former Test opening bowler Graham Dilley being Loughborough's head coach, until his death in 2011, in charge of the technical programme. He was assisted by coaching support which has recently included Nottinghamshire’s Paul Johnson (batting) and Chris Read (wicket keeping). Dilley was assisted by: a director of cricket for development monitoring and academic mentoring; a fitness advisor experienced with both county clubs and ECB; a sports psychologist; a physiotherapist working with the squad on physical screening, injury prevention regimes and remedial treatment; and a range of additional generic sports science and sports medicine back up on the Loughborough campus.