Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийский герой комиксов, индийский персонаж-супергерой.
Indian comic book hero
the Indian superhero character
Супер Командос Дхрува – индийский супергерой, появляющийся в комиксах, издаваемых Raj Comics. Персонаж, созданный писателем и иллюстратором Анупамом Синхой, впервые появился в GENL #74 Pratishodh Ki Jwala, опубликованном в апреле 1987 года, и с тех пор регулярно появляется во многих выпусках, издаваемых Raj Comics. Суперкомандос Дхрува, полное имя которого Дхрува Мехра, также известен как Капитан Дхрува среди курсантов его Командос. Суперкомандос Дхрува действует в вымышленном индийском городе Раджанагар. Он является основателем вымышленной правительственной организации по борьбе с преступностью – Командос. Внешний вид персонажа отличителен и культов: жёлто-голубой костюм, коричневые сапоги и ремень с пряжкой в форме звезды. Звезда почти стала визитной карточкой персонажа. Самое необычное в Дхруве то, что, в отличие от большинства других супергероев, у него нет тайной личности и он не скрывает свою личность под маской. Ещё одна уникальная черта – отсутствие у него сверхспособностей; однако он компенсирует это своим интеллектом, детективными навыками, умением общаться практически с любыми животными, научными знаниями, боевыми искусствами и акробатикой, несравненной силой воли и решимостью искоренить зло в мире. Дхрува быстро стал популярным персонажем после своего появления. Он – один из самых успешных персонажей Raj Comics. За годы своего существования Дхрува приобрел культовый статус в жанре индийских супергеройских комиксов. Фанаты неоднократно выражали желание увидеть Дхруву в качестве персонажа фильма Болливуда.
Super Commando Dhruva is an Indian superhero appearing in comic books published by Raj Comics. The character, created by writer and illustrator Anupam Sinha, first appeared in GENL #74 Pratishodh Ki Jwala published in April 1987 and since then, has appeared regularly in many issues published by Raj Comics. Super Commando Dhruva, whose complete name is Dhruva Mehra, is additionally referred to as Captain Dhruva by the cadets of his Commando Force. Super Commando Dhruva operates in the fictional Indian city of Rajnagar. He is the founder of a fictional government approved crime fighter organization Commando Force. The character's appearance is distinctive and iconic: a yellow and sky blue costume, brown boots and a utility belt with a star shaped buckle. The star has almost become a trademark of the character. The most unusual thing about Dhruva is that, unlike most other superheroes, he doesn't have an alter ego and doesn't hide his identity behind a mask. Another unique thing about him is that he doesn't possess any superpowers; but he makes up for that with his intellect, detective skills, ability to talk to almost every kind of animal, scientific knowledge, martial art and acrobatic skills, unparalleled willpower and a determination to eliminate evil from this world. Dhruva became a very popular character soon after he was introduced. He is one of Raj Comics' most successful characters. Over the years, Dhruva has acquired an iconic status in the Indian comic book superhero genre. Fans have often raised the demand to convert Dhruva into a Bollywood movie character
Создание
В конце 1980-х годов, после первоначального успеха "Награджа", Raj Comics захотела создать еще одного супергероя для своих комиксов. Именно тогда писатель Анупам Синха придумал идею Супер Коммандо Дхрувы. Изначальный дизайн Дхрувы, разработанный Синхой еще в 1987 году, представлял собой юношу, стоящего рядом со своим мотоциклом, в желто-голубом костюме акробата, с застегнутым воротником рубашки, черным ремнем с пряжкой в виде звезды, обувью (вместо сапог), без перчаток, маски или плаща, держащим в руке шлем. На фоне изображения был изображен большой звездный многоугольник, а за левым плечом – коробка с надписью "ध्रुव" (Дхрув). Синха хотел, чтобы Дхрува носил шлем, делая его героем-байкером, но впоследствии во внешний вид персонажа было внесено множество изменений, включая отказ от шлема. Синха стремился отойти от клише супергероев со сверхъестественными способностями и двойной жизнью. Он хотел создать супергероя из обычного взрослого человека. Во время фестиваля Indian Comic Con в 2012 году Синха вспоминал: "Дети видят мир совершенно иначе, и на то есть причина. Каждый человек кажется им гигантом, и они верят, что люди способны на то, что им самим не под силу, например, достать банку конфет с полки. И взрослый в этом случае – супергерой, потому что он может сделать то, что не может ребенок. Дети видят в каждом человеке супергероя. Они сильно зависят от других. Скажите, когда вы перестаете читать комиксы? Когда становитесь независимым человеком. Фантазии перестают вас так сильно интересовать. Психология зависимости, ощущение необходимости в ком-то, кто защитит от любой опасности, – это, по сути, детская психология. Именно поэтому я и создал этого персонажа – Супер Коммандо Дхруву". Первые два персонажа Синхи, Космическая Звезда и частный детектив Капил, не стали особо популярными, но послужили ранними набросками для Супер Коммандо Дхрувы. Имя Дхрува и символ звезды были вдохновлены Дхрувой Тарой (хинди: ध्रुव तारा, что означает Полярная звезда), символизирующей решительность, стойкость и способность не сдаваться перед трудностями. Так родился Супер Коммандо Дхрува: обычный взрослый человек, лишенный сверхъестественных сил, но обладающий сильной волей и решимостью бороться с любыми препятствиями, во многом наподобие Бэтмена из DC Comics. Многие фанаты считают, что персонаж Дхрувы – это смесь Бэтмена и Робина. С одной стороны, его стиль борьбы с преступностью очень похож на стиль Бэтмена, а с другой – его происхождение напоминает историю Робина. Несмотря на эти сходства, есть и существенные различия, в первую очередь, отсутствие у Дхрувы двойной личности. Другие параллели с серией о Бэтмене заключаются в том, что Дхрува никого не убивает, а его девушка Наташа – дочь главного злодея, Гранд Мастера Робо. Девушка Бэтмена, Талия аль Гул, – дочь Ра’са аль Гула. На вопрос о сравнении персонажей вселенной Raj Comics и вселенных DC/Marvel на фестивале Indian Comic Con в 2012 году, Санджай Гупта ответил: "Нам нужно было создать персонажа, рожденного нашим собственным воображением, не имеющего ничего общего с ними (Суперменом и Бэтменом). Потому что если бы мы постоянно думали о том, насколько сильны Супермен и Бэтмен, мы бы невольно поддались этому влиянию и оно отразилось бы на нашем творческом процессе. Нашей первоочередной задачей было создание полностью индийского персонажа. Мы не хотели копировать. Это не было нашей целью. Но мы, безусловно, были вдохновлены ими. И продолжаем вдохновляться ими. Даже сегодня мы не копируем, а вдохновляемся. В конце концов, у всего есть начало".
In the late 1980s, after the initial success of Nagraj, Raj Comics wanted another superhero for its titles. It was in this period that writer Anupam Sinha came up with the idea of Super Commando Dhruva. Dhruva's original design, as created by Sinha back in 1987, was an adolescent boy standing beside his bike wearing a yellow blue trapeze artist costume, buttoned shirt collar, a black belt with star buckle, shoes (instead of boots), and with no gloves, mask, or cape, holding a helmet in his hand. The background of the image had a big star polygon and behind his left shoulder was a box containing "ध्रुव". Sinha wanted Dhruva to wear a helmet, making him a biker hero, but later on many changes were incorporated to the character's look, including the removal of the helmet. Sinha wanted to break away from the cliché of superheroes with super natural powers and alter egos. He wanted to create a superhero out of a normal adult human. Sinha, during the 2012 Indian Comic Con festival, recalled: "Children see the world very differently, and there is a reason for it. Every person seems like a giant to them and people can do something that they cannot. Like taking out a jar of toffees from the cupboard. And the adult is thus a superhero, because they can do something that the child cannot do. Kids see every person as a superhero. They are heavily dependent on other people. Tell me, when do you move out of reading comics? When you are an independent human being. Fantasy does not interest you all that much. The psychology of being dependent, of 'I must have a person along with me to protect me from any impending danger,' is essentially a child's psyche. That’s why I wrote this character Super Commando Dhruva." Sinha's first two characters Space Star and Private Detective Kapil didn't become very popular, but served as the early drafts for Super Commando Dhruva. The name Dhruva and the star symbol is given to the character was inspired by Dhruva Taara (Hindi: ध्रुव तारा meaning Pole Star) which means someone who is determined, firm, and doesn't succumb to rough circumstances. Thus, Super Commando Dhruva was born: a normal adult with no supernatural power but a strong determination and will to fight against the odds much along the lines of Batman of DC Comics. Most fans feel that Dhruva's character is a mix of Batman and Robin. On one hand, his crime fighting style is very similar to that of Batman's and, on the other hand, his origin resembles to that of Robin's. In spite of these similarities, there are a lot of differences as well, most notably being the fact that Dhruva doesn't have an alter ego. Other similarities to the Batman series are, Dhruva does not kill anyone and his girlfriend Natasha is the daughter of a major villain Grand Master Robo. Batman's girlfriend Talia al Ghul is the daughter of Ra's al Ghul. When questioned about the comparisons between characters of the Raj Comics universe and DC/Marvel universe at the 2012 Indian Comic Con Festival, Sanjay Gupta replied, "We had to devise a character from our own imagination that didn't have anything to do with them (Superman and Batman). Because if we had kept in mind how powerful Superman and Batman are We would've reacted to it and somehow allowed that to play a part in our creative process. Our first goal was to make a total Indian character. We didn't want to copy. That wasn't going on in our heads. But we were definitely inspired by them. We are still inspired by them. Even today we don’t copy We are inspired by them. After all, everything has an origin."
Публикация
Суперкомандос Дхрува впервые появился в GENL #74 "Pratishodh Ki Jwala", опубликованном в 1987 году. Выпуск GENL обычно состоял из 30–32 страниц. Первый выпуск, посвященный Дхруве, рассказывал о происхождении персонажа. В следующем выпуске, GENL #79 "Roman Hatyara", Дхрува основал правительственную организацию по борьбе с преступностью – Star Commando Force. GENL #147 "Swarg Ki Tabahi" представил Чандику, главного второстепенного персонажа серии о Дхруве. В конечном итоге выяснилось, что Чандика – его сводная сестра Швета Мехра. В течение следующих нескольких выпусков к образу Дхрувы были добавлены ключевые элементы, такие как звездная линия, звездный клинок, пояс с утилитами, способность общаться с дельфинами и дышать под водой. Синха был твердо уверен в одном: минимальном насилии. Он не хотел, чтобы Дхрува кого-либо убивал, поскольку стремился сделать его образцом для подражания для юных читателей – своей основной аудитории. В первых выпусках Дхрува носил с собой пистолет как крайнюю меру, но ни разу его не использовал. (Дхрув использовал пистолет в "Aadamkhoro ka Swarg". Он выстрелил двумя пулями в людей-носорогов на островах Нагу). Это было первое и последнее применение оружия. Вскоре после этого пистолет был исключен из образа персонажа. В первые годы Анупам Синха предпочитал работать над своим детищем – Дхрувой – в одиночку, самостоятельно писал и иллюстрировал все выпуски, а обложки в основном создавал независимый фрилансер Виджай Кадам. В 1991 году, когда Raj Comics решили издать свой первый специальный (SPCL) выпуск, они выбрали название SPCL #1 "Nagraj aur Super Commando Dhruva", в котором Наградж и Дхрува играли главные роли вместе с другими супергероями Raj Comics. Этот выпуск впервые объединил Награджа и Дхруву. В нем Дхрува убил множество преступников. Это произошло из-за того, что выпуск был написан Санджаем Гуптой, автором Награджа, а не Синхой. Следующий специальный выпуск стал знаковым во многих отношениях. SPCL #2 "Grand Master Robo" был первым сольным специальным выпуском героя, изданным Raj Comics, и первым сольным специальным выпуском Дхрувы. Он добавил множество новых элементов в историю персонажа. В нем был представлен Сварна Нагри (Золотой город), расположенный на дне океана и скрытый от человеческих глаз. Сварна Нагри – дом Сварна Манавов (Золотых людей), потомков Дэвов (Богов). Дханнаджай, воин из Сварна Нагри, изначально сражался с Дхрувой, но стал его другом и наделил его способностью дышать под водой. В этом выпуске также появилась Наташа, дочь Гранд Мастера Робо и возлюбленная Дхрувы. Наташа стала первым и единственным человеком, знавшим тайную личность Чандики. Способность Дхрувы общаться с животными и птицами была хорошо известна, но в этом выпуске также исследовалась его способность общаться с дельфинами. В 1993 году в самостоятельном выпуске был представлен персонаж Черная кошка (альтер эго: Рича), чтобы еще больше усложнить личную жизнь Дхрувы. Первоначально истории о Дхруве были детективными, с элементами научной фантастики. С успехом специальных выпусков Raj Comics отказались от издания обычных выпусков для своих двух главных героев – Дхрувы и Награджа, хотя продолжали издавать обычные выпуски для других супергероев. С 1991 по 1995 год частота выхода сольных обычных выпусков Дхрувы снижалась, а сольных специальных выпусков – увеличивалась. GENL #585 "Chandakal Ki Wapasi", опубликованный в 1995 году, стал последним сольным обычным выпуском персонажа. С тех пор Дхрува появлялся только в специальных выпусках. С этим переходом от обычных выпусков к специальным изменился и стиль повествования Синхи. Комиксы о Дхруве теперь содержат больше научно-фантастических путешествий во времени и пространстве. Вместо борьбы с бандитами он сражался с суперзлодеями, инопланетянами и даже демонами. Он больше не расследовал преступления, а спасал мир от более серьезных угроз. Хотя некоторые фанаты возражали против этой трансформации персонажа, большинство приняли эти изменения. Несмотря на обилие научно-фантастических и мифических супергеройских приключений, Синха стремился не потерять основную суть персонажа. В разгар этих супергеройских подвигов Синха создал несколько знаковых и получивших признание критиков выпусков, исследующих личную жизнь Дхрувы и его человеческую сторону. Одним из таких выпусков был SPCL #64 "Commander Natasha", опубликованный в 1996 году. Этот выпуск рассказывал о прошлом Робо и Наташи и привел к потрясениям в личной жизни Дхрувы, в конечном итоге закончившись тем, что Наташа покинула Дхруву и снова присоединилась к преступному синдикату Робо. Хотя происхождение Дхрувы было подробно объяснено в его первом выпуске, о его семье было известно немного. SPCL #100 "Khooni Khandaan", опубликованный в 1997 году, стал знаковым выпуском во многих отношениях. Это был не только сотый специальный выпуск, изданный Raj Comics, но и первый из знаковой трехчастной серии, посвященной семейному прошлому Дхрувы. Дхрува обнаруживает, что его биологический отец был французом, скрывающимся от правосудия и обвиненным в убийстве. После этого Дхрува отправился в эмоциональное путешествие, чтобы доказать невиновность своего покойного отца и снять с его имени клеймо убийцы. SPCL #2245 "Gupt" был посвящен тяготам и побочным эффектам того, чтобы быть супергероем без альтер эго. Новый суперзлодей, Алхимик, нацелился на приемную семью Дхрувы, заставив его задуматься, не была ли ошибка стать борцом с преступностью без тайной личности, подвергая опасности безопасность своей семьи. Около 1995 года, когда Санджай Гупта занялся разработкой нового супергероя Доги, он передал Анупаму Синхе работу по написанию и рисованию Награджа. Это открыло путь к одному из величайших супергеройских партнерств в Raj Comics. Дхрува и Наградж, хотя и были популярны по отдельности, не смогли добиться успеха, когда объединились дважды ранее, оба выпуска были написаны Санджаем Гуптой. В 1996 году Синха создал SPCL #67 "Rajnagar Ki Tabahi". Этот мега-выпуск на девяноста страницах объединил двух супергероев в третий раз, но впервые под авторством Анупама Синхи. Он имел огромный успех у критиков и коммерческий успех для Raj Comics. Raj Comics объявили 1997 год годом двойного действия Награджа и Дхрувы. В этом году все супергерои Raj Comics участвовали в двухгеройских кроссоверах друг с другом. Наградж и Дхрува также появились в двух последовательных 90-страничных двухгеройских выпусках в рамках празднования года двойного действия Награджа и Дхрувы: "Pralay" и "Vinaash". С тех пор Наградж и Дхрува появлялись во многих двухгеройских и многогеройских выпусках, которые имели огромный успех. Самый масштабный и амбициозный проект Raj Comics, "Nagayana", основанный на индуистском эпосе "Рамаяна", был восьмичастной футуристической серией, действие которой происходило в альтернативной вселенной и публиковалась в течение 3 лет с 2007 по 2009 год. Эта серия также была двухгеройским проектом с участием Награджа и Дхрувы. Фанаты сравнивают партнерство Награджа и Дхрувы с партнерством Супермена и Бэтмена в DC Comics – непобедимого супергероя и супергероя без сверхъестественных способностей. Дхрува был одним из немногих индийских комикс-героев, которые продолжали регулярно издаваться во времена "Темного века" индийских комиксов с 1997 по 2003 год благодаря своей преданной фан-базе. В то время как большинство индийских издательств комиксов закрывались, Синха продолжал своевременно поддерживать Raj Comics благодаря кроссоверам Дхрувы и Награджа. В 2000 году был опубликован SPCL #185 "Kohraam", в котором собрались почти все супергерои. В конечном итоге, в 2001 году был опубликован SPCL #235 "Zalzalaa", в котором была сформирована команда супергероев "Brahmand Rakshak" (Защитники Вселенной), по аналогии с "Мстителями" из Marvel Comics, "Лигой справедливости" из DC Comics и "Защитниками Земли" из King Features Syndicate. Все супергерои Raj Comics, включая Дхруву, стали членами этой команды. С 1987 по 2010 год Анупам Синха работал над каждым сольным выпуском Дхрувы, а также над большинством много...
Super Commando Dhruva made his first appearance in GENL #74 "Pratishodh Ki Jwala", published in 1987. A general (GENL) issue used to be a 30 to a 32 page issue. Dhruva's first issue dealt with the origin of the character. In the next issue, GENL #79 "Roman Hatyara", Dhruva founded a government approved crime fighter organisation Star Commando Force. GENL #147 "Swarg Ki Tabahi" introduced Chandika, the main supporting character of the Dhruva series. Eventually, it was revealed that Chandika was his foster sister Shweta Mehra. Over the course of the next few issues, some key elements were added to Dhruva's character including star line, star blade, a utility belt, ability to communicate with dolphins and ability to breathe underwater. Sinha was very sure about one thing: minimal violence. He would not have Dhruva kill anyone as he wanted Dhruva to be a role model for young kids, his main audience. In the initial few issues, Dhruva carried a pistol as a measure of last resort, but never used it. (Dhruv used the pistol in Aadamkhoro ka Swarg. He used and fired two rounds on the Rhino men in the Nagu Islands). This was the first and last time he ever used his gun. Soon after, the pistol was removed from the character. During the initial few years, Anupam Sinha preferred to work alone on his brain child Dhruva, both writing as well as illustrating all Dhruva titles on his own while the cover arts for the titles were mostly supplied by Vijay Kadam, an independent freelance artist. In 1991, when Raj Comics decided to publish its first special (SPCL) issue, they aptly chose to title it, SPCL #1 "Nagraj aur Super Commando Dhruva" which featured Nagraj and Dhruva in prominent roles alongside other Raj Comics superheroes. This issue brought Nagraj and Dhruva together for the first time. In this issue, Dhruva was shown to kill a lot of criminals. This was due to the fact that this issue was written by Sanjay Gupta, the writer of Nagraj, and not by Sinha. The next special issue was a landmark issue in many ways. SPCL #2 "Grand Master Robo" was the first solo hero special issue published by Raj Comics and Dhruva's first solo special issue. It added a lot of new elements to the character's story. It introduced Swarna Nagri (Golden City), which is located at the base of the ocean and hidden from human eyes. Swarna Nagri is the home of Swarna Manavas (Golden Humans), descendants of Devs (Gods). Dhananjay, a warrior from Swarna Nagri, initially fought Dhruva, but became his friend and gave him the power to breathe inside water. This issue also introduced Natasha, daughter of Grand Master Robo and Dhruva's love interest. Natasha went on to become the first and only person to know Chandika's secret identity. Dhruva's ability to communicate with animals and birds was well established but this issue explored Dhruva's ability to communicate with dolphins as well. In 1993, Black Cat (alter ego: Richa) was introduced in a self titled issue to further complicate Dhruva's love life. Initially, Dhruva's stories were detective based stories, with science fiction elements as well. With the success of special issues, Raj Comics scrapped the publishing of general issues for its top two heroes Dhruva and Nagraj, although they continued to publish general issues for other superheroes. From 1991 to 1995, the frequency of Dhruva's solo general issues kept on decreasing and solo special issues kept on increasing. GENL #585 "Chandakal Ki Wapasi", published in 1995, was the character's last solo general issue. Since then, Dhruva has only been seen in the special issues. With this transition from general issues to special issues, Sinha's storytelling also changed. Dhruva's comics now contain more science fiction based time and space travels. Instead of fighting thugs, he was now fighting against supervillains, aliens, and even demons. He was not solving cases anymore, but was saving the world from bigger threats. Although a few fans objected to this transformation of the character, most accepted this change. In spite of this flurry of sci fi/mythical superhero acts, Sinha strived not to lose the basic essence of the character. In the midst of these superhero acts, Sinha came up with some iconic and critically acclaimed issues exploring Dhruva's personal life and human side of his character. One such issue was SPCL #64 "Commander Natasha", published in 1996. This issue dealt with Robo's and Natasha's past and brought turmoil in Dhruva's love life eventually ending with Natasha leaving Dhruva and joining Robo's crime syndicate once again. Although Dhruva's origin was explained very clearly in his first issue itself, not much was known about his family background. SPCL #100 "Khooni Khandaan" published in 1997 was a landmark issue in many ways. Not only was it the hundredth special issue published by Raj Comics, but it was also the first of an iconic three part series that dealt with Dhruva's family background. Dhruva discovers that his biological father was actually a French citizen on the run, wanted for murder. What ensues was an emotional journey for Dhruva to prove his dead father's innocence and remove the stigma of being a murderer from his name. SPCL #2245 "Gupt", dealt with the turmoils and side effects of being a superhero without an alter ego. A new supervillain Alchemist targeted Dhruva's foster family forcing him to wonder whether it was a mistake to become a crime fighter without a secret identity and jeopardising his family's security. Around the year 1995, when Sanjay Gupta got busy with the development of a new superhero Doga, he handed over the job of writing and drawing Nagraj to Anupam Sinha. This paved the way for one of the greatest superhero partnerships in Raj Comics. Dhruva and Nagraj, though popular individually, failed to make a mark when they came together twice before, both issues were written by Sanjay Gupta. In 1996, Sinha came up with SPCL #67 "Rajnagar Ki Tabahi". This mega ninety page issue brought the two superheroes together for the third time overall but for the first time under the writing of Anupam Sinha. It was a huge critical and commercial success for Raj Comics. Raj Comics went on to declare the year 1997 as Nagraj Dhruva Double Action Year. This year saw all Raj Comics heroes featuring in two hero crossover issues with each other. Nagraj and Dhruva too featured in two back to back 90 pages two hero issues that year, "Pralay" & "Vinaash", as part of the celebration of Nagraj Dhruva Double Action Year. Since then both Nagraj and Dhruva have appeared in many two hero and multi hero issues all of which have been huge hits. The biggest and most ambitious project of Raj Comics, "Nagayana", based on Hindu epic Ramayana, was an 8 part futuristic series set in an alternate universe published in a span of 3 years from 2007 to 2009. This series too was a two hero project featuring Nagraj and Dhruva. Fans have likened the partnership of Nagraj Dhruva with the Superman Batman partnership in DC Comics, an invincible superhero and a superhero with no supernatural powers. Dhruva was one of the few Indian comic book heroes that continued to be published regularly during The Dark Age of Indian Comics between 1997 and 2003 owing to his dedicated fan base. While most of the Indian comic book publishing companies were shutting shops, Sinha continued to give timely boosts to Raj Comics through Dhruva Nagraj crossover partnerships. In 2000, SPCL #185 "Kohraam" was published which brought almost all superheroes together. Eventually, in 2001, SPCL #235 "Zalzalaa" was published in which a superhero team "Brahmand Rakshak" (Protectors of the Universe) was formed, much on the lines of The Avengers from Marvel Comics, The Justice League from DC Comics & Defenders Of The Earth from King Features Syndicate. All Raj Comics superheroes including Dhruva became a member of this team. From 1987 to 2010, Anupam Sinha worked on every single Dhruva solo title as well as most of the multi hero titles featuring Dhruva. All these years, various writers worked on Dhruva (most notably Jolly Sinha) but Anupam Sinha was always attached to Dhruva titles in some or the other way, as a writer/co writer and/or artist. In 2010 though, much to the disappointment of the fans, he declared that he will be taking an indefinite break from Super Commando Dhruva. He wrote his last solo title for Dhruva in 2010 and ironically, or rather aptly, titled it "Game Over". Sinha continued to work on Nagraj solo titles as well as multi hero titles featuring Nagraj and Dhruva but stopped working on solo Dhruva titles. Raj Comics studio handed over the job of Dhruva solo titles to younger writers/artists. Sinha always maintained a character continuity in his storylines throughout his solo and crossovers storylines. After Sinha left, with multiple writers working on the character simultaneously, it became more and more unclear as to which Dhruva storyline belongs to the original continuity and which does not. New Writers added subtle changes to the character, although keeping the basic essence of the character still intact. They tried to introduce some new facets to the character. The writer Abhishek Sagar tried to break away from the Anupam Sinha style of writing by giving his stories darker undertones. Even the artists showed the tendency to use darker colors in Sagar's stories, unlike Sinha whose artwork used to be brighter and more colorful. Nitin Mishra came up with contemporary storylines like 'Hum Honge Kamyaab' in 2010, which was his take on the controversies attached with the Commonwealth Games conducted in India in 2010. In this title Dhruva was shown to be more tech savvy as compared to his earlier versions. In 'Samudri Lutere', Nitin Mishra showed a happier and brighter side of Dhruva. In this title, one of the Toads mentioned that Dhruva is a lover boy and Dhruva even displayed his musical talent as a good flautist. In Mandar Gangele'''s 'Gehri Chaal', Dhruva shot an ad for 'Anti smoking campaign'. This was in contrast to Sinha's Dhruva who never showed any inclination towards music, acting or solving realistic cases based on contemporary issues. In October 2012, Raj comics launched Nagraj Pratishodh Ki Jwala Silver Jubilee Edition'' at the 2nd Mumbai Films and Comics Convention. It was a deluxe edition that contained the reprints of the debut issues of Nagraj and Dhruva on jumbo (34.6 * 24.8 cm) sized papers to celebrate the completion of 25yrs of the two most popular characters of Raj comics. In December 2014, a series named "Bal Charit" was launched, with its first issue "Hunters" being released. This series is projected to be a milestone, with Dhruv's childhood to be told in great detail for the first time. In 2015, "Rajnagar Rakshak" series was launched, with the first issue of the same name being released in January. This series is special because Dhruv is featured for first time with Inspector Steel in a 2 in 1 comic, despite both the superheroes being in action in the same city for a long time. In September 2020, Manoj Gupta authored a short comic book featuring Super Commando Dhruva battling Depression. The comic book was released as a free for all special issue intended to spread awareness on World Suicide Prevention Day. "For writers Manoj Gupta and Ayush Gupta, the aim wasn't to spread awareness about mental illness but instead, to normalise it. ", writes Dalreen Ramos in an article for Mid Day.
Биография вымышленного персонажа
Дхрува родился у Шьяма и Радхи, двух акробатов-трапезистов, которые выступали в цирке «Юпитер», расположенном на окраине Раджанагара. Дхрува вырос в самом цирке. Проводя время среди тигров, слонов и других животных цирка, Дхрува научился понимать язык животных. Дхрува был любим всеми артистами цирка «Юпитер» и начал осваивать их мастерство. Богатырь Геркулес обучил его бодибилдингу, а рингмастер – управлению животными. Он научился метать ножи у метателя ножей, а также стрельбе и трюкам на мотоцикле. В четырнадцать лет он начал выступать в представлениях цирка «Юпитер», и его захватывающие номера сделали цирк невероятно популярным. Босс, владелец конкурирующего цирка «Глобус», задумал уничтожить цирк «Юпитер» и для этого послал своего силача Джубиско и снайпера Бонда. Джубиско поджег цирк «Юпитер», убив всех, кто был внутри, включая родителей Дхрувы. Дхрува, чудом выживший в пожаре, поклялся отомстить за смерть близких и искоренить зло из общества. Последовавшие события привели к закрытию и цирка «Глобус». Позже начальник городской полиции Раджан Мехра усыновил Дхруву. Дхрува решил продолжить борьбу с преступностью, выбрав Раджанагар в качестве базы своей деятельности. Впоследствии Дхрува создал отряд «Коммандо», чтобы помочь ему в его операциях.
Dhruva was born to Shyam and Radha, two trapeze artists who used to perform in Jupiter Circus situated on the outskirts of Rajnagar. Dhruva was brought up in the circus itself. Growing up amongst the tigers, elephants, and other pet animals of the circus, Dhruva learnt to communicate with the animals. Dhruva was loved by every Jupiter Circus performer, started learning their respective skills from them. Strongman Hercules taught him bodybuilding. Ringmaster taught him how to control animals. He learned to throw knives from the knife thrower, along with shooting and bike stunts. At the age of 14, he started performing in Jupiter Circus shows and his stunning performances helped Jupiter to become a hugely popular circus. Boss, the owner of rival Globe Circus, hatched a conspiracy to destroy Jupiter Circus and sent Jubisko, his strongman and Bond, a sharpshooter to do the task. Jubisko burnt the Jupiter Circus killing everyone in it including Dhruva's parents. Dhruva who survived the carnage, vowed to avenge the deaths of his loved ones and eliminate the evil from the society. The series of events that followed resulted in the shutting down of Globe Circus as well. Later, the city police chief Rajan Mehra adopted Dhruva as his own son. Dhruva chose to carry on his struggle against crime choosing Rajnagar as the base of his operation. Later on, Dhruva founded Commando force to aid him in his operations.
Личные черты
Дхрува предстает как скромный, мягкий и приземленный человек. Он очень вежлив в общении и тактичен, уважает старших. Всегда аккуратно одет, с застегнутым воротником и ухоженными волосами. Анупам Синха понимал, что, будучи героем без суперспособностей и двойной личности, Дхрува, вероятно, был самым реалистичным персонажем в мире комиксов, с которым дети могли бы себя ассоциировать и которому могли бы стремиться подражать. Синха хотел, чтобы Дхрува стал ролевой моделью для детей, показать им, что можно быть сильным и воспитанным одновременно. По словам Синхи: "Я хотел показать, что хорошо воспитанному и воспитанному ребенку не стоит бояться, что его назовут слабаком". В феврале 2012 года Анупам Синха упомянул на своей странице в Facebook о популярности Дхрувы и его дебютной книге: "Первая книга моего самого успешного персонажа, над которым я работал 25 лет назад, до сих пор печатается и продается! Спасибо тебе, Господь, за все!". В 2013 году Raj Comics опубликовал список 20 самых продаваемых комиксов на своей официальной странице в Facebook, основываясь на данных продаж в своем интернет-магазине и на Flipkart. 6 из них были отдельными выпусками о Дхруве, а остальные 14 – кроссоверы с участием Дхрувы в качестве одного из главных героев, что сделало его самым популярным супергероем Raj Comics. В ноябре 2020 года на официальной странице Facebook "Raj Comics by Sanjay Gupta" был проведен опрос. В результате Дхрува не только занял первое место как самый любимый персонаж Raj Comics, но и его популярность оказалась близка к суммарной популярности всех остальных персонажей. Несмотря на огромную популярность в штатах Индии, где говорят на хинди, и среди индийцев, живущих за рубежом, персонаж практически не получил признания на международном уровне, а также в не хинди-говорящих регионах Южной Индии. В 2009 году Raj Comics впервые открыла магазины в Карнатаке, одном из не хинди-говорящих штатов Южной Индии, познакомив жителей с индийскими комиксами на хинди. Дхрува также постепенно заявил о себе на международной арене. В августе 2011 года The Boston Globe опубликовала статью о супергероях комиксов, не являющихся американскими. В ней были проанализированы супергерои из семи разных стран, включая Капитана Канука из Канады, Эдена Феси из Австралии, Супер Инфрамана из Китая, Зумана: Эль-Омбре Моска – мексиканского супергероя, Супербоя – французского супергероя, Джаббара Могучего из Саудовской Аравии и Дхруву, представляющего индийские комиксы. Персонаж получил положительные отзывы от обозревателя, который оценил Дхруву как лучшего среди семи героев, поставив ему 8 баллов из 10. Испанский писатель Крис Райт подвел итог обзору Дхрувы: "Трудно найти недостатки у Супер Коммандо Дхрувы – он совершенно безумен в лучшем смысле этого слова". В фильме "Hum Do Hamare Do" имя персонажа, которого играет Раджкумар Рао, – Дхрув, вдохновлено Супер Коммандо Дхрувом. В фильме также присутствует стикер с изображением Супер Коммандо Дхрувы и его именем.
Dhruva comes out as a humble, gentle and down to earth kind of personality. He is a very soft spoken and mild mannered guy who respects his elders. He is always well dressed with a buttoned collar and sports well kept hair. Anupam Sinha knew that being a hero with no superpowers and no alter ego, Dhruva was probably the closest thing to reality in a world of comic book superheroes, a character that children could relate to, a character that children could try to emulate. Sinha wanted Dhruva to become a role model for the kids. He wanted to show the kids that one can be tough and well mannered at the same time. In Sinha's words: "I wanted to show that a well behaved and well brought up child should not fear being called a wimp." Anupam Sinha mentioned on his Facebook wall in Feb 2012 referencing to Dhruva's popularity and his debut title, "the first book of my most successful character yet, which I made 25 years ago is still in print and sells! Thank you God for everything!" In 2013, Raj comics published a list of Top 20 best sellers titles on their official Facebook page based on the sales figures on their own online store and Flipkart. While 6 of them were Dhruva's solo titles, the remaining 14 were multi hero/crossover titles featuring Dhruva as one of the leading character, thereby making him the most popular Raj comic superhero. In November 2020, a poll was conducted on the official new Facebook page of 'Raj Comics by Sanjay Gupta'. As an outcome, Dhruva not just secured first place as the most loved Raj Comics character but also the popularity of Dhruva's alone came close to the popularity of all other characters combined. Although hugely popular in Hindi speaking states of India and the Indians living abroad, the character hardly got any recognition internationally as well as in non Hindi speaking regions of South India. In 2009, for the first time, Raj Comics opened stores in Karnataka, one of the non Hindi speaking states of South India, giving them a taste of Indian Hindi comics. Dhruva has also slowly made his presence felt in the international arena as well. In August 2011, The Boston Globe ran a feature on non American comic book superheroes. They analysed comic book superheroes belonging to seven different nationalities which included Captain Canuck of Canada, Eden Fesi of Australia, Super Inframan of China, Zooman: El Hombre Mosca – a Mexican superhero, Superboy – a French superhero, Jabbar The Powerful of Saudi Arab and Dhruva representing Indian comics. Not only did the character receive positive reviews from the columnist, but he also rated Dhruva the highest among the seven heroes awarding him a rating of 8 out of 10. Spanish writer Chris Wright summed up the review for Dhruva – "It's hard to find fault with Super Commando Dhruva – he is completely nuts in the best possible way.". In the Bollywood film 'Hum do hamaare do' lead actor Rajkummar Rao's character name 'Dhruv' is inspired by Super Commando Dhruv. A sticker of Super Commando Dhruv and his name is also mentioned in the movie.