Введение
Английская певица и автор песен Кэтрин Уильямс (родилась 15 февраля 1974 года в Ливерпуле, Англия) – английская певица и автор песен, выпустившая на сегодняшний день 14 студийных альбомов, написавшая и сделавшая аранжировки для множества исполнителей и номинированная на премию Mercury Music Prize в 2000 году. Уильямс выпустила свой первый альбом, Dog Leap Stairs, на своем собственном лейбле Caw Records в 1999 году с бюджетом в 80 фунтов стерлингов. Следующий альбом, Little Black Numbers, был номинирован на премию Mercury Prize в 2000 году, что привлекло к ней внимание более широкой аудитории. Уильямс сотрудничала и записывалась с такими артистами, как Крис Диффорд, Тед Барнс, Теа Гилмор, Джон Мартин, Джоэл Салакула, Тобиас Фроберг, Эд Харкорт, Джеймс Йоркстон, Мэри Уотерсон, Бу Хьюэрдин и Пол Смит. В марте 2021 года Кэтрин опубликовала свой дебютный роман "The Ormering Tide" через издательство Wrecking Ball Press.
Kathryn Williams (born 15 February 1974, Liverpool, England) is an English singer songwriter who to date has released 14 studio albums, written and arranged for a multitude of artists, and was nominated for the 2000 Mercury Music Prize. Williams released her first album, Dog Leap Stairs, on her own Caw Records label in 1999 with a budget of £80. The follow up, Little Black Numbers, garnered a Mercury Prize nomination in 2000, bringing her to the attention of a wider public. Williams has collaborated and recorded with artists including Chris Difford, Ted Barnes, Thea Gilmore, John Martyn, Joel Salakula, Tobias Froberg, Ed Harcourt, James Yorkston, Marry Waterson, Boo Hewerdine, and Paul Smith. In March 2021 Kathryn published her debut novel The Ormering Tide via Wrecking Ball Press
Краевые
Уильямс сотрудничала с подругой и бывшей участницей панк-группы Delicate Vomit, Анной Спенсер, над новым проектом под названием The Crayonettes. Устав от однообразного формата детских CD, Уильямс и Спенсер решили записать свой собственный альбом, используя своих детей в качестве внутренней фокус-группы. Они выпустили альбом Playing Out: Songs For Children & Robots на лейбле One Little Indian (6 сентября 2010 года). Газета The Guardian написала, что песня "Пираты в автобусе" "звучит так, будто Муми-тролли играют музыку The Slits".
Площадь
The Pond состоял из Уильямса, Саймона Эдвардса, ранее игравшего в Fairground Attraction, и певицы и автора песен Джинни Кли, выпустивших свой одноименный CD в 2012 году. BBC.co.uk назвала его "элегантной, очаровательной и тихо пронзительной записью", а журнал MOJO – "завораживающим миксером гипнотических фанковых лупов, винтажных ритмов и чувственных гармоний".
Авторские способности и искусство
Уильямс участвовала в организации писательских ретритов и сессий, которые позволяют авторам песен обмениваться опытом, сотрудничать, генерировать идеи, а также осваивать новые навыки и техники. Она начала с преподавания на подобных мероприятиях вместе с Томом МакРэем, Самантой Партон и Крисом Диффордом, чьи ретриты она также посещала. Впоследствии Уильямс разработала собственные образовательные курсы, проходившие в 2014 и 2016 годах. В 2006 году Уильямс получила заказ от New Writing North на должность поэта-резидента в саду Alnwick Garden. В 2007 году вышел аудио-CD «Words from the Garden», в который вошли произведения Уильямс, Нева Клея, Эммы МакГордон и Анны Вудфорд, оформленные звуковым ландшафтом Кэролайн Бек, с музыкой Уильямс и Клея. Помимо создания обложек для своего дебютного альбома и альбома «Two», записанного в сотрудничестве с Ниллом МакКоллом, Уильямс разработала обложку для альбома Дэвида Ротерея «Life Of Birds» и сингла Мардоуса «Revolution Over The Phone». В 2014 году Уильямс сотрудничала с журналистом The Guardian Тимом Доулингом, Крисом Диффордом и Эдом Харкортом над рождественским синглом «Snowfall», выпущенным в поддержку рождественской благотворительной акции The Guardian. Она была выбрана в состав жюри премии Теда Хьюза от Британского поэтического общества в 2016 году совместно с лауреатом премии, Кэрол Энн Даффи. Уильямс также исполнила специально написанные произведения для программы «A Poet Laureate's Peterloo», посвященной 200-летию резни в Питерлу, с участием Кэрол, Клэр Шоу, Марка Паяка, под руководством Яна Макмиллана и транслировавшейся на BBC Radio 4 11 августа 2019 года.