Введение
Французская журналистка, сценарист, писатель и политик Франсуаза Жиру, урожденная Леа Франс Гурджи (21 сентября 1916 года в Лозанне, Швейцария, а не в Женеве, как часто указывается – 19 января 2003 года в Нойи-сюр-Сен), была французской журналисткой, сценаристом, писателем и политиком.
Françoise Giroud, born Lea France Gourdji (21 September 1916 in Lausanne, Switzerland and not in Geneva as often written – 19 January 2003 in Neuilly sur Seine), was a French journalist, screenwriter, writer, and politician.
Биография
Жиру родилась в семье сефардских евреев турецкого происхождения. Ее отец, Салих Гурджи Аль Багдади, был директором Османского телеграфного агентства в Женеве. Она училась в лицее Мольера и колледже де Гросле, но не окончила университет. Она вышла замуж и родила двоих детей: сына (умершего раньше нее) и дочь. С 1946 года (вскоре после основания журнала) и до 1953 года Жиру была редактором журнала Elle, после чего вместе с Жаном Жаком Серваном Шрайбером основала французский новостной журнал L'Express (Франция). Она редактировала L'Express до 1971 года, затем была его директором до 1974 года, когда ее пригласили принять участие в работе французского национального правительства. С 1984 по 1988 год Жиру была президентом организации «Международное действие против голода». С 1989 по 1991 год она возглавляла комиссию по улучшению продаж кинобилетов. Она была литературным критиком в Le Journal du Dimanche и вела еженедельную колонку в Le Nouvel Observateur с 1983 года до своей смерти. Она скончалась в Американской больнице в Париже, где проходила лечение от травмы головы, полученной в результате падения.
Прочая деятельность
Жиру была удостоена ордена Почётного легиона. Она руководила ACF, благотворительной организацией, удостоенной Нобелевской премии, с 1984 по 1988 год. Жиру часто говорила о своей цели: вывести Францию "из замкнутого круга". Она отмечала, что американцы поступают правильно, поскольку не попадают в рутину. Во время своего первого визита в Нью-Йорк вскоре после окончания Второй мировой войны она была поражена "степенью оптимизма и воодушевления", которые она там ощутила. Это впечатление осталось с ней: "В Соединённых Штатах есть сила, которую мы в Европе постоянно склонны недооценивать". Даже после 80 лет Жиру появлялась на французском телевидении в программе "100 Ans" (которая исследует возможность дожить до ста лет). Она вышла в эфир с перевязанным лицом и руками после падения, произошедшего незадолго до начала съёмок. Её попросили посоветовать диету, способствующую долголетию, на что она ответила: "рубленый стейк и салаты". Она попыталась (и не смогла) очистить яблоко перевязанными руками; не сумев это сделать, она разразилась смехом. В нескольких некрологах в газетах отмечалось её искромётное чувство юмора. Специальный выпуск журнала L'Express был посвящён смерти Жиру. В нём говорилось:
"Женщины во всём мире потеряли нечто важное. Мадам Жиру так разумно и так настойчиво их защищала. Мадам Жиру произнесла приветственную речь в Мичиганском университете 1 мая 1976 года."
Women everywhere have lost something. Ms. Giroud defended them so intelligently and so strongly. Ms. Giroud gave the commencement address at The University of Michigan on May 1, 1976.