Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мойковац (черногорская кириллица: Мојковац) — город в Черногории, расположенный в северном регионе. Население города составляет 2506 человек (по данным переписи 2023 года). Мойковац является центром общины Мойковац, население которой составляет 6824 человека.
Mojkovac (Montenegrin Cyrillic: Мојковац, ) is a town in Montenegro in the northern region. It has a population of 2,506 (2023 census). Mojkovac is the centre of Mojkovac Municipality, which has a population of 6,824.
География
Муниципалитет Мойковац занимает площадь и по количеству жителей (10 015 / 2003 г) относится к числу небольших муниципалитетов Черногории. Его географическое положение определяется координатами: самая северная точка находится на 43°00’5” северной широты, которая одновременно является самой низкой точкой муниципалитета, расположенной на берегу реки Тары; самая южная точка – это Дьевоячка глава на Синяйевине на 42°05’4” северной широты; самая восточная точка – это Мокро Полье в Бьеласице на 19°04’0” восточной долготы, а самая западная точка – пик Печарац на Синяйевине на 19°02’1” восточной долготы. Территория муниципалитета граничит с муниципалитетами: Колашин, Шавник, Жабляк, Биело-Поле и Беране. Муниципалитет Мойковац охватывает обширную долину реки Тары, которая разделяет территорию муниципалитета примерно на две равные части. Долина Тары имеет разнообразный характер: здесь встречаются ущелья, котловины и участки каньона. От ущелья, расположенного к северу от устья реки Штитаричка, простирается Мойковацкая долина, проходящая через Фератово Полье, Подбище, Донье Село и Мойковац до ущелья Верхнего и Нижнего Полья. Общая длина долины составляет , а ширина составляет . В каньонной части Тары, относящейся к муниципалитету Мойковац, более крупные расширения наблюдаются в районе устья Бистрицы, Равника, а также вокруг Горней Добриловины и черной сосновой рощи в Черном Подиме. В четырех километрах к северу от Мойковаца расположен проход через пролив, ведущий в расширенную и густонаселенную долину Лепосница, приток реки Лим. В Мойковаце преобладает умеренный континентальный климат, весьма схожий с климатом Колашина. Недавно в Мойковаце была установлена гидрометеорологическая станция, что позволит в будущем более точно отслеживать климатические данные. В среднем на щите выпадает 1889 мм осадков в год, в Мойковаце – 1664 мм, а в Нижней Добриловине – 1121 мм. Количество снежных дней в году составляет около 120, а высота снежного покрова достигает 150 см, а в горах – значительно больше.
The municipality of Mojkovac covers an area of and according to the number of inhabitants (10 015 / 2003g) belongs among the smaller municipalities in Montenegro. The city resort is located at an altitude of Its mathematical position is determined by geographical coordinates: the northernmost point is located at 43005 'SGŠ, which is at the same time the lowest point of the municipality, located on the banks of the Tara River; the southernmost point is the Đevojačka glava on Sinjajevina at 42054 'SGŠ; the most eastern point is the Mokro Polje in Bjelasica on the 19040's IGD and the westernmost point is Pećarac peak at Sinjajevina on 19021 IGD. The territory of this municipality borders with municipalities: Kolašin, Šavnik, Žabljak, Bijelo Polje and Berane. The Municipality of Mojkovac encompasses the extended Tara River valley, which divides the area of the municipality into approximately two equal parts. The Tara valley is a composite character: the gorges, basins and parts of the canyon are scattered. From the gorge, which is located north of the mouth of the Štitarička River, there is a Mojkovac valley, which passes from the Feratovo Polje, through Podbišće, Donje Selo and Mojkovac to the ravine of the Upper and Lower Polje. The total length of the basin is , and the width is In the canyon part of Tara, which belongs to the municipality of Mojkovac, larger extensions are around the mouth of Bistrica, Ravnik and around Gornja Dobrilovina and black black pine forest in Crni Podim. Four kilometers north of Mojkovac is the passage of the Strait , through which it enters the expanded and well populated Leposnica Valley, the tributaries of Lim. In Mojkovac, a moderate continental climate predominates, which is quite similar to Kolašin's climate. A hydrometeorological station has recently been set up in Mojkovac, so the future monitoring of climatic data will be more precise. The shield average 1,889 mm of rainfall annually, Mojkovac 1,664 mm, and Lower Dobrilovina 1,121 mm. The number of snow days per year is around 120, and the height of the snow cover reaches 150 cm, and in the mountains it is much more.
Экономика
Из общей площади муниципалитета Мойковац 46,2% занимают леса, 35,4% – пахотные земли, а 18,4% – необработанные территории. После упадка Брсково (в конце XIV века) жители Мойковацкого региона в основном занимались сельским хозяйством. Развивалось животноводство, которое и по сей день остается основной отраслью экономики в горных районах, опираясь на обширные горные пастбища. Гора Синьяевина, площадью 120 000 гектаров, способная прокормить 200 000 овец, является одним из самых богатых пастбищных районов на Балканах. Сельское хозяйство развивалось параллельно с животноводством и практикуется на небольших фермерских хозяйствах, расположенных вдоль левого и правого берегов реки Тара. Выращивают картофель, капусту, фасоль, овощи и другие континентальные культуры, а среди фруктов преобладают сливы, яблоки, груши, грецкий орех и подобные. Тот факт, что 46,2% территории покрыто лесами, свидетельствует о значительных запасах древесины в этом муниципалитете. Леса, состоящие из ивы, дуба, березы, бука, ели, сосны и других пород, простираются от реки Тара до подножия самых высоких горных вершин. Неконтролируемая вырубка и эксплуатация лесов угрожают лесным богатствам этого региона. Экономическое развитие Мойковацкого региона после Второй мировой войны было основано на горнодобывающей, деревообрабатывающей и машиностроительной промышленности. Более чем через шесть столетий, в 1966 году был открыт рудник Брсково, где добывали свинцово-цинковую руду до конца 1980-х годов, когда он был закрыт. В 1951 году в Мойковаце начало работу КД "Вукман Крушчич", которое в тот период являлось центром деревообрабатывающей промышленности Черногории. Ведущими предприятиями машиностроения в регионе являются заводы "Tara Precision" и "Tara Aerospace".
Out of the total area of the Municipality of Mojkovac , or 46.2% is forests, or 35.4% is arable land, and or 18.4% is non cultivated area. Since the collapse of Brskovo (at the end of the 14th century), the inhabitants of Mojkovac region mostly dealt with agriculture. There was livestock breeding, and in the mountainous regions to this day, the primary economic branch remained. It was based on spacious mountain pastures. Mount Sinjajevina, with a land area of 120,000 ha in which 200,000 sheep can be planted, is one of the richest pasture cattle mountains in the Balkans. Farming evolved alongside livestock. It takes place on small rural farms running along the left and right banks of the Tara River. They include potato, cabbage, beans, harbors and other continental vegetable crops, and most of the fruits are predominantly of plum, apple, pear, walnut and the like. The fact that 46.2% of the total territory is covered by forests speaks enough about the great wood resources that this municipality has. The forests of willow, oak, birch, beech, then fir, spruce, pine, and pestilence range from the Tara River to the foot of the largest mountain peaks. Uncontrolled logging and exploitation threatens the forest wealth of this region. The economic development of the Mojkovo region after the Second World War was based on mining, wood and machinery industries. After more than six centuries in 1966, the Brskovo mine was opened, from which the exploitation of lead and zinc ore will be exploited until the end of the 1980s, when it is closed. In 1951 KD "Vukman Kruščić", which in that period represented the center of the wood industry of Montenegro, started operating in Mojkovac. The head of the machine industry in this region is the factories "Tara Precision" and "Tara Aerospace".
Спорт
Местная футбольная команда – «Брсково», которая провела один сезон во втором по уровню дивизионе страны, проводя домашние игры на городском стадионе.
Local football team is Brskovo, which spent a season in the country's second tier, playing home games at the Gradski stadion.
Транспортные соединения
В городе Мойковац расположена станция на Белградско-Барской железной дороге. Он также находится на пересечении главной дороги, соединяющей побережье Черногории и Подгорицу с северной Черногорией и Сербией (E65, E80), и дороги, ведущей к Жабляку и Плевле. Мойковац находится на восточном/правом берегу реки Тары, между горами Бьеласица и Синяевина. Рядом находится старая шахтёрская деревня Брсково. Брсково – одна из старейших шахт в регионе. Аэропорт Подгорицы расположен на расстоянии, и осуществляет регулярные рейсы в основные европейские города.
Mojkovac Town has a station on Belgrade–Bar railway. It is also at the intersection of the main road connecting Montenegro's coast and Podgorica with northern Montenegro and Serbia (E65, E80), and the road leading towards Žabljak and Pljevlja. Mojkovac is on the east/right bank of the Tara River, between the mountains of Bjelasica and Sinjajevina. The old mining village of Brskovo is nearby. Brskovo is one of the oldest mines in the region. Podgorica Airport is away, and has regular flights to major European destinations.