Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Применение квантовой запутанности к высокоточным измерениям
Application of quantum entanglement to high precision measurement
Квантовая метрология – это изучение возможности получения измерений с высоким разрешением и высокой чувствительностью физических параметров с использованием квантовой теории для описания физических систем, в частности, за счет использования квантовой запутанности и квантового сжатия. Эта область обещает разработку методов измерений, обеспечивающих более высокую точность, чем при выполнении того же измерения в классической схеме. Наряду с квантовым тестированием гипотез, она представляет собой важную теоретическую основу квантового зондирования.
Quantum metrology is the study of making high resolution and highly sensitive measurements of physical parameters using quantum theory to describe the physical systems, particularly exploiting quantum entanglement and quantum squeezing. This field promises to develop measurement techniques that give better precision than the same measurement performed in a classical framework. Together with quantum hypothesis testing, it represents an important theoretical model at the basis of quantum sensing.
Примеры
Одним примером является использование состояния NOON в интерферометре Маха — Цендера для выполнения точных измерений фазы. Аналогичный эффект можно получить, используя менее экзотические состояния, такие как сжатые состояния. В протоколах квантовой подсветки широко изучаются двухмодовые сжатые состояния для преодоления предела, достижимого классическими состояниями, представленными когерентными состояниями. В атомных ансамблях спин-сжатые состояния могут использоваться для измерений фазы.
One example of note is the use of the NOON state in a Mach–Zehnder interferometer to perform accurate phase measurements. A similar effect can be produced using less exotic states such as squeezed states. In quantum illumination protocols, two mode squeezed states are widely studied to overcome the limit of classcial states represented in coherent states. In atomic ensembles, spin squeezed states can be used for phase measurements.
Приложения
Важным применением, заслуживающим особого внимания, является обнаружение гравитационного излучения в проектах, таких как LIGO или интерферометр Virgo, где требуются высокоточные измерения относительного расстояния между двумя сильно удаленными массами. Однако методы измерений, описываемые квантовой метрологией, в настоящее время не применяются в этой области из-за сложности их реализации. Более того, существуют и другие источники шума, влияющие на обнаружение гравитационных волн, которые необходимо сначала устранить. Тем не менее, в будущем возможно использование квантовой метрологии в LIGO.
An important application of particular note is the detection of gravitational radiation in projects such as LIGO or the Virgo interferometer, where high precision measurements must be made for the relative distance between two widely separated masses. However, the measurements described by quantum metrology are currently not used in this setting, being difficult to implement. Furthermore, there are other sources of noise affecting the detection of gravitational waves which must be overcome first. Nevertheless, plans may call for the use of quantum metrology in LIGO.
Связь с квантовой информатикой
Существуют тесные связи между квантовой метрологией и квантовой информатикой. Показано, что квантовая запутанность необходима для достижения результатов, превосходящих классическую интерферометрию в магнитометрии с полностью поляризованным ансамблем спинов. Доказано, что подобная зависимость в целом справедлива для любого линейного интерферометра, независимо от конкретной реализации. Более того, для достижения всё большей точности в оценке параметров требуются всё более высокие уровни многочастичной запутанности. Кроме того, запутанность по нескольким степеням свободы квантовых систем (известная как "гиперзапутанность") может быть использована для повышения точности, причем улучшение обусловлено запутанностью в каждой степени свободы.
There are strong links between quantum metrology and quantum information science. It has been shown that quantum entanglement is needed to outperform classical interferometry in magnetrometry with a fully polarized ensemble of spins. It has been proved that a similar relation is generally valid for any linear interferometer, independent of the details of the scheme. Moreover, higher and higher levels of multipartite entanglement is needed to achieve a better and better accuracy in parameter estimation. Additionally, entanglement in multiple degrees of freedom of quantum systems (known as "hyperentanglement"), can be used to enhance precision, with enhancement arising from entanglement in each degree of freedom.