Введение
"Возвращение живых мертвецов" – американский комедийный фильм ужасов 1985 года, написанный и снятый Дэном О'Бэнноном (в его режиссерском дебюте) по сюжету Руди Риччи, Джона Руссо и Рассела Штрейнера, с Клу Гулагером, Джеймсом Кареном, Томом Мэтьюсом и Доном Кальфой в главных ролях. Фильм рассказывает о том, как владелец склада вместе с двумя сотрудниками, другом-бальзамировщиком и группой подростков-панков сталкивается с непреднамеренным высвобождением орды неуязвимых, жаждущих мозгов зомби, обрушившихся на ничего не подозревающий город. Фильм, описанный как "язвительная панк-комедия", также примечателен своим саундтреком, в котором представлены несколько лoс-анджелесских дэт-рок и панк-рок групп того времени. "Возвращение живых мертвецов" вышел в прокат в США 16 августа 1985 года, выпущенный компанией Orion Pictures. Фильм получил признание критиков и показал умеренные кассовые сборы. Позднее было снято четыре продолжения.
The Return of the Living Dead is a 1985 American comedy horror film written and directed by Dan O'Bannon (in his directorial debut) from a story by Rudy Ricci, John Russo, and Russell Streiner, and starring Clu Gulager, James Karen, Thom Matthews, and Don Calfa. The film tells the story of how a warehouse owner, accompanied by his two employees, mortician friend and a group of teenage punks, deal with the accidental release of a horde of unkillable, brain hungry zombies onto an unsuspecting town. The film, described as a "mordant punk comedy," Additionally, the film's soundtrack was noteworthy, as it featured several Los Angeles based deathrock and punk rock bands of the era. The Return of the Living Dead released in the United States on August 16, 1985, by Orion Pictures. The film was a critical success and performed moderately well at the box office. It spawned four sequels.
Сюжет
3 июля 1984 года на складе медицинского оборудования «Унида», бригадир Фрэнк пытается произвести впечатление на нового сотрудника Фредди, демонстрируя ему военные барабаны с токсичным газом под названием триоксин. Барабаны оказались в подвале здания из-за ошибки при доставке, произошедшей много лет назад. Ударяя по боку барабана, чтобы доказать его безопасность, Фрэнк случайно высвобождает токсичный газ, который, по-видимому, расплавляет труп внутри и оживляет другой труп, хранившийся в морозильной камере. Вместе со своим боссом Бертом они пытаются убить ожившее тело, проткнув мозг (что не помогает), а затем расчленяют его. Они обнаруживают, что каждая часть тела зомби способна существовать независимо. Бёрт заставляет своего друга Эрни кремировать зомби в близлежащем морге, но это непреднамеренно приводит к загрязнению воздуха смертельным газом, вызывая токсичный дождь, который оживляет трупы на соседнем кладбище. Тем временем, подруга Фредди Тина и его друзья Спайдер, Трэш, Чак, Кейси, Скуз и Суицид прибывают на кладбище, чтобы дождаться окончания работы Фредди. Пока Трэш начинает раздеваться и танцевать на надгробии, Тина идет на склад и спускается в подвал, где сталкивается с ожившим, но ужасно обезображенным трупом из барабана, который, как считалось, растворился. Остальные присоединяются к ней вскоре после этого и спасают её в самый последний момент, хотя Суицид погибает. Когда Кейси понимает, что видела Фредди, входящего в морг, группа пытается добраться до него через кладбище, где на них нападают вновь ожившие зомби. Трэш погибает, а Чак и Кейси убегают обратно на склад, в то время как Спайдер, Тина и Скуз добираются до морга. Там они обнаруживают, что Фрэнк и Фредди заболевают от воздействия газа и вызывают скорую помощь, врачи которой утверждают, что результаты анализов показывают, что мужчины уже мертвы, несмотря на то, что они в сознании. Трэш, тело которого погружено в химически загрязненную грязь, поднимается из неё, превратившись в зомби, и начинает охотиться и питаться. Когда Бёрт и Эрни узнают о восставших из могил мертвецах, они баррикадируют морг. Скуз погибает, защищая баррикады, а зомби пожирают прибывших на место происшествия парамедиков и полицейских. Группе удается схватить верхнюю половину одного из зомби и зафиксировать её на столе в морге. Она объясняет, что ожившие трупы чувствуют, как гниют, и поедание мозгов живых помогает облегчить боль от смерти. Фрэнк и Фредди проявляют признаки превращения в зомби, и Бёрт запирает их в часовне, оставив Тину с ними, так как она отказывается покидать Фредди. Вскоре Фредди пытается съесть Тину, заставляя Берта, Эрни и Спайдера спасти её, вновь открыв часовню и ослепив Фредди сильной кислотой. Фрэнку удается сбежать во время хаоса и, сохраняя контроль над разумом, совершает самоубийство, забираясь в крематор. Бёрт и Спайдер бегут из морга на полицейской машине, но огромное количество зомби, возглавляемых Трэшем, вынуждают Берта оставить Эрни и Тину. Эрни и Тина прячутся на чердаке морга, в то время как ослепший Фредди пытается ворваться внутрь. Берту и Спайдеру удается вернуться на склад, где они находят Кейси и Чака. После обезвреживания зомби из подвала, которого Спайдер назвал «Тарманом», Бёрт пытается связаться с полицией, но узнает, что они были убиты зомби после того, как их окружили. Тогда Бёрт решает позвонить по номеру, указанному на военном барабане, и ему отвечает военный офицер полковник Гловер. Получив информацию о захвате территории зомби, Гловер отдает приказ уничтожить город ядерной артиллерией утром 4 июля, что приводит к гибели Берта и других выживших. После ядерного удара по Луисвиллю полковник Гловер докладывает своему командиру, что все прошло по плану и результаты превзошли все ожидания. По его словам, разрушенная территория была небольшой, а количество жертв ограничено. Пока он говорит, снова начинает идти токсичный дождь, и из могил доносятся крики зомби, указывающие на то, что вторжение вот-вот начнется снова.
Съемки
Действие фильма происходит в Луисвилле, штат Кентукки, однако съемки проходили в Бербанке, Сильмаре и центре Лос-Анджелеса, в Калифорнии. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 91% положительных отзывов, со средним рейтингом 7,2/10, основанным на 43 рецензиях. В консенсусе сайта говорится: «"Возвращение живых мертвецов" – это панк-взгляд на жанр зомби, который добавляет в тему поедания плоти здоровую дозу беззаботной глупости 80-х». Фильм также был номинирован на четыре премии Saturn от Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов, в категориях: лучший фильм ужасов, лучший актер (Джеймс Карен), лучший режиссер и лучший грим. Роджер Эберт оценил фильм в три из четырех звезд, отметив, что это «своего рода машина сенсаций, созданная из привычных ингредиентов, и главный вопрос в том, сделано ли это со вкусом. И да, сделано». Стивен Холден из The New York Times назвал фильм «язвительной панк-комедией» и заявил, что «это ни в коем случае не тот шедевр ужасов, которым он стремился стать». Колин Гринланд в своей рецензии для журнала White Dwarf отметил, что «фильм развивается бесформенно, но при этом комфортно, изобилуя мрачными шутками».
Домашнее видео
Фильм был первоначально выпущен на DVD в Великобритании компанией Tartan Home Video 19 марта 2001 года. Scream Factory выпустили коллекционное издание Blu-ray, посвященное 30-летию, 19 июля 2016 года. В состав издания вошло новое 2K-сканирование интерпозитива, а также оригинальная монофоническая звуковая дорожка. При этом, хотя все остальное было восстановлено (оригинальный голос "Tar Man" и другие песни), восстановить песню "Dead Beat Dance" группы The Damned не удалось. MGM также выпустила другое издание с обложкой, нарисованной от руки. 18 октября 2022 года Scream Factory выпустила 4K Ultra HD Blu-ray с "4K-сканированием оригинального негатива, сделанным в 2022 году" и всем контентом из предыдущего Blu-ray издания 2016 года.