Введение

Британское семейное цирковое представление

Chipperfield's Circus – это британское семейное гастрольное цирковое представление, продолжающее семейный бизнес, существующий уже 300 лет. История цирка Чипперфилдов начинается с Джеймса Чипперфилда и его выступающих животных на Темзской морозной ярмарке в 1684 году. На протяжении 19-го века цирк гастролировал по всей Англии, демонстрируя зверинец, команды акробатов и клоунов. После Второй мировой войны, под управлением Джимми Чипперфилда, цирк стал одним из крупнейших в Европе, с шатром, вмещавшим 6000 зрителей. Семья, сохраняя руководство, расширила свою деятельность, создав сафари-парки (в Англии основаны парки в Виндзоре и Ноусли, а также совместно с маркизом Бат – сафари-парк Лонглит и с герцогом Бедфордским – сафари-парк Вобурн) и начав поставки для ярмарок. После его смерти в 1990 году цирк гастролирует лишь время от времени, иногда с участием членов большой семьи Чипперфилд.

История

Имя Чипперфилд известно как минимум со времен Джеймса Чипперфильда. Он первым начал показывать дрессированных животных в Англии на ярмарке "Фрост" на Темзе в 1684 году. Его представление длилось два месяца на этой ярмарке. Выставка животных была частью ярмарки.

Джеймс Уильям Чипперфилд старший

Джеймс Уильям Чипперфилд Старший (1775–1866) был сапожником и изготавливал костюмы для театральных представлений, в том числе и для Дрюри-Лейн в Лондоне. Летом, когда его бизнес замедлялся, он присоединялся к передвижным ярмаркам и помогал жене, Мэри Энн, организовывать небольшие представления. Со временем в шоу стали участвовать танцующие медведи, обезьяны и дрессированные свиньи. Около 1803 года у Джеймса и Мэри Энн родился сын, Джеймс Уильям Чипперфилд-младший, который впоследствии присоединился к представлению.

Джеймс Уильям Чипперфилд-младший

Джеймс Уильям Чипперфилд (1799 или 1803? – 1866) вырос в труппе отца, объезжавшей с представлениями. Он был ассистентом фокусника Гамлина. Джеймс женился на Гарриет Эми Коан (4 декабря 1799 – ок. 1866) в Бьюри-Сент-Эдмундсе и у них было четверо детей: Уильям Джеймс (1822 – ), Джеймс Уильям (1824 – 1913), Том и Мэри Фиби (1826 – ). Джеймс и Гарриет гастролировали со своим представлением в передвижном шатре, запряжённом лошадьми. Гарриет умерла от пневмонии в 1841 году на ярмарке в Рейли, графство Эссекс. Позже Джеймс женился во второй раз и продолжил гастролировать, теперь уже с ещё более масштабным шоу. Он вышел на пенсию и умер в 1866 году. Джеймс Уильям женился на Элизабет Джонс, и их дети продолжили цирковые гастроли.

Джеймс Уильям Чипперфилд III

Джеймс Уильям Чипперфилд (1824–1913) родился в караване 22 апреля 1824 года в Сент-Мартине-эт-Оук, Норфолк. Джеймс – сын Джеймса Уильяма Чипперфилда и Гарриет Эми (в девичестве Коан). Он демонстрировал Роберта Типпни, известного как "живой скелет". Он всю жизнь был в дороге и утверждал, что является старейшим шоуменом Англии. Джеймс Уильям Чипперфилд умер у себя дома на улице Шванфельдер-стрит, в Бистоне, Лидс, в 1913 году в возрасте 89 лет.

Ричард Чипперфилд старший .

Ричард Чипперфилд старший был сыном Джеймса Франсиса и Мэри Энн (Джонс) Чипперфилд, родившимся в 1875 году в Силеби, Лестершир. Он был представителем четвертого поколения династии Чипперфилдов – цирковых артистов. Впервые он выступил на публике в пятилетнем возрасте. Управление цирком перешло к нему в начале 1900-х годов. В 1902 году он добавил к программе цирка кинопоказы с использованием "Биоскопа" в Бирмингеме, Манчестере и Лондоне. На каждом сеансе демонстрировалось по шесть фильмов. Среди них были кадры с Мари Корелли, участвующей в шествии по случаю дня рождения Шекспира, и репортаж о катастрофе HMS Albion на реке Темзе в 1898 году. Ричард увлекался живописью, особенно изображением животных; его работы украшали стены и лестницы циркового павильона. Он женился на Мод, дочери Джорджа Ситона. Цирк постепенно расширялся, и в 1933 году объединился с семьей Пурчез. Ричард был отцом шестерых детей: Дика (Ричарда) и Джимми (Джеймса) (которые сменили отца в 1937 году), Джона ("Джонни"), Томаса Генри "Тома", Марджори и Мод. Ричард Чипперфилд умер в 1959 году.

Дик Чипперфилд

Ричард (Дик) Чипперфилд (1904–1988) начал выступать в качестве клоуна в семейном варьете на ярмарке, когда ему было всего пять лет. Отцом Дика был Ричард Чипперфилд (1875–1959), матерью – Эмили Мод Ситон. Дик женился на Миртл Айлин Сли. У Миртл и Дика было четверо детей: два сына и две дочери. Джимми, младший брат Дика, также участвовал в шоу в качестве клоуна, ходока по канату и акробата. После окончания Второй мировой войны владельцы цирка отправились в Шри-Ланку и купили девять слонов, что привело к дальнейшим приобретениям и росту цирка. В конце 1940-х годов авиабаза Вэзерсфилд использовалась в качестве зимнего лагеря для цирка. Слоны разместили в ангарах для технического обслуживания, а хижины Ниссен (Quonset), ранее служившие офисами, стали домом для львов, тигров, змей и обезьян. Джимми Чипперфилд во время Второй мировой войны был летчиком-истребителем. В 1960-х годах он начал карьеру в сафари-парках. В 1966 году он открыл сафари-парк Лонглит. В 1967 году Джимми открыл Йоханнесбургский парк львов, ставший третьим в мире парком львов. Чипперфилд поручил управление парком семье цирка Ларенти. В 1969 году Джимми открыл Виндзорский сафари-парк в Виндзоре, графство Беркшир. В 1970 году он помог основать сафари-парк Woburn вместе с Джоном Расселом, 13-м герцогом Бедфордским, а также парк в Стирлинге, Шотландия – сафари-парк Blair Drummond при доме Блэр Драммонд. В 1971 году он помог открыть сафари-парк Knowsley. В июле 1972 года Джимми Чипперфилд и Аннабель Лэмбтон открыли парк львов Lambton Lion Park при замке Лэмбтон, который был закрыт в 1980 году. 17 апреля 1973 года Джимми открыл свой сафари-парк West Midland. Виндзорский парк был закрыт в 1992 году, а львы были перевезены в сафари-парк West Midland. Согласно его автобиографии «Моя дикая жизнь», он был пионером этой идеи, и среди первых групп животных были львы, показанные в фильме «Рожденные свободными». Джимми предоставлял и дрессировал домашних животных и цирковых животных для голливудских фильмов, в том числе для Уолта Диснея. В 1961 году Джимми Чипперфилд стал героем телешоу «Это твоя жизнь», и его фотография с Эмонном Эндрюсом изображена в коллаже фотографий на обложке первого издания его автобиографии.

Марджори Чипперфилд

Марджори Чипперфилд выступала в качестве наездницы, акробатки-контуристки и эквилибристки. Марджори Сюзанн Филлис, младшая дочь Ричарда Чипперфилда, родилась 12 декабря 1916 года. Она была представителем пятого поколения знаменитой семьи, сестрой Дика, Мод, Джимми и Джона. В 1931 году она демонстрировала акробатический номер с балансированием, поднимаясь и спускаясь по узким перекладинам лестницы. В 1933 году, в составе шоу «Львы Чипперфилда», она выступала с номером на вращающемся глобусе. Она выступала с цирком своего брата Ричарда после того, как он в 1937 году принял управление цирком от отца. С семейным цирком и лошадьми «Либерти» она выступала в Истборне в течение сезона 1938–1939 годов. В сезоне 1939–1940 годов она появилась в роли мадемуазель Мариты с быками в цирке «Бель-Вю». В сентябре 1941 года она выступила в роли мисс Марджори, демонстрируя балансирование и кувырки в цирке Пула (Тома Фосетта). В 1941 и 1942 годах она демонстрировала лошадей в обуви в цирке Артура Джоэля «Все британские» вместе со своим братом Джонни и Рози (женой Джимми) Чипперфилд. Она также выступала на вращающемся глобусе. В 1942 году она перевела свой номер в цирк братьев Реко, а затем в сценический цирк Гарри Бенета. 15 декабря 1945 года она вышла замуж за Джеймса (Джимми) Стокли. Она выступала под именем Роксана, ассистируя Марсалин (Берте Гриднефф) на высоком канате. Вернувшись в цирк Чипперфилда, она возглавила женский гардероб, отвечала за костюмы и т. д. В 1948 году она стала совладелицей цирка Чипперфилда вместе со своими братьями Ричардом, Джеймсом и Джоном Чипперфилдами. Её балет со слонами был представлен в цирке Келвин-Холл в Глазго в 1948 и 1949 годах. В 1951 году она была директором цирка Чипперфилда, когда их штаб-квартира находилась на ферме Даун в Стокбридже, Гэмпшир, а затем, когда зимние квартиры переехали в Хейтроп, Оксфордшир. Она заботилась о семейном заповеднике диких животных в Южной Африке до смерти Джимми Стокли в 1973 году. Она умерла 11 декабря 1975 года в Кейптауне, Южная Африка. Её дочь Джейн Стокли вышла замуж за Брайана Босуэлла.

Джеймс Стокли

Джеймс (Джимми) Стокли был специалистом по транспорту, электрике и механиком. Он родился в Стоке-он-Тренте в 1914 году и до войны работал в автомобильной отрасли. Во время Второй мировой войны он служил в Королевских ВВС, где летал с Джимми Чипперфильдом в качестве его навигатора, и именно благодаря Джимми познакомился с Марджори Чипперфилд. Джеймс был награжден Медалью за выдающиеся летные заслуги (DFM) за свою военную службу. В обосновании награды говорилось: «Как пилот и наблюдатель, соответственно, этот офицер и летчик приняли участие во множестве боевых вылетов. Они проявили себя как высококвалифицированные, хладнокровные и решительные члены экипажа, а их стремление к выполнению задач заслужило высокую похвалу. В одну из ночей марта 1945 года они несли ответственность за уничтожение двух вражеских самолетов». Джеймс женился на Марджори Сюзанне Филис Чипперфилд 15 декабря 1945 года в Блаби, Лестершир. В составе цирка Чипперфилда он обеспечивал бесперебойную работу шоу после войны. Его дочь Кэрол Элизабет была крещена в Бристоле в 1950 году. К 1951 году он стал директором цирка Чипперфилд, штаб-квартира которого находилась на ферме Даун, в Стокбридже. В 1970-х годах, когда цирк Чипперфилда вернулся из Южной Африки, Джим Стокли и его жена Марджори остались там, управляя парком львов и заповедником дикой природы Наталь. Джеймс умер 31 мая 1973 года в возрасте 58 лет после удара в грудь во время вакцинации антилопы гну. Он был отцом Джейн, Кэрол, Джеймса (Джима) младшего и Мэрианн.

Джонни Чипперфилд

Джонни Чипперфилд (1875–1978) был наездником, клоуном и дрессировщиком животных. Джон Л. был сыном Ричарда Чипперфилда (родился в 1875 году) и Мод Ситон. Джонни Чипперфилд был младшим братом Дика, Мод, Джимми и Марджори. В детстве Джонни Чипперфилд дрессировал валлийского пони для выполнения трюков, а затем обучил обезьяну ездить на нем в качестве жокея. В возрасте двенадцати лет он купил свою первую цирковую лошадь и стал наездником и клоуном в семейном представлении. Сезон 1937 года он провел с животными Чипперфилдов в шведском цирке «Скотт», где его мастерство езды поощрял Руди Блюменфельд. Джонни женился на Дорис Морше, участнице немецкой акробатической труппы. Он представлял собак, выступал с комедийным номером в образе «Мадам Спангалетти» и клоуничал со своим братом Джимми. Он был известен своим номером с собаками под именем «Келли» в цирке Чипперфилдов в 1938–1939 годах. Он выступал в цирке Тома Арнольда в Харрингее в сезонах 1949–1950 и 1950–1951 годов, а также в цирке Чипперфилдов в 1950 году, демонстрируя «Безупречных пуделей Пола». В 1951 году он представил конное шоу высшей школы в цирке Southend on Sea Kursaal. В 1952 году в цирке Чипперфилдов был представлен «Золотой паламино». Его сын Джон-младший родился 20 июля 1953 года. С 1950-х годов он был тренером лошадей в цирке Чипперфилдов и выступал с Дорин Дагган в 1953 году. Он выступал с цирком Чипперфилдов в Плимуте в 1954 году. В середине 1950-х годов он начал работать со слонами Чипперфилдов. Он выступал с цирком Чипперфилдов в Бингли-холле, Бирмингеме в 1957–1958 годах, демонстрируя лошадей, пони, слонов и шимпанзе. Он сопровождал своего брата Дика и сестру Марджори в Южную Африку во время турне Чипперфилдов по Южной Африке в 1965–1967 годах и вернулся в Великобританию в 1968 году. Начиная с 1970 года, он путешествовал с цирком Chipperfields по Великобритании, обучая и представляя азиатских и африканских слонов, лошадей, львов, тигров и собак. Он умер 13 ноября 1978 года от лейкемии.

Томми Чипперфилд

Томми Чипперфилд родился и вырос в цирке Чипперфилдов. Он рос в разъездах, окруженный разнообразными животными – от шимпанзе до жирафов, – прежде чем поступить в школу Марш-Корт в Стокбридже, графство Хэмпшир. Томми выступал в цирке с юных лет. Он стал дрессировщиком больших кошек, как и его отец. В 1970-х годах он также ставил представления со слонами и лошадьми. Томми два года работал на братьев Робертс. Он работал в Великобритании и гастролировал со своим шоу в Испанию, Южную Африку и Австралию. Там он встретил и женился на Мэрилин. Мэрилин занималась верховой ездой, выступала на высоком канате и трапеции, и не только. Несколько лет они работали в ирландском цирке Даффи. В 2013 году они вернули шоу в Англию. Их сын Томас Чипперфилд, как и его дед и отец, является дрессировщиком львов и тигров.

Мэри Чипперфилд

Мэри Чипперфилд (1938 – 2014), дочь Джимми Чипперфилда, специализировалась на выступлениях с шимпанзе в 1970-х годах. Она также была известна как дрессировщица животных, предоставляя животных для фильма «Доктор Дулиттл» (1967) и телепроектов BBC. Мэри приручала диких животных для съемок в фильмах и в цирке Чипперфилдов. Мэри работала вместе с отцом над созданием Сафари-парка Лонглит. В 1999 году она была обвинена в жестоком обращении с животными в своем цирке. В апреле 1998 года полиция изъяла детеныша шимпанзе по имени Труди и передала его в приют «Monkey World» после того, как его неоднократно пинали, избивали и заставляли спать в крошечной коробке. Чипперфилд была признана виновной по двенадцати пунктам обвинения в жестоком обращении с животными и оштрафована на 8500 фунтов стерлингов.

Салли Чипперфилд

В 1979 году Салли Чипперфилд отделилась от цирка Чипперфилд и создала собственное небольшое представление. Салли Чипперфилд – дочь Ричарда Старшего, замужем за Джимом Клуббом. В представлении Салли львов демонстрирует ее муж. В представлении также участвуют русские медведи. Кроме того, у Салли есть представление с собаками, обезьянами и номером с пони на воле.

1980-е годы

В 1980 году два льва из цирка Чипперфилда оказались на территории школы Девиз в Уилтшире. Цирк Чипперфилда, которым руководила семья Дика Чипперфилда, прекратил гастрольную деятельность в конце 1980-х годов. В сезоне 1989–1990 годов цирк Чипперфилда совершил турне по Ирландии, начав сезон в Корке. Шоу продолжалось несколько месяцев с участием The Flying Souzas, Shiganio, Peter Althoff и членов семьи Чипперфилд. В начале 1990-х годов Чарльз Чипперфилд, сын Джонни Чипперфилда, руководил цирком Chipperfield Brothers, но его деятельность прекратилась в 1990-х годах. Название шоу было арендовано компанией Tony Hopkins Promotions для ее циркового тура по Великобритании с 1992 по 1996 год. В шоу участвовал Ричард Чипперфилд, внук Дика Чипперфилда старшего, с номером с львами. В 1990-х годах Грэм Чипперфилд гастролировал с Ringling Barnum & Bailey Circus, демонстрируя трех своих слонов: Пэтти, Зербини и Люка. В 2002 году BBC сообщила о жестоком обращении Мэри Чипперфилд со своими животными, что привело к штрафу за жестокость по отношению к ним. В 2010 году цирк Чипперфилда вернулся, отказавшись от животных в своих представлениях, и выступил в Кембридже и Рочестере.

Чарльз Чипперфилд

Чарльз Чипперфилд – седьмое поколение знаменитой семьи Чипперфилд, организующей представления. В 2006 году Чарльз Чипперфилд поставил шоу на Мальте. 15 сентября 2010 года Чарльз Чипперфилд официально зарегистрировал цирк «Цирк Чарльза Чипперфилда» и руководит им вместе со своей женой Ребеккой Чипперфилд. В 2013 году цирк Чарльза Чипперфилда выступил с представлением для детского хосписа Восточной Англии в Стоунхэм Барнс. В 2013 году Фрэнсис Миддлтон продемонстрировала свои навыки воздушной акробатики, шелковых тканей и обруча в шоу цирка Чарльза Чипперфилда. В 2014 году цирк Чарльза Чипперфилда выступил в парке Гортон в Манчестере. В 2015 году цирк Чарльза Чипперфилда выступил в Саутпорте, спустя 25 лет после последнего представления цирка Чипперфилд в этом городе. Также в 2015 году цирк Чарльза Чипперфилда выступил в Южном Баксе, в парке Odds Farm Park. В шоу 2016 года были представлены выступления на летающих трапециях, жонглирование ногами в исполнении артистов из Украины, трюки с хула-хупом от Кейлы из Испании и «Колесо Смерти».

Томас Чипперфилд

Томас Чипперфилд, который в 2014 году работал с шоу Peter Jolly's Circus, в последний раз появился в Италии в 2016 году в качестве приглашенного ведущего у Мойры Орфей. В апреле 2018 года Чипперфилд проиграл апелляцию на решение Министерства окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства об отказе в выдаче лицензии на использование двух львов и тигра в передвижном цирке; он заявил, что планирует подать новую апелляцию. Его называют последним британским дрессировщиком львов. Clubb Chipperfield Ltd прекратила свою деятельность под этим названием в 1998 году. Chipperfield Organization Ltd – международная компания, занимающаяся поставкой и транспортировкой животных.

Другие члены семьи Чипперфилд

Шила Чипперфилд (родилась 17 июня 1975 года в Ковентри, Англия) — дочь кузена Дика Чипперфилда-старшего, Билли Чипперфилда. С 1996 по 1998 год Шила была басисткой лондонской рок-группы Elastica. Джим Стокли — сын Джимми и Марджори Стокли и поставляет обученных животных для киноиндустрии в Южной Африке. Джейми Стокли — сын Джима Стокли (внук Джимми и Марджори Стокли) и вместе с женой Даной управляет успешным заповедником и площадкой для проведения свадеб в Южной Африке.

Книги членов семьи Чипперфилд

Мои друзья – животные, Дик Чипперфилд-старший. Лондон: Souvenir Press, 1963.
Моя дикая жизнь, Джимми Чипперфилд. Лондон: Macmillan, 1975.