Введение
Французский артист
Жозеф Пужоль (1 июня 1857 года – 8 августа 1945 года), более известный под сценическим именем Le Pétomane (/l//ə/'/p//ɛ//t//ə//m//eɪ//n/, ləpetɔman), был французским футулистом (профессиональным артистом, демонстрирующим контроль над кишечными газами) и артистом. Он прославился своим исключительным контролем над мышцами брюшного пресса, что позволяло ему, казалось бы, производить звуки, имитирующие кишечные газы, по своему желанию. Его сценическое имя образовано от французского глагола péter, "испускать газы", и суффикса "mane", означающего "манию", что в переводе дает "маньяк-газоотводчик". Эта профессия называется "flatulist", "farteur" или "fartiste". Распространенным заблуждением было мнение, что Пужоль испускал кишечные газы во время своих выступлений. На самом деле, он, предположительно, мог "вдыхать" воздух в прямую кишку и затем контролировать его выход, используя мышцы анального сфинктера. Доказательством его способности контролировать эти мышцы служат ранние свидетельства демонстраций его умений сослуживцам.
Жизнь и карьера
Джозеф Пюжоль родился в Марселе, в семье каталонского происхождения, как один из пяти детей каменщика и скульптора Франсуа Пюжоля и его жены Розы. Вскоре после окончания школы с ним произошел странный случай во время плавания в море. Он погрузил голову под воду и задержал дыхание, после чего почувствовал ледяной холод в области заднего прохода. В испуге он выбежал на берег и с удивлением обнаружил, что из его ануса вытекает вода. Во время службы в армии он рассказал сослуживцам о своей необычной способности и демонстрировал ее для их развлечения, всасывая воду из таза в прямую кишку и затем выталкивая ее на несколько метров. Он также обнаружил, что может всасывать воздух. Пюжоль, будучи обученным пекарем, иногда развлекал своих покупателей, имитируя звуки музыкальных инструментов и утверждая, что играет на них за прилавком. Пюжоль решил попробовать себя на сцене и дебютировал в Марселе в 1887 году. После успеха выступления он переехал в Париж, где в 1892 году выступал в Мулен Руж. Он также мог задувать свечу с расстояния нескольких метров. В 1894 году руководство Мулен Руж подало в суд на Пюжоля за импровизированное представление, которое он устроил в поддержку друга, испытывавшего финансовые трудности. Пюжоль был оштрафован на 3000 франков, и Мулен Руж лишился своей звезды, поскольку разногласия привели к тому, что он создал собственное передвижное шоу под названием «Театр Помпадур». В последующее десятилетие Пюжоль пытался «улучшить» и сделать свои номера «более пристойными»; одним из его любимых номеров стало стихотворение о ферме, которое он сам сочинил и которое сопровождал имитацией звуков животных, производимых анально. Позже он открыл пекарню в Тулоне. Он умер в 1945 году в возрасте 88 лет и был похоронен на кладбище Ла-Вальетт-дю-Вар, где его могила сохранилась до наших дней.
Наследие
Ле Петоман оставил неизгладимое наследие и вдохновил на создание ряда художественных произведений. Среди них несколько мюзиклов, основанных на его жизни, таких как The Fartiste (награжденный как лучший мюзикл на Международном фестивале в Нью-Йорке в 2006 году) и A Passing Wind Сета Розина, премьера которого состоялась на Международном фестивале искусств в Филадельфии в 2011 году. Кроме того, персонаж Ле Петомана был добавлен в переработанную в 2007 году версию бродвейской пьесы 1953 года Can Can, первоначально написанной Абе Берроузом и Коулом Портером. В обновленной пьесе, поставленной в Пасаденском театре, роль фартиста исполнил актер музыкального театра Роберт Яко, а звуковые эффекты обеспечивали тромбонист и пикколо группы. Этот персонаж неоднократно появлялся в кино. В 1979 году Иэн Макнаутон снял короткометражный юмористический фильм Le Pétomane, написанный Гальтоном и Симпсоном, основанный на истории Жозефа Пужоля и с участием известного комедийного актера Леонарда Росситера. Итальянский фильм 1983 года Il Petomane, режиссером которого является Паскуале Феста Кампаниле, а в главной роли – Уго Тогнацци, представляет собой поэтическую интерпретацию персонажа, противопоставляя его глубокое стремление к нормальной жизни и положение «чудака», к которому его привело выступление. Документальный фильм 1998 года Le Pétomane, снятый Игорем Вамосом, исследует место Жозефа Пужоля в истории, используя архивные кадры (ни один из которых фактически не содержит его самого), исторические документы, фотографии, реконструкции и постановочные или ироничные интервью. Ле Петоман также упоминается в фильме "Блестящие седла" (Blazing Saddles) – сатирической комедии о вестерне 1974 года, снятой Мелом Бруксом. Брукс появляется в нескольких второстепенных ролях, включая роль недалекого губернатора Уильяма Дж. Ле Петомана, чье имя намекает на его пустословие. Пьеса "Le Petoman" (без буквы "e", так как англоязычная аудитория произносит "mane" иначе, чем "man") была адаптирована для театра в 2001 году Тони Стоуэрсом по книге "Le Petomane 1857–1945" Ж. Ноэна и Ф. Карадека. Hull Truck, Salisbury Playhouse и Национальный театр Великобритании отклонили ее, посчитав, что их аудитория будет "слишком искушенной" для этой темы. Вместо этого пьесу читали на английском языке в Ньюкасле-апон-Тайне в 2005 году, в Париже в 2010 году и снова в Нанте в 2018 году. По сей день она остается не поставленной, но часто читается. В 2010 году Тони Стоуэрс и Кестер Лавлейс перевели ее на французский язык, и она была опубликована в сборниках "French Collection" и "Plays: Volume Three" Тони Стоуэрса.