Абрам Дюри: генерал Гражданской войны и комиссар полиции Нью-Йорка
Abram Duryée
Абрам Дюри / Duryée: биография генерала армии США, командира 5-го Нью-Йоркского пехотного полка (Зуавы) и комиссара полиции Нью-Йорка. История и военная карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский военный и гражданский полицейский деятель (1815–1890)
American military and civilian police leader (1815–1890)
Абрам Дюрье (/d//ʊər/'/j//eɪ/; 29 апреля 1815 – 27 сентября 1890) был генералом армии Союза во время Гражданской войны в США, командующим одним из самых известных полков зуавов – 5-м пехотным добровольческим полком штата Нью-Йорк. После войны он занимал должность комиссара полиции Нью-Йорка.
Abram Duryée (/d//ʊər/'/j//eɪ/; April 29, 1815 – September 27, 1890) was a Union Army general during the American Civil War, the commander of one of the most famous Zouave regiments, the 5th New York Volunteer Infantry. After the war he was New York City Police Commissioner.
Рождение и ранние годы
Дюрье родился в Нью-Йорке в семье военных, происходивших из французских гугенотов. Его дед воевал в американской революционной войне, а отец и два дяди были офицерами во время войны 1812 года. Окончив грамматическую школу при Колумбийском колледже, Абрам работал торговцем и разбогател в Нью-Йорке, импортируя красное дерево. В 1833 году он поступил на службу в ополчение штата Нью-Йорк, в 142-й Нью-Йоркский полк. Пять лет спустя он перешел в 27-й полк (ныне 7-й). Начав службу рядовым, он в конечном итоге, в 1859 году, стал полковником этого полка. Во время службы в ополчении он командовал полком во время беспорядков на Астор-плейс и был дважды ранен. Когда он подал в отставку в 1859 году, это произошло вопреки протестам сослуживцев.
Duryée was born in New York City to a family of soldiers of French Huguenot ancestry. His grandfather fought in the American Revolutionary War, and his father and two uncles were officers during the War of 1812. Graduating from the grammar school at Columbia College, Abram worked as a merchant and became wealthy as a mahogany importer in New York. In 1833, he joined the New York State Militia, serving in the 142nd New York Regiment. He moved on to the 27th Regiment (the 7th today) five years later. Starting as a private, he eventually rose to Colonel of the regiment in 1859. During his time in the militia, he led the regiment in the Astor Place Riot and was wounded twice. When he resigned his commission in 1859, it was against the protests of his colleagues.
Гражданская война
Сразу после начала Гражданской войны Дюрье сформировал новый полк, 5-й Нью-Йоркский добровольческий полк, менее чем за неделю. 14 мая 1861 года он стал его полковником. Это был один из нескольких зуавских отрядов, созданных в середине XIX века. "Зуавы Дюрье", как их стали называть, сражались при Большом Бетеле. 31 августа 1861 года Дюрье был назначен бригадным генералом, со старшинством с этой даты. Президент Авраам Линкольн представил его кандидатуру в Сенат США 21 декабря 1861 года, и Сенат утвердил её 3 февраля 1862 года. Дюрье получил командование бригадой в дивизии под командованием генерала Джеймса Б. Рикеттса. Позже он участвовал в битве при Кедр-Маунтин, втором сражении при Булл-Ран и ряде других сражений. В битве при Антиэтеме он сменил Рикеттса на посту командира дивизии, когда тот был ранен. Он не боялся находиться в гуще сражения; он был ранен при втором сражении при Булл-Ран, на Южной Горе и при Антиэтеме. После Антиэтама Дюрье ушёл в короткий отпуск, и, вернувшись, с разочарованием обнаружил, что его бригадой командует бригадный генерал Джон Гиббон, который был младше его по дате присвоения звания. Он подал в отставку 5 января 1863 года, после того как армия отклонила его требования о восстановлении в прежней должности. Несмотря на это, 20 июля 1866 года президент Эндрю Джонсон представил Дюрье на назначение на внештатную должность генерал-майора добровольческой армии, со старшинством с 13 марта 1865 года, и Сенат США утвердил эту кандидатуру 26 июля 1866 года. Он также был избран полковником 71-м Нью-Йоркским пехотным полком и бригадным генералом 4-й Нью-Йоркской бригадой, от обоих предложений он отказался.
Just after the start of the Civil War, Duryée raised a new regiment, the 5th New York Volunteers, in less than a week. He became its colonel on May 14, 1861. It was one of the several Zouave units that were formed in the mid 19th century. "Duryée's Zouaves", as they became known, fought at Big Bethel. Duryée was appointed brigadier general, on August 31, 1861, to rank from that date. President Abraham Lincoln submitted the nomination to the U. S. Senate on December 21, 1861, and the Senate confirmed the nomination on February 3, 1862. Duryée was given command of a brigade in the division under General James B. Ricketts. He later fought in the Battle of Cedar Mountain, Second Battle of Bull Run, and several others. At the Battle of Antietam, he succeeded Ricketts as division commander, when the latter was wounded. He was not afraid to be in the thick of the action; he was wounded at Second Bull Run, South Mountain, and Antietam. After Antietam, Duryée went on a short leave of absence, and, when he returned, was disheartened to find his brigade under the command of Brig. Gen. John Gibbon, who was his junior by date of rank. He resigned on January 5, 1863, after the army rejected his claims to his old command. Despite this, on July 20, 1866, President Andrew Johnson nominated Duryée for appointment to the brevet grade of major general of volunteers, to rank from March 13, 1865, and the U. S. Senate confirmed the nomination on July 26, 1866. He was also elected by the 71st New York Infantry Regiment as their colonel and as Brigadier General by the 4th New York Brigade, both of which he declined.
Поздняя карьера
В 1873 году Дюрье был назначен комиссаром полиции Нью-Йорка. Во время пребывания в должности комиссара полиции, 13 января 1874 года Дюрье возглавил отряд из 1600 полицейских для подавления рабочей демонстрации в парке Томпкинс-сквер. Несмотря на то, что не было никаких объявлений, информирующих толпу об отзыве разрешения на собрание, комиссар Дюрье направил в толпу патрульных и приказал протестующим разойтись. Полиция немедленно начала атаковать толпу дубинками и совершать кавалерийские наскоки. Сэмюэл Гомперс позже описал эту сцену в своих мемуарах, написав: «Полиция на лошадях бросилась на толпу на Восьмой улице, сбивая людей с ног и нападая на мужчин, женщин и детей без разбора. Это была вакханалия жестокости. Я оказался в толпе на улице и едва успел спасти голову от удара, спрыгнув в подвал». Полиция арестовала 46 протестующих, а десять из них впоследствии были обвинены в нападении на полицейских, подстрекательстве к беспорядкам или в «несанкционированных собраниях и бурных разговорах на улицах». Представители Нью-Йоркского комитета безопасности, организаторы протеста в Томпкинс-сквер, осудили комиссара Дюрье за то, что он «бросил свою полицию на безобидных рабочих, словно на стаю бульдогов». Дюрье оправдывал применение силы полицией: «Я никогда не видел ничего более прекрасного, чем то, как полиция прорвалась сквозь толпу и разогнала ее. Их слаженность была безупречной, когда они нападали с поднятыми дубинками». В 1884 году Дюрье служил портовым мастером. Абрам Дюрье умер в Нью-Йорке и похоронен на кладбище Грин-Вуд в Бруклине.
In 1873, Duryée was appointed New York City Police Commissioner. During his tenure as police commissioner, on January 13, 1874, Duryée led a force of 1,600 policemen to suppress a labor protest in Tompkins Square Park. Although there were no notices in sight to inform the crowd that the meeting's permit had been revoked, Commissioner Duryée led a squad of patrolmen into the crowd and ordered protestors to disperse. Police immediately began to attack the crowd using batons and mounted police charges. Samuel Gompers later described the scene in his memoirs, writing that "mounted police charged the crowd on Eighth Street, riding them down and attacking men, women, and children without discrimination. It was an orgy of brutality. I was caught in the crowd on the street and barely saved my head from being cracked by jumping down a cellarway." 46 protestors were arrested by the police, and ten were later arraigned on charges of assault and battery against police officers, aiding and inciting a riot, or with charges of "meeting and talking wildly in the streets." Speakers for the New York Committee of Safety, the organizers of the Tompkins Square protest, condemned Commissioner Duryée for having "charged his police upon inoffensive workingmen like so many 'bulldogs.'" Duryée defended the police's use of force: "It was the most glorious sight I ever saw the way the police broke and drove the crowd. Their order was perfect as they charged with their clubs uplifted." In 1884, Duryée served as dockmaster. Abram Duryée died in New York and is buried in Green Wood Cemetery, Brooklyn.
Семья
У генерала Дюри и его жены, Кэролайн Элизабет Аллен Дюри (1820–1905), было пятеро детей. Его сын Джейкоб Дюрье (1839–1918), также подполковник во время Гражданской войны, был представлен президентом Эндрю Джонсоном 5 июля 1867 года к назначению на внештатную должность бригадного генерала с 13 марта 1865 года, что было утверждено Сенатом США 19 июля 1867 года. Другими детьми генерала Дюри были Аделаида Аллен Дюрье (ок. 1842–1911), Каролина Антуанетта Дюрье (1845–1918), Уильям Аллен Дюрье (1850–1852) и Корделия Уетмор Дюрье (1854–1891).
Gen. Duryee and his wife, Caroline Elizabeth Allen Duryee (1820–1905), had five children. His son Jacob Duryée (1839 – 1918), who was also a lieutenant colonel in the Civil War, and who was nominated by President Andrew Johnson on July 5, 1867, for appointment to the brevet grade brigadier general of volunteers to rank from March 13, 1865, which the U. S. Senate confirmed on July 19, 1867. Gen. Duryee's other children were Adelaide Allen Duryee (c. 1842–1911), Caroline Antoinette Duryee (1845–1918), William Allen Duryee (1850–1852), and Cordelia Wetmore Duryee (1854–1891).