Введение
Угроза разглашения государственной тайны – это угроза раскрытия секретных сведений.
the threat of revelation of secrets
Греймейл – это угроза разглашения государственной тайны с целью манипулирования судебным разбирательством. Он отличается от шантажа, который может включать угрозы раскрытия и манипулирования в отношении любого частного лица. Греймейл используется как тактика защиты, вынуждая правительство отказаться от дела, чтобы избежать раскрытия национальных секретов. Греймейл может применяться двумя способами:
Непосредственно шантажировать правительство, вынуждая его закрыть дело, угрожая тем, что в случае продолжения судебного процесса подсудимый раскроет известную ему засекреченную информацию. Или запросить использование засекреченных материалов, например, в качестве доказательств в суде. Подсудимый предполагает, что правительство не захочет предоставить материалы в полном объеме для ознакомления, и это вызовет у судьи или присяжных подозрение, что непредставленные материалы могут оправдать подсудимого, что затруднит доказательство вины. В Соединенных Штатах Закон о процедурах обращения с засекреченной информацией 1980 года, также известный как Закон о греймейле, был разработан для противодействия второй вышеупомянутой тактике, позволяя судьям изучать засекреченные материалы в закрытом режиме, чтобы обвинение могло действовать, не опасаясь публичного раскрытия конфиденциальных данных.
To straightforwardly blackmail the government, forcing it to drop the case using the threat that if the trial proceeds the defendant will reveal classified information he or she already knows. To request use of classified material, e. g. as evidence, in the trial. The defendant speculates that the government will be unwilling to make the material fully available to the case, and that this will raise the possibility, in the eyes of the judge or jury, that the unreleased material might clear the defendant, making it difficult to prove guilt. In the United States, the Classified Information Procedures Act of 1980, also known as the Graymail Law, was designed to counter the second tactic above by allowing judges to review classified material in camera, so that the prosecution can proceed without fear of publicly disclosing sensitive intelligence.
Примеры
Джон Д. Клайн был адвокатом Оливера Норта и успешно использовал "серую почту", чтобы добиться снятия наиболее серьезных обвинений с Норта в деле "Иран-Контрас". Среди критиков Клайн известен как специалист по "серой почте". В ноябре 2005 года Клайн был нанят командой защиты Льюиса Либби и запросил более 10 месяцев президентского ежедневного брифинга. Несмотря на это, Либби был признан виновным по четырем из пяти предъявленных обвинений. Кэтрин Ган была переводчиком в Центре правительственной связи. В 2003 году она стала известной благодаря утечке секретной информации в прессу, касающейся предполагаемых незаконных действий Соединенных Штатов в стремлении к вторжению в Ирак в 2003 году. Ей было предъявлено обвинение по статье 1 Закона о государственной тайне 1989 года, но дело было закрыто, поскольку прокуратура отказалась представлять доказательства. Терренс Браун, обвиняемый в ограблении инкассаторских машин во Флориде, попытался получить повесткой в суд записи АНБ о местоположении своего мобильного телефона, чтобы предоставить алиби, после того как выяснилось, что его оператор сотовой связи удалил данные несколько лет назад. Юридические комментаторы предположили, что ходатайство было попыткой вынудить правительство отказаться от обвинений, поскольку судебное разбирательство по этому делу могло создать прецедент для раскрытия практик сбора данных АНБ в ходе открытых судебных процессов. АНБ заявило, что не собирало никакой информации о местоположении мобильного телефона, имеющей отношение к его делу.