Введение
Голландская писательница Анна Мария Гертруида "Энни" Шмидт (20 мая 1911 – 21 мая 1995) Её называют матерью голландской театральной песни и королевой голландской детской литературы, высоко оценивая её "изысканный голландский язык". Высшая честь была оказана ей посмертно в 2007 году, когда группа голландских историков составила "Канон Нидерландов" и включила Шмидт в этот список наряду с национальными иконами, такими как Винсент ван Гог и Анна Франк. Хотя Шмидт писала стихи, песни, книги, пьесы, мюзиклы, а также радио- и телепьесы для взрослых, она наиболее известна своими детскими книгами. Её самой известной работой для детей, пожалуй, является серия о Джипе и Яннеке. Многие из её книг, такие как "Плук ван де Петтефлет", были проиллюстрированы Фип Вестендорп. В 1988 году Шмидт получила медаль Ганса Кристиана Андерсена за её значительный вклад в детскую литературу. Эта премия, вручаемая Международным советом по книгам для молодёжи раз в два года, является высшим признанием для писателя или иллюстратора детских книг. Она была одиноким ребёнком в очках, находившим утешение в написании стихов и прозы, хотя однажды получила оценку 2 (по десятибалльной шкале) по голландскому языку – впоследствии она любила похвастаться этой отметкой. Её мать поддерживала её и отправила некоторые из её стихов Виллему Клусу. После окончания средней школы в Гоесе и работы няней в Германии, она начала готовиться к работе библиотекарем, которой занималась до 1946 года.
Anna Maria Geertruida "Annie" Schmidt (20 May 1911 – 21 May 1995) She is called the mother of the Dutch theatrical song, and the queen of Dutch children's literature, praised for her "delicious Dutch idiom," An ultimate honour was extended to her posthumously, in 2007, when a group of Dutch historians compiled the "Canon of the Netherlands" and included Schmidt, alongside national icons such as Vincent van Gogh and Anne Frank. Although Schmidt wrote poetry, songs, books, plays, musicals, and radio and television drama for adults, she is known best for children's books. Her best known work for children may be the series Jip and Janneke. Many of her books, such as Pluk van de Petteflet, were illustrated by Fiep Westendorp. Schmidt received the 1988 Hans Christian Andersen Medal for her lasting contribution as a children's writer. The biennial award conferred by the International Board on Books for Young People is the highest recognition available to a writer or illustrator of children's books. She was a solitary child wearing heavy glasses, who found an escape in writing poetry and fiction, even though she once received a grade of 2 (on a scale of 1 to 10) in Dutch class—she would later brag about the report card. Her mother encouraged her and sent some of her poetry to Willem Kloos. After secondary school in Goes and working as an au pair in Germany, she began to study for a job as a librarian, an occupation she held until 1946.
Карьера
В 1947 году она начала свою литературную карьеру, работая в амстердамской газете Het Parool, и вскоре после этого начала писать песни и скетчи для исполнителей, включая Вима Сонневельда и Вима Кана. Ее литературная карьера пошла в гору в начале 1950-х годов и включала написание песен и пьес для театра, сценариев для радио- и телепередач, фельетонов для газет и детских книг. Она написала слова к песне Jetty Pearl «De vogels van Holland» – первой песне, прозвучавшей на конкурсе песни «Евровидение». В 1964 году она получила литературную премию Staatsprijs voor kinder en jeugdliteratuur. Ее последняя книга, «Wat Ik Nog Weet» – сборник воспоминаний о детстве – вышла в 1992 году. Она умерла от добровольной эвтаназии на следующий день после своего 84-го дня рождения (с помощью комбинации таблеток и алкоголя) и была похоронена в Амстердаме. Ее смерть сыграла важную роль в дискуссиях об эвтаназии. В 2003 году ее жизнь стала сюжетом для пьес, ее произведения продолжают издаваться, а ее пьесы до сих пор ставятся (например, «Er valt een traan op de tompoes» [nl] – пьеса 1980-х годов, посвященная эвтаназии, вновь поставленная в 1999 году). В 2006 году она вошла в список 50 ключевых тем Канона Нидерландов, призванного предоставить хронологический обзор истории Нидерландов для преподавания в начальных школах и первых двух классах средней школы. Пересмотренная версия, в которой Шмидт по-прежнему входит в число тем, была представлена правительству Нидерландов 3 октября 2007 года.
Джип и Яннеке
Шмидт начал писать «Джип и Яннеке», работая в Амстердаме в Het Parool. Джип и Яннеке – двое детей, живущих по соседству, которые каждую неделю переживали короткие, законченные приключения. Некоторые сюжеты были основаны на реальных событиях, произошедших с сыном Шмидта, Флипом, и девочкой по соседству. Иллюстрации к рассказам создала Фип Вестендорп. Первая история была опубликована 13 сентября 1952 года, последняя – 7 сентября 1957 года; всего с 1953 по 1960 год вышло восемь сборников рассказов. Джип и Яннеке – одни из самых известных детских персонажей в Нидерландах, они возглавляли список "пяти типично голландских явлений", а их изображения используются в оформлении различных товаров, продаваемых в универмагах HEMA.
Миноис или под прикрытием Китти / Мисс Миноис
"Миноэс" (1970) – это история о кошке, которая превращается в молодую девушку и, распространяя сплетни из кошачьего мира, помогает молодому журналисту удержать работу в газете. В 2001 году Винсент Бал снял экранизацию по сценарию Берни Боса, которая стала одним из самых популярных голландских детских фильмов за рубежом. Получив две награды "Золотой телёнок", "Миноэс" стал самым кассовым голландским детским фильмом на сегодняшний день, а DVD был сертифицирован как платиновый в 2002 году. Фильм посмотрели в кинотеатрах более 815 000 зрителей, что сделало его самым кассовым голландским фильмом года. Он завоевал главный приз на Международном детском кинофестивале в Чикаго в 2002 году. Книга "Миноэс" была переведена на английский язык как "Minnie" (1992) и как "The Cat Who Came In off the Roof" (2014).
Радио и телевидение
В 1952 году Шмидт начала писать радиошоу "De Familie Doorsnee", которое выходило в эфир до 1958 года. В 1957 году она начала писать "Pension Hommeles" – музыкальную комедию для телеканала VARA.