«Taggart» (1964) – американский вестерн Р.Г. Спрингстина с Тони Янгом и Дэном Дюрье. Дебют Дэвида Каррадина. Месть за семью, ковбойские перестрелки и драма!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Таггарт — американский вестерн 1964 года режиссёра Р. Г. Спрингстина в главных ролях Тони Янг и Дэн Дюриа. Это был кинодебют Дэвида Каррадина.
1964 film by R. G. Springsteen
Taggart is a 1964 American Western film directed by R. G. Springsteen and starring Tony Young and Dan Duryea. It was the film debut of David Carradine.
Сюжет
Только прибыв на свою недавно купленную землю, семья Кента Таггарта подвергается нападению, их скот разгоняют, а их самих убивают Бен Блейзер и его сын. Блейзер получает серьезное ранение. Позже, в честном перестрелке, Кент убивает сына Блейзера. С последним вздохом Блейзер посылает трех стрелков выследить и убить Кента: Винса Августа, Кала Доджа и Джея Джейсона, особенно разговорчивого и жестокого убийцу. В своем бегстве Таггарт направляется в земли, захваченные апачами, за ним следуют стрелки. В полузаброшенном городке Таггарт помогает даме, попавшей в беду в салуне, и получает взамен помощь от нее и бармена. Оказавшись в окружении стрелков, он убивает Кала и сбегает. Вскоре он находит пару, сражающуюся с апачами. Таггарт присоединяется к ним, а также и стрелки. Винс ранен, а Джей разоружает Таггарта. Пара помогает ему бежать. Без лошади и оружия Таггарт прячется в скалистом ущелье, где его находят старик Адам Старк и его дочь Мириам. Они приводят его в свой дом, где живет еще одна молодая женщина, жена Адама, Консуэла. Они держат его как опасного пленника, но позже той же ночью Консуэла навещает его и делает откровенные предложения, обещая Таггарту богатство и счастье, если он увезет ее из этого места. Их застает врасплох Мириам, которая прерывает ее ухаживания, и между женщинами вспыхивает ссора, но, как и прежде, Мириам не расскажет отцу о поступках его жены. На следующий день, спасаясь, Таггарт спасает жизнь Старка от нападения апачей. Старк меняет о нем свое мнение и показывает Таггарту причину, по которой они не ушли: золотую жилу на их земле. Старк наполняет несколько мешков золотой рудой и готовится к отъезду, предвидя новую атаку апачей. Тем временем Джей убивает Винса, так как тот стал обузой, и прибывает к Старкам в одиночку. Таггарт объясняет, что он наемный убийца, а Джей заявляет, что преследует убийцу. Старки отдают предпочтение Таггарту. Позже той же ночью Консуэла навещает Джея и делает ему откровенные предложения, обещая богатство и счастье, если он увезет ее из этого места. Джей с радостью соглашается. Происходит очередное нападение апачей, и Старк получает ранение. Джей и Консуэла бегут с золотом, Старки направляются к форту, а Таггарт выезжает вперед в качестве разведчика. Джей и Консуэла натыкаются на конвой снабжения кавалерии и присоединяются к нему для защиты. Во время путешествия в одном из кавалерийских фургонов Консуэла говорит Джею, что передумала и хочет его покинуть. Джей нападает на нее, оставляет умирать, забирает золото, лошадей и успевает сбежать за мгновения до того, как апачи окружают и уничтожают кавалерийский конвой. Джей прибывает в форт и просит новых лошадей, чтобы продолжить путь. Командующий спрашивает, видел ли он ожидаемое подкрепление, Джей отвечает, что видел только разрушенный конвой. Офицер приказывает Джею остаться и сражаться. Таггарт проезжает мимо останков конвоя, воссоединяется со Старками и вскоре прибывает в тот же форт. Таким образом, Таггарту, Старкам и солдатам предстоит защищаться от яростной атаки апачей, надеясь на подкрепление, а Джей пытается скрыться с золотом, прежде чем Таггарт его обнаружит.
Just arriving at their newly bought land, Kent Taggart's family has their cattle stampeded and they are murdered by Ben Blazer and his son. Blazer is seriously wounded. Later in a fair gunfight Kent kills Blazer's son. With his last breath, Blazer sends three gunfighters to find and kill Kent: Vince August, Cal Dodge, and Jay Jason, who is a particularly talkative and vicious killer. In his escape, Taggart heads towards territory that has fallen into Apache hands, followed by the gunfighters. In a semi abandoned town, Taggart helps a lady in trouble at a saloon, getting in return the help of her and the bartender. Caught by the gunfighters, he manages to kill Cal and flee. Later, he finds a couple who are fighting with Apaches. Taggart joins them, and also the gunfighters do. Vince is wounded, and Jay disarms Taggart. The couple helps him to escape. With no horse or gun, Taggart hides in a rocky hill, where he gets caught by an old man, Adam Stark, and his daughter Miriam. They take him to their dwelling, where there is another young woman, Adam's wife Consuela. They treat him as a dangerous prisoner, but later that night, Consuela visits him and makes unequivocal advances, promising Taggart riches and happiness if he takes her away from that place. They are surprised by Miriam, who stops the offering and the women have an angry exchange, but as has happened before, Miriam won't tell her father what his wife is doing. The next day, when Taggart is escaping, he saves Stark's life from an Apache attack. Stark changes his mind about him, and shows Taggart the reason why they haven't left: a gold mine in the property. Stark fills a couple of bags with gold rocks and prepares to leave, before the next Apache attack. Meanwhile, Jay has killed Vince because he had become a hindrance, so he arrives alone at the Stark place. Taggart explains he is a hired killer, and Jay explains he is pursuing a murderer. The Starks favor Taggart over Jay. Later that night, Consuela visits Jay and makes unequivocal advances, promising him riches and happiness if he takes her away from that place. Jay is happy to oblige. Another Apache attack happens and Stark results wounded. Jay and Consuela escape with the gold; the Starks head to a fort, with Taggart ahead as a scout. Jay and Consuela meet a cavalry supply convoy and join them for protection. While they are traveling in one of the Cavalry wagons, Consuela tells Jay she has changed her mind and wants to leave him. Jay attacks her, leaves her for dead, gets the gold, horses and manages to escape moments before the Apache surround and destroy the Cavalry convoy. Jay arrives at the fort and asks for new horses to keep running. The officer in command asks whether he has seen the reinforcements they are expecting, Jay says he hasn't seen anything but the destroyed convoy. The officer orders Jay to stay and fight. Taggart passes by the rests of the convoy, reunites with the Starks, and later they arrive at the same fort. And so, Taggart, the Starks and the soldiers must defend themselves from a fierce Apache attack while hoping for reinforcements and Jay is trying to escape with the gold before Taggart sees him.