Кунг-фу: Новое поколение

Введение

Эпизод CBS Summer Playhouse

«Кунг-фу: Новое поколение» – телевизионный пилотный фильм 1987 года, задуманный как продолжение телесериала «Кунг-фу» (1972–1975). Он стал вторым продолжением после фильма «Кунг-фу: Фильм» (1986). В фильме рассказывается история правнука шаолиньского монаха (также носящего имя Квай Чанг Кейн в честь своего прадеда), которого играет Дэвид Дарлоу, и его сына Джонни Кейна, которого играет Брэндон Ли, в наши дни. В основной состав второго плана входят Мигель Феррер в роли Мика, Паула Келли в роли лейтенанта Лоис С. Пул и Доминик Барто в роли Карла Левина. Пилотный эпизод не был принят к производству в виде сериала, но в 1987 году был показан на CBS Summer Playhouse – сериале, транслировавшем нераспроданные телевизионные пилоты. В 1990-х годах вышел еще один сериал-продолжение под названием «Кунг-фу: Легенда продолжается», который не учитывал преемственность телевизионных фильмов.

Сюжет

В Лос-Анджелесе Квай Чанг Кейн (Дарлоу) ведет тихую и аскетичную жизнь в доме без замков, посвятив себя "семейному делу" – служению обществу и обучению кунг-фу, которое он унаследовал вместе с именем от рода, начатого его прадедом. Однажды ночью друзья Джонни (Ли) и Мик (Феррер) совершают ограбление антикварного магазина. Джонни твердо решил, что это будет его последнее преступление. Мик нечаянно активирует бесшумную сигнализацию. Когда они выходят, охранник наводит на них пистолет. Мик бросается бежать. В этот момент Джонни, неохотно, применяет свои навыки боевых искусств, чтобы сразиться с охранником и попытаться добраться до мотоцикла, но Мик не дожидается и скрывается. Прибывает полиция и арестовывает Джонни. На следующий день лейтенант Лоис Пул (Келли) звонит Кейну-старшему, чтобы сообщить ему об аресте его сына Джонни. В полицейском участке Кейн-старший размышляет о том, как он подвел своего сына, которого не видел больше года. Лейтенант Пул предлагает ему: учитывая его заслуги перед обществом, Кейн-младший будет освобожден под его поручительство до суда. Тем временем Джонни отказывается выдавать Мика, поскольку полиция ищет того, кто использует молодых людей для совершения преступлений. По дороге домой Кейн-старший и сын ссорятся: Джонни отказывается от имени Квай Чанг и не желает иметь ничего общего с "семейным делом", а отец обвиняет его в использовании полученных знаний и подготовки во зло. Той же ночью Мик тайно пробирается в комнату Джонни, чтобы отдать ему часть выручки от ограбления, и умоляет помочь ему в новом ограблении, необходимом для погашения долгов, но Джонни отказывается. На следующий день Кейн-старший проводит урок кунг-фу и приглашает Джонни продемонстрировать свои навыки. Джонни в ярости нападает на отца, который побеждает его на глазах у всех учеников. Вечером, пытаясь наладить отношения с сыном, Кейн-старший берет его с собой в заброшенный город, где жил их предок Квай Чанг Кейн (главный герой оригинального сериала). Они рассказывают о том, как Квай Чанг прибыл туда и стал уважаемым "мудрецом города". Когда они уезжают, Джонни оглядывается и видит призрачную фигуру Квай Чанга у двери своего дома. Однако, как только они возвращаются домой, Джонни тайно звонит Мику и соглашается участвовать в следующем ограблении, но на этот раз хочет быть полноправным партнером, а не просто получать долю. Ограбление заключается в отсоединении вагона поезда. К своему ужасу, Джонни обнаруживает, что они крадут оружие. Преступники скрываются незамеченными. Проснувшись на следующий день, очень поздно, Джонни слышит от отца, что тот ушел помогать одному человеку. Джонни использует возможность встретиться с Миком и пойти к криминальному боссу (Барто), на которого они работают, чтобы предложить ему партнерство. На складе с награбленным имуществом босс подозревает Джонни в предательстве. Они обыскивают его и обнаруживают у него диктофон. Преступники собираются казнить Джонни, когда появляется Кейн-старший. Завязывается драка, в которой Каины одерживают верх. После того, как полиция задерживает всех, Кейн-старший принимает Джонни в "семейное дело", а лейтенант Пул объявляет, что обвинения против Джонни будут смягчены, а возможно, и сняты.

In Los Angeles, Kwai Chang Caine (Darlow) leads a quiet and ascetic life in a house without locks, devoted to the “family business” of serving the community and teaching kung fu that he inherited, together with his name, from the lineage started by his great grandfather. One night, friends Johnny (Lee) and Mic (Ferrer) are committing a robbery of antiques. Johnny is determined this will be his last time. Mic inadvertently triggers a silent alarm. When they get out, a guard points at them with his gun. Mic flees. At that juncture, Johnny reluctantly uses his martial arts ability to fight the guard and attempts to reach his motorcycle, but Mic does not wait and escapes. The police arrives, and arrest Johnny. The next day, Lt. Lois Poole (Kelly) calls Caine Sr. to tell him his son Johnny got arrested. At the police station, Caine Sr. wonders how he failed his son, whom he hasn’t seen in over a year. Lt. Poole presents him a proposal: as everyone is aware of his service to the community, Caine Jr. will be released under his custody until trial. Meanwhile, Johnny refuses to snitch on Mic, as the police are looking for the someone who is using young men to commit crimes. During their walk toward Caine Sr.’s home, the father and the son argue: Johnny refuses to be called Kwai Chang and doesn’t want to have anything to do with the “family business;” while his father accuses him of using the knowledge and training he gave him for evil deeds. That Same night, Mic arrives surreptitiously at Johnny’s room to deliver him his share from the robbery’s earnings, and begs for Johnny’s help in another robbery which he desperately needs to pay his debts, which Johnny refuses. The following day, Caine Sr. is giving a kung fu class and invites Johnny to do a demonstration. Johnny angrily attacks his father, who defeats him in front of all the students. That night, in an attempt to connect with his son, Caine Sr. takes him on a visit to a ghost town, where their ancestor Kwai Chang Caine (the main character from the original series) lived. They talk about how Kwai Chang arrived there, became the respected “wise man of the town”. When they are leaving, Johnny looks back and sees the ghostly figure of Kwai Chang at his house’s door. However, as soon as they return home, Johnny phones Mic secretly and accepts to participate in the next robbery, except that this time he wants to be a partner instead of just getting a share of the earnings. The robbery happens to be the decoupling of a train wagon. To his dismay, Johnny finds out that they are stealing guns. The thieves escape unnoticed. When Johnny wakes up the next day, very late, his father announces he will be out for the day, helping someone. Johnny uses the opportunity to reunite with Mic and go to see the crime boss (Barto) for whom they work, to propose to him to become partners. At the warehouse where all stolen goods, the boss suspects Johnny is a traitor. They search him and find out that he carries a tape recorder. The criminals are about to execute Johnny when Caine Sr. appears. A fight ensues, in which the Caines overcome the criminals. Afterward, while the police are taking everybody in custody, Caine Sr. welcomes Johnny in the “family business”, and Lt. Poole announces that the charges against Johnny will be reduced, and maybe dropped.

Прием

Фэй Цукерман из El Paso Times раскритиковала пилотный эпизод за игру актеров и сценарий, отметив, что "часовой сериал просто уныл". Между тем, Дэвид Бьянкулли из The Philadelphia Inquirer написал, что сериал "даже близко не попал в цель".