Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Луис Джозеф Вэнс (19 сентября 1879 – 16 декабря 1933) – американский романист, сценарист и кинопродюсер. Он создал популярного персонажа Майкла Ланьярда, преступника, ставшего сыщиком, известного как Одинокий Волк.
American novelist
Louis Joseph Vance (September 19, 1879 – December 16, 1933) was an American novelist, screenwriter and film producer. He created the popular character Michael Lanyard, a criminal turned detective known as the Lone Wolf.
Биография
Луис Джозеф Вэнс родился 19 сентября 1879 года в Вашингтоне, округ Колумбия, и был единственным ребёнком Уилсона Дж. Вэнса, кавалера Медали Почёта, и Лилиан Билл. Он получил образование в Бруклинском политехническом институте. Вэнс женился на Энн Элизабет Ходжес 19 февраля 1898 года. Их сын, Уилсон Билл Вэнс, родился в 1900 году. После 1901 года он писал рассказы и стихи, а затем создал множество популярных романов. Его персонаж Майкл Ланьярд, известный как Одинокий волк, фигурировал в восьми книгах и 24 фильмах в период с 1914 по 1949 год, а также появлялся в радио- и телевизионных сериалах. Вэнс переехал в Лос-Анджелес для работы с Universal Pictures над фильмами, основанными на его произведениях, включая «The Trey o' Hearts» (1914) и серийный и киносериал (1914–1916), основанные на его историях о Теренсе О’Рурке. В 1915 году он основал кинопроизводственную компанию Fiction Pictures, Inc., фильмы которой распространялись Paramount Pictures. Первым фильмом стал «Испанский нефрит» (1915) со сценарием, написанным Вэнсом на основе его сценической адаптации романа Мориса Хьюлетта. Вэнс был президентом и генеральным директором компании, а другими руководителями были Уилфред Лукас (генеральный директор), Гилберт Уоррентон (оператор) и Бесс Мередит (редактор сценариев). Fiction Pictures работала в Глендейле до завершения строительства новой студии в Голливуде в апреле 1915 года. Студия была продана Famous Players в июне, после чего Fiction Pictures прекратила своё существование. Вэнс умер в одиночестве в своей нью-йоркской квартире 16 декабря 1933 года в результате пожара, вызванного тем, что он заснул с зажжённой сигаретой. Его смерть была признана несчастным случаем. Вдова Вэнса получила наследство менее чем в 10 000 долларов.
Louis Joseph Vance was born September 19, 1879, in Washington, D. C., the only child of Wilson J. Vance, a Medal of Honor recipient, and Lillian Beall. He was educated at the Brooklyn Polytechnic Institute. Vance was married to Anne Elizabeth Hodges on February 19, 1898. Their son, Wilson Beall Vance, was born in 1900. He wrote short stories and verse after 1901, then composed many popular novels. His character Michael Lanyard, known as The Lone Wolf, was featured in eight books and 24 films between 1914 and 1949 and also appeared in radio and television series. Vance moved to Los Angeles to work with Universal Pictures on films based on his work, including The Trey o' Hearts (1914) and a serial and film series (1914–1916) based on his Terence O'Rourke stories. In 1915, he founded Fiction Pictures, Inc., a motion picture production company whose films were distributed by Paramount Pictures. Its first release was The Spanish Jade (1915), with a screenplay by Vance based on his stage adaptation of a novel by Maurice Hewlett. Vance was president and general manager of the company; other principals were Wilfred Lucas (director general), Gilbert Warrenton (cinematographer) and Bess Meredyth (scenario editor). Fiction Pictures operated in Glendale until a new studio in Hollywood was completed in April 1915. The studio was sold to Famous Players in June, when Fiction Pictures went out of business. Vance died alone in his New York City apartment on December 16, 1933, in a fire that resulted from his falling asleep with a lighted cigarette. His death was ruled accidental. Vance's widow received an estate of less than $10,000.