Служба выпаса скота США (USGS): регулирование выпаса, защита земель от перевыпаса в штатах Колорадо, Вайоминг и Монтана. Поддержка ранчеров и аренда земли.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Организация
Organization
Служба пастбищных угодий Соединенных Штатов (USGS) была создана в 1934 году на основании Закона о пастбищных угодьях Тейлора. Этот закон был разработан для предотвращения деградации государственных земель из-за перевыпаса, что стало серьезной проблемой в западных штатах, таких как Колорадо, Вайоминг и Монтана. USGS осуществляет надзор за выпасом скота на этих землях и регулирует его количество, чтобы обеспечить сохранение здоровья и продуктивности земель. USGS также выступает в поддержку животноводов, помогая им получать разрешения, реализовывать права на водопользование, соблюдать местные нормативные акты и даже заключать договоры аренды пастбищ на государственных землях.
The United States Grazing Service (USGS) was established in 1934 as part of the Taylor Grazing Act. This act was designed to control the destruction of public land due to overgrazing, which had become a problem across western states like Colorado, Wyoming and Montana. The USGS oversees grazing on these lands and regulates the amount of livestock that can be grazed to ensure that the land remains healthy and productive. The USGS also serves as an advocate for ranchers, helping them access permits, utilize water rights, comply with local regulations, and even negotiate grazing leases on public lands.
История
Когда в 1934 году Конгресс США принял Закон о выпасе скота Тейлора, для управления этим законом в Министерстве внутренних дел был создан соответствующий орган. Первоначально он назывался Отделом по выпасу скота, но в 1939 году был переименован в Службу по выпасу скота США. В обязанности Службы входило обеспечение соблюдения закона, который предусматривал сдачу в аренду государственных земель фермерам и ранчерам для выпаса скота. Служба столкнулась с рядом проблем, таких как крайне низкие арендные платы за землю, которые не удавалось повысить из-за сопротивления фермеров, сокращения бюджета, утвержденные Конгрессом, и незаконное использование земель. В надежде усилить контроль за ненадлежащим использованием земель Служба перенесла свою штаб-квартиру из Вашингтона, округ Колумбия, в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. В связи с многочисленными конфликтами вокруг Службы по выпасу скота, в 1946 году министр внутренних дел объединил Службу по выпасу скота и Генеральное земельное управление в Бюро управления землями (BLM). BLM унаследовало обязанности бывшей Службы по выпасу скота США и Генерального земельного управления. BLM сохраняло контроль над этими функциями до 1976 года. В этом году Конгресс принял Федеральный закон о земельной политике и управлении (FLPMA). FLPMA упразднил функции бывшего Генерального земельного управления, а также изменил тарифы и некоторые правила в рамках других полномочий BLM, которые ранее находились в ведении Службы по выпасу скота и остаются в силе до настоящего времени.
When the Taylor Grazing Act was passed in 1934 by the United States Congress, an office under the Department of the Interior was also created to manage the act. It was first called the Division of Grazing, but later was renamed the U. S. Grazing Service in 1939. Its responsibilities were to enforce the act, which leased public lands to farmers and ranchers for grazing. The Grazing Service encountered multiple problems, such as very low fees to lease land, which could not be raised due to opposition from farmers, budget reductions enacted by Congress, or unlawful use of the lands. Hoping to better control improper use of the lands, the Grazing Service moved its headquarters from Washington, D. C. to Salt Lake City, Utah. With so much conflict surrounding the Grazing Service, the Secretary of the Interior combined the Grazing Service and the General Land Office to form the Bureau of Land Management (BLM) in 1946. The BLM was given the responsibilities of the former U. S. Grazing Service and General Land Office. The BLM retained control of its laws until 1976. In that year, Congress passed the Federal Land Policy and Management Act (FLPMA). The FLPMA removed the responsibilities of the former General Land Office. It also changed fees and some regulations in the BLM's other set of responsibilities, which had been owned by the Grazing Service, and that are still used today.