Введение
Портболлинтре — небольшая приморская деревня в графстве Антрим, Северная Ирландия. Она расположена в 6 километрах к востоку от Портруша и в 2 километрах к западу от Дороги Великанов. По данным переписи населения 2011 года, население Портболлинтре составляло 601 человек, что на 18% меньше, чем в 2001 году. Деревня входит в состав района Коузвей Кост и Гленс.
Portballintrae is a small seaside village in County Antrim, Northern Ireland. It is four miles east of Portrush and two miles west of the Giant's Causeway. In the 2011 Census, Portballintrae had a population of 601, a decline of 18% compared to 2001. It lies within the Causeway Coast and Glens District Council area.
Дональд Трамп
В 2007 году Портболлинтре рассматривался как место для строительства предложенного гольф-комплекса стоимостью 1 миллиард фунтов стерлингов американским миллиардером и бывшим президентом США Дональдом Трампом.
Испанская армада
С 1967 по апрель 1968 года команда бельгийских дайверов (включая Роберта Стенуита, первого в мире акванавта) обнаружила останки кораблекрушения "Жирона" у побережья Портболлинтре и подняла самую крупную сокровищницу, найденную к тому времени из обломков Непобедимой армады. Найденные артефакты сейчас выставлены в музее Ольстера в Белфасте.
Достопримечательности
Руины замка Данлюс расположены на краю скалы между Портболлинтра и Портруш. Замок был главной крепостью вождей Макдоннеллов из Антрима. Большая часть Портболлинтра и его окрестностей принадлежит семье Макнагтен из поместья Дундерав и поместья Ранкерри. Ранкерри, ранее бывшее резиденцией лорда Макнагтена, впоследствии было переоборудовано в комплекс апартаментов. Трамвайная линия, идущая к Гигантской тропе, пролегает через песчаные дюны над самым большим пляжем в Портболлинтре, обычно называемым Ранкерри-Стрэнд, рядом с гольф-клубом Бушфут. Эта популярная среди туристов железная дорога соединяет Гигантскую тропу и Бушмиллс.
Перепись 2001 года
Портболлинтре классифицируется Агентством статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA) как небольшая деревня или хутор (то есть, с населением от 500 до 1000 человек). На день переписи населения (29 апреля 2001 года) в Портболлинтре проживало 734 человека. Среди них:
12.0% were aged under 16 years and 33.4% were aged 60 and over
48.9% of the population were male and 51.1% were female
1.0% were from a Catholic background and 96.5% were from a Protestant background. 2.1% of people aged 16–74 were unemployed
12,0% были моложе 16 лет и 33,4% – старше 60 лет;
48,9% населения составляли мужчины и 51,1% – женщины;
1,0% имели католическое происхождение и 96,5% – протестантское;
2,1% людей в возрасте от 16 до 74 лет были безработными.
12.0% were aged under 16 years and 33.4% were aged 60 and over
48.9% of the population were male and 51.1% were female
1.0% were from a Catholic background and 96.5% were from a Protestant background. 2.1% of people aged 16–74 were unemployed