Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Департамент транспорта штата Техас (TxDOT) — государственное агентство штата Техас, отвечающее за строительство и содержание обширной сети государственных автомагистралей, а также за поддержку морского, авиационного, железнодорожного и общественного транспорта штата. Ранее TxDOT осуществлял регистрацию транспортных средств до создания Департамента автомобильного транспорта Техаса в ноябре 2009 года. Штаб-квартира агентства располагается в здании Девитта С. Грира в Остине с 1933 года.
Texas state government agency
The Texas Department of Transportation (TxDOT '/t//ɛ//k//s//.//d//ɒ//t/) is a Texas state government agency responsible for construction and maintenance of the state's immense state highway system and the support of the state's maritime, aviation, rail, and public transportation systems. TxDOT previously administered vehicle registration prior to the creation of the Texas Department of Motor Vehicles in November 2009. The agency has been headquartered in the Dewitt C. Greer Building in Austin since 1933.
История
Законодательное собрание штата Техас создало Департамент автомобильных дорог Техаса в 1916 году для управления строительством и обслуживанием федеральных автомагистралей. В 1975 году его обязанности расширились, когда агентство объединилось с Комиссией по массовому транспорту Техаса, что привело к созданию Государственного департамента автомобильных дорог и общественного транспорта. В 1986 году департамент начал использовать лозунг «Не связывайся с Техасом», чтобы сократить количество мусора на дорогах Техаса в рамках общештатной рекламной кампании. Эта фраза широко использовалась на дорожных знаках на основных автомагистралях, а также в телевизионной, радио- и печатной рекламе. Лозунг до сих пор используется и остается очень популярным. В 1991 году законодательное собрание объединило Государственный департамент автомобильных дорог и общественного транспорта, Департамент авиации и Комиссию по автотранспортным средствам Техаса для создания Департамента транспорта Техаса (TxDOT). В 1997 году ранее существовавшее Управление платных дорог Техаса (TTA) было разделено на два правопреемника: Управление платными дорогами Северного Техаса взяло на себя ответственность за активы TTA в четырех округах Северного Техаса, а Отдел управления платными дорогами в составе TxDOT получило юрисдикцию над платными дорожными объектами в остальной части штата. В 2005 году, в результате принятия Законопроекта 2702, функции надзора за железнодорожным транспортом Техасской железнодорожной комиссии были переданы TxDOT. В 2009 году законодательное собрание штата создало Департамент автомобильных транспортных средств Техаса, который принял на себя некоторые функции от TxDOT. В 2016 году издательство Texas A&M University Press опубликовало книгу MILES and MILES of TEXAS; 100 Years of the Texas Highway Department.
The Texas Legislature created the Texas Highway Department in 1916 to administer federal highway construction and maintenance. In 1975, its responsibilities increased when the agency merged with the Texas Mass Transportation Commission, resulting in the formation of the State Department of Highways and Public Transportation. In 1986, the department started using "Don't Mess with Texas" as its slogan to reduce littering on Texas roadways, as part of a statewide advertising campaign. The phrase was prominently shown on road signs on major highways, as well as in television, radio, and print advertisements. The slogan is still in use and remains very popular. In 1991, the Legislature combined the State Department of Highways and Public Transportation, the Department of Aviation, and the Texas Motor Vehicle Commission to create the Texas Department of Transportation (TxDOT). In 1997, the pre existing Texas Turnpike Authority (TTA) was divided into two successor agencies: the North Texas Tollway Authority took responsibility for TTA assets in four North Texas counties, while the Turnpike Authority Division of Texas DOT was given jurisdiction over toll facilities in the rest of the state. In 2005, as a result of House Bill 2702 the rail oversight functions of the Texas Railroad Commission were transferred to TxDOT. In 2009, the Texas Department of Motor Vehicles was created by the state legislature, taking over some functions from TxDOT. In 2016, the Texas A&M University Press published MILES and MILES of TEXAS; 100 Years of the Texas Highway Department.
Администрация
TxDOT насчитывает около 12 000 сотрудников. Марк Уильямс является исполнительным директором с 2021 года. До этого, с 2015 года, он занимал должность заместителя исполнительного директора. Ему помогает один заместитель директора – Бренди Хендрикссон. Департамент организован в 25 географических округов и 34 отделов.
TxDOT has approximately 12,000 employees. Marc Williams has served as its executive director since 2021. Williams had served as deputy executive director since 2015. He is assisted by one deputy director, Brandye Hendrickson. The department is organized into 25 geographical districts and 34 divisions.