Введение
Датский американский комикс-стрип (1937–2012)
Ferd'nand – датский комикс-пантомима, примечательный отсутствием речевых пузырей и подписей, а также своей долговечностью (более семи десятилетий). Он был создан Хеннингом Далем Миккелсеном и впервые опубликован в 1937 году, а выпуск новых стрипов продолжался до 2006 года, когда его покинул третий художник, работавший над комиксом (Хенрик Рехр). Повторные публикации старых стрипов до сих пор регулярно выходят в нескольких странах мира.
Предыстория
Первый выпуск комикса "Ферд'нан" был опубликован в 1937 году издательством Presse Illustrations Bureau в Копенгагене. Созданный Хеннингом Далем Миккельсеном, "Ферд'нан" повествует о приключениях главного героя, его безымянной жены, безымянного сына и семейной собаки. Подобно комиксам "Генри" Карла Андерсона и "Маленький король" Отто Соглоу, в "Ферд'нане" практически отсутствует диалог, хотя бывают редкие исключения. Обычно персонажи выражают свои мысли с помощью отдельных восклицательных или вопросительных знаков, но Ферд'нана неоднократно показывали говорящим слова "Африка", "Париж" и даже фразу "Ок, Джеймс" в облачке речи. Это позволило комиксу получить широкое распространение по всей Европе и, начиная с 10 ноября 1947 года, в Соединенных Штатах благодаря United Feature Syndicate. Поскольку "Ферд'нан" – это пантомима, перевод не представляет сложности, поэтому комикс издавался в 30 странах.
Автор
Миккелсен, или "Мик", как он предпочитал, переехал в Соединенные Штаты в 1946 году и получил гражданство в 1954 году. Миккелсен передал работу над комиксом другим художникам, в том числе Фрэнку Томасу (не состоящему в родстве с Фрэнком Томасом из Disney) на некоторое время с 1955 по середину 1960-х годов. Затем он снова взялся за рисование и продолжал до своей смерти в 1982 году, после чего Аль Пластино рисовал комикс до 1989 года. Комиксы Пластино были подписаны "Аль + Мик". Хенрик Рер, датский иллюстратор и художник, сменил его в 1989 году и стал последним автором комикса. На комиксах Рера стоит подпись "Рер. Мик".
Персонажи и история
Главный герой, предположительно по имени Фердан, – круглый, усатый отец средних лет и муж, которого легко узнать по конической шляпе. Сын Фердана носит похожую шляпу, а его жена и собака выглядят довольно непримечательно. Отец Фердана также появлялся в одном выпуске, выглядя и одеваясь как его сын, за исключением белых волос и усов, а также носил очки. В отличие от большинства комиксов, в "Фердане" отсутствует общая сюжетная линия или какие-либо регулярно появляющиеся персонажи, кроме ближайших членов семьи Фердана. Сам Фердан неоднократно изображался работающим в самых разных профессиях и в любых, даже самых невероятных местах. Аналогично, каждый выпуск представляет собой самостоятельную историю; ни одна сюжетная линия не продолжается на протяжении нескольких выпусков. Это придает комиксу ощущение некой фантастической, мимолетной эфемерности.